ภาพยนตร์นิยายวิทยาศาสตร์เป็นส่วนสำคัญของภาพยนตร์เสมอ ด้วยจำนวนของความเป็นไปได้ที่ไม่สิ้นสุดบางแง่มุมของนิยายวิทยาศาสตร์มีส่วนช่วยโดยตรงกับความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีที่หลากหลาย ได้รับในขณะที่ภาพยนตร์บางเรื่องได้ดีกว่าคนอื่น ๆ อย่างแน่นอนประเภทที่ได้จัดขึ้นในวัฒนธรรมป๊อปอเมริกันเสมอ
ยิ่งกว่านั้นสำหรับประเภทที่มีอิทธิพลต่อภาพยนตร์โดยทั่วไปมันเป็นเรื่องที่น่าแปลกใจที่ได้เห็นว่าภาพยนตร์เรื่องใดที่อยู่บนพื้นฐานของหนังสือ ถึงแม้ว่าภาพยนตร์ทุกเรื่องจะไม่ได้มีการดัดแปลงที่สมบูรณ์แบบของแหล่งข้อมูล แต่ก็ยังมีความสำเร็จมากมายที่ได้รับแรงบันดาลใจจากแนวคิดของนวนิยาย มองย้อนกลับไปที่ภาพยนตร์ไซไฟที่ใหญ่ที่สุดในช่วงหลายปีที่ผ่านมานี่คือรายชื่อภาพยนตร์ไซไฟ 10 เรื่องจากหนังสือ
10 Blade Runner (1982)
ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาพยนตร์นิยายวิทยาศาสตร์ที่ดีที่สุดที่เคยสร้างขึ้น Blade Runner ขึ้นอยู่กับนวนิยาย Do Androids Dream of Electric Sheep หรือไม่? โดย Philip K. Dick ในขณะที่ผู้กำกับ Ridley Scott สมควรได้รับเครดิตจำนวนมากเพื่อนำโลก ใบมีด ไปสู่ชีวิต แต่จริง ๆ แล้วเป็นวิสัยทัศน์ดั้งเดิมของ Philip K.Dick ที่ช่วยทำให้ Blade Runner เป็นที่นิยมอย่างมาก
นอกจากนี้หนังเรื่องนี้ค่อนข้างแตกต่างจากนวนิยายอย่างมากโดยรักษาตัวละครและเรื่องราวพื้นฐานไว้มากมาย แต่ก็ยังเปลี่ยนแปลงรายละเอียดอื่น ๆ อีกมากมาย โดยรวมแล้วระหว่างความแตกต่างในแต่ละเวอร์ชันสื่อทั้งสองรูปแบบนำเสนอความเปลี่ยนแปลงอย่างมากใน sci-fi ทำให้ง่ายต่อการดูว่าทำไมหนังสือจึงถูกดัดแปลงตั้งแต่แรก
9 Jurassic Park (1993)
ภาพยนตร์ไดโนเสาร์ที่โด่งดังของสตีเวนสปีลเบิร์กนั้นถือเป็นนาฬิกาที่สำคัญมากจนถึงทุกวันนี้ ในฐานะที่เป็นเรื่องเตือนถึงความก้าวหน้าของวิทยาศาสตร์ภาพยนตร์ติดตามกลุ่มคนที่พวกเขาพยายามที่จะหลบหนีจากนักล่ายุคก่อนประวัติศาสตร์ อย่างไรก็ตามเช่นเดียวกับภาพยนตร์ของสปีลเบิร์ก Jaws (1975) Jurassic Park ก็มีพื้นฐานมาจากนวนิยายเช่นกัน
เผยแพร่ภายใต้ชื่อเดียวกันผู้แต่ง Michael Crichton ออกหนังสือเล่มนี้เมื่อสามปีก่อนที่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะได้รับการปล่อยตัว เมื่อพิจารณาว่าต้องใช้เวลาสักครู่ในการผลิตภาพยนตร์นวนิยายของ Crichton ประสบความสำเร็จอย่างแท้จริงในการดึงดูดผู้ชมทำให้ภาพยนตร์ดัดแปลงจาก Jurassic Park ได้ ในเวลาไม่นาน
8 Iron Giant (1999)
ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาพยนตร์การ์ตูนที่เป็นที่ชื่นชอบมากที่สุดตลอดกาลแบรดเบิร์ดเรื่อง The Iron Giant ทำให้ผู้ชมหลงไหลทุกที่และยังคงเป็นสถานที่พิเศษในใจของคนจำนวนมาก น่าสนใจจริง ๆ แล้วนิยายดั้งเดิมของ Ted Hughes เรียกว่า The Iron Man: A Children Story ใน Five Nights เมื่อมันถูกตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาชื่อเปลี่ยน เป็นยักษ์เหล็ก
เมื่อพิจารณาถึงความนิยมของตัวละครใน Iron Man ของ Marvel ในวันนี้สิ่งต่าง ๆ ที่น่าสับสนก็คือกองบรรณาธิการได้รักษาชื่อดั้งเดิมไว้ สำหรับเรื่องที่ยอดเยี่ยมอย่างที่ภาพยนตร์เรื่องนี้มันน่าแปลกใจที่มันไม่ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ โชคดีที่สิ่งต่อไปนี้ที่ได้รับในภาพยนตร์เรื่องนี้และหนังสือได้รับการยอมรับว่าทั้งคู่สมควรได้รับ
7 สงครามแห่งสากลโลก (1953 และ 2005)
เรื่องราวยอดนิยม ของสงคราม HG of Worlds ของ HG Wells ได้รับการดัดแปลงหลายครั้งในช่วงเวลาหลายปี ในการกระจายเสียงทางวิทยุที่มีชื่อเสียงของเรื่องที่ Orson Welles อ่านเรื่องราวดังกล่าวทำให้เกิดความตื่นตระหนกอย่างมากเนื่องจากผู้ฟังบางคนเชื่อว่าเรื่องนี้เป็นจริง อย่างไรก็ตามในภายหลังภาพยนตร์จะได้รับการดัดแปลงภาพยนตร์ 2 เรื่องโดยที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ดีกว่าเรื่องอื่นมาก แม้ว่าคนส่วนใหญ่อาจคุ้นเคยกับ Tom Tom รุ่น 2005 แต่ภาพยนตร์ 1953 นั้นใกล้เคียงกับเรื่องราวจริงมาก
แม้จะมีอายุมากขึ้น แต่ก็ยังมีเสน่ห์อยู่มากมายในภาพยนตร์ Sci-Fi คลาสสิกที่ทำให้มันดูสนุกมากแม้กระทั่งทุกวันนี้ ในทำนองเดียวกันแฟน ๆ และนักวิจารณ์ต่างก็มีสิ่งที่ดีกว่าที่จะพูดเกี่ยวกับเวอร์ชั่นเก่าที่ทำให้ยากยิ่งขึ้นสำหรับภาพยนตร์ที่ใหม่กว่าที่จะวัดได้ ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องปี 2005 ของ Steven Spielberg อาจไม่ใช่หนังไซไฟที่แย่ที่สุดเท่าที่เคยสร้างมา แต่แน่นอนว่ามันเป็นเรื่องที่ออกเดินทางจากเรื่อง War of the Worlds มากกว่าเรื่อง 1953
6 The Martian (2015)
เป็นการยากที่จะพิจารณาว่า The Martian เป็นนิยายวิทยาศาสตร์โดยเฉพาะอย่างยิ่งวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่มีความแม่นยำทั้งในนวนิยายและภาพยนตร์ ในส่วนที่เกี่ยวกับนวนิยายโดยเฉพาะผู้เขียน Andy Weir ได้ทำการวิจัยจำนวนมากอย่างไม่น่าเชื่อและเขียนเรื่องราวที่มีความถูกต้องทางวิทยาศาสตร์เป็นส่วนใหญ่ตามเงื่อนไข
ด้วยเหตุนี้ภาพยนตร์จึงมีความแม่นยำทางวิทยาศาสตร์มาก อย่างไรก็ตามเนื่องจากภาพยนตร์ออกจากกระบวนการบางอย่างออกไปดังนั้นจึงมีรูบางส่วนในภาพยนตร์ สำหรับผู้ที่อ่านนวนิยายเล่มนี้แล้วยังมีสิ่งที่น่าเหลือเชื่อมากมายให้ชื่นชมและเรียนรู้จากใน The Martian
5 2544: A Space Odyssey (1968)
สแตนลีย์คูบริกใน ปี 2001: A Space Odyssey ได้ รับการยกย่องจากหลาย ๆ คนว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จที่สุดในประวัติศาสตร์ อย่างไรก็ตามภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องสั้น The Sentinel โดยผู้เขียน Arthur C. Clarke ที่น่าสนใจมากคือคล๊าร์คก็มีส่วนทำให้บทภาพยนตร์ซึ่งต่อมาดัดแปลงเป็นนวนิยายเต็มรูปแบบ
อย่างที่เราจินตนาการได้มีความแตกต่างค่อนข้างมากระหว่างภาพยนตร์กับหนังสือโดยเฉพาะอย่างยิ่งแรงบันดาลใจของภาพยนตร์เรื่องนี้มี จำกัด ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงยึดถือวิสัยทัศน์ดั้งเดิมของคล๊าร์คเป็นอย่างมาก สำหรับทุก ๆ อย่าง 2001: A Space Odyssey ได้ประสบความสำเร็จในการสร้างภาพยนตร์มันสมเหตุสมผลแล้วที่แหล่งข้อมูลจะสมควรได้รับการยอมรับเช่นกัน
4 เกมพลิกโลก (2013)
จากนวนิยาย 1985 จากออร์สันสก็อตการ์ดนวนิยาย ของเกมพลิก เป็นครั้งแรกในหนังสือเล่มอื่น ๆ แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่ประสบความสำเร็จเหมือนกับนวนิยาย แต่ก็มีการดัดแปลงจากหนังสือเป็นภาพยนตร์ น่าเสียดายที่โลกภายใน เกมของ Ender เป็นประสบการณ์ที่สร้างขึ้นจากนิยายวิทยาศาสตร์ที่เติบโตขึ้นเมื่อนวนิยายเปิดตัวทำให้มันเศร้าที่เราจะไม่เห็นมันในการแสดงสด
แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ใกล้เคียงกับหนังสือจริง แต่การรับชมโดยรวมของภาพยนตร์เรื่องนี้ค่อนข้างกว้างมาก ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยการบิดส่วนที่เหลือของภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้แปลกใจเหมือนกันจากนวนิยายทำให้เข้าใจได้ง่ายว่าทำไมมันถึงล้มเหลวในที่สุด
3 รายงานผู้ถือหุ้นส่วนน้อย (2002)
ในฐานะที่เป็นภาพยนตร์เรื่อง Steven Spielberg อีกเรื่อง Minority Report มีพื้นฐานมาจากเรื่องราว The Minority Report จากผู้แต่ง Philip K. Dick กับเรื่องราวดั้งเดิมที่เผยแพร่ในปี 1956 ยังมีความแตกต่างมากมายระหว่างหนังสือและภาพยนตร์
ในความเป็นจริงแทบทุกอย่างแตกต่างจากข้อเท็จจริงที่ว่า Precogs ทำนายอาชญากรรมที่ยังไม่เกิดขึ้น ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงยอดเยี่ยมในสิทธิของตนเองมันเป็นเรื่องยากที่จะพูดว่าถ้าแฟน ๆ ของภาพยนตร์เรื่องนี้จะยังคงสนุกกับนวนิยาย บางหัวข้อยังคงเหมือนเดิม แต่ด้วยเวลาระหว่างสองเรื่องนี้แนวความคิดที่มีอยู่มากมายในสังคมในปัจจุบันนั้นไม่ได้นำพาพวกเขาไปสู่ภาพยนตร์ที่ทันสมัยกว่านี้
2 Starship Troopers (1997)
Troopers Starship เป็นภาพยนตร์ลัทธิที่ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางและเป็นภาพยนตร์ตลกที่เกี่ยวข้องกับแนวไซไฟ ในขั้นต้นภาพยนตร์เรื่องนี้จะถูกเรียกว่า "Bug Hunt at Outpost Nine" แต่ในที่สุดสตูดิโอก็สามารถอนุญาตชื่อนวนิยายโรเบิร์ตเอ. ไฮน์ไลน์ในเรื่อง Starship Troopers ได้
เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงในนาทีสุดท้ายหนังสือและภาพยนตร์เป็นสองสิ่งที่แยกจากกันโดยสิ้นเชิง หนังสือเล่มนี้ได้รับการอธิบายโดยทั่วไปว่ามีสงครามโปร - แก่นเรื่องในขณะที่ภาพยนตร์มีสิ่งที่ตรงกันข้าม อย่างไรก็ตามภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้พบกับการต้อนรับที่ค่อนข้างยากจนเพียงได้รับต่อไปนี้หลังจากการเปิดตัวครั้งแรก ในขณะที่การรับภาพยนตร์เรื่อง Starship Troopers นั้นยังผสมกัน แต่ก็ยังมีประวัติศาสตร์และความสัมพันธ์ที่น่าสนใจกับเนื้อหาต้นฉบับ
1 The Thing (1982 และ 2011)
น่าแปลกที่ต้นฉบับ The Thing นั้น ถูกเกลียดชังตั้งแต่เริ่มต้น มันไม่ได้จนกว่าหลายปีต่อมาที่คนมาตระหนักถึงความสามารถของมันตอนนี้ยกย่องว่าเป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดในนิยายวิทยาศาสตร์ที่เคย ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องปี 2011 ยังไม่ได้สร้างชื่อเสียง แต่หนังทั้งสองเรื่องมาจากนวนิยาย Who Goes There? โดย John W. Campbell
สิ่งที่จอห์นคาร์เพนเตอร์ The Thing ตกหลุมใกล้กับเหตุการณ์ในหนังสือ ในขณะที่ยังมีความแตกต่างอยู่บ้างแฟน ๆ ของนวนิยายเรื่องนี้สามารถชื่นชมภาพยนตร์เรื่องนี้ได้อย่างง่ายดาย เช่นเดียวกันกับหนังสือที่จัดขึ้นในระดับสูงเช่นนี้มันจะสมเหตุสมผลสำหรับภาพยนตร์เช่นกัน โดยรวมแล้วแนวคิดเรื่องความเรียบง่ายนั้น The Thing ยังคงเป็นหนึ่งในภาพยนตร์แนวไซไฟที่ดีที่สุดไม่เพียง แต่อิงจากหนังสือเท่านั้น
