แม้แฟรนไชส์ภาพยนตร์ของ Harry Potter จะมีเงินถึง 6.5 พันล้านเหรียญสหรัฐเพื่อเป็นตัวแทนของความสำเร็จ แต่ก็ยังมีแฟน ๆ ที่คลั่งไคล้ซีรี่ส์หนังสือเล่มนี้ที่จะชี้ให้เห็นข้อบกพร่องของมัน ภาพยนตร์เรื่องแรกออกมาในปี 2002 โดยไม่เพียง แต่เป็นสุดยอดนัก แต่ยังเป็นภาพที่จับต้องได้ของโลกแห่งเวทมนตร์ที่ผู้อ่านได้จินตนาการ เช่นเดียวกับการดัดแปลงจากหนังสือเป็นภาพยนตร์ส่วนใหญ่รายละเอียดเหล่านี้ไม่ได้ถูกนำเสนอในเวอร์ชั่นภาพยนตร์ ไม่แม้แต่กับ Harry Potter และศิลาอาถรรพ์ที่สะดุดตากว่าหนังสือของ JK Rowling
ผู้อำนวยการคริสโตเฟอร์โคลัมบัสทำงานได้ค่อนข้างดีในรายละเอียดที่สำคัญของนวนิยาย (เทียบกับผู้สืบทอดของเขา) รายละเอียดเหล่านี้บางส่วนถูกปล่อยออกมาเพราะมันไม่ได้ผลักดันพล็อตไปข้างหน้าหรือเพราะมีวิธีที่น่าดึงดูดในการแสดงสถานการณ์บางอย่างบนหน้าจอ และนี่คือสิ่งที่พวกเขาตัดจาก Harry Potter และหนังสือศิลาอาถรรพ์ในภาพยนตร์ 10 เรื่อง
10 Vernon Dursley ร่วมเล่นวิซาร์ดในที่ทำงาน
แฮร์รี่พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์เปิดขึ้นพร้อมกับแฮร์รี่ในตู้ของเขาไม่รู้เรื่องการเดินทางที่อยู่ข้างหน้าเขา ผู้อ่านจะได้รับการแนะนำสั้น ๆ ของครอบครัว Dursleys แข็งแรงและน่ากลัวของเขา ไม่รู้เลยว่าพวกมันเต็ม backstory กลายเป็นที่รู้กันว่า Dursleys รู้ถึงโลกแห่งเวทมนตร์และพวกเขาดูถูกมัน
ในความเป็นจริงก่อนที่แฮร์รี่จะมาถึงหน้าประตูของพวกเขาเวอร์นอนก็วิ่งเข้ามาพร้อมกับพ่อมดบางคนบนถนนที่ยินดีในการตายของโวลเดอมอร์ เขานำสิ่งนี้ขึ้นสู่พิทูเนียภรรยาของเขาเพียงเพื่อจะรู้สึกโง่และละอายใจที่จะนำตัวละครแปลก ๆ ที่เขาเห็นขึ้นมาบนถนน
9 หมวกคัดสรร
Hogwarts Sorting Hat ใช้เวทีกลางใน Harry Potter และศิลาอาถรรพ์ พิธีจัดเรียงหมวกในภาพยนตร์เห็นได้ชัดว่าสั้นกว่ามากในหนังสือ แต่ขบวนที่เกิดขึ้นจริงทุกปีมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก
นี่เป็นส่วนใหญ่เนื่องจาก Sorting Hat ไม่สามารถร้องเพลงประจำปี (ซึ่งเปลี่ยนทุกปี) ไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่ถูกตัดออกจากภาพยนตร์เพื่อเห็นแก่เวลา
8 Harry กลับไปสู่ Dursleys
ลำดับการเปิดสำหรับภาคแรกของ Harry Potter เป็นเช่นนี้: แฮร์รี่ปล่อยงูหลามออกจากสวนสัตว์เขาได้รับจดหมายจากฮอกวอตส์ผู้ที่พาแฮร์รี่และดัดลีย์ไปที่กระท่อมห่างไกลเพื่อหลบห่างจากจดหมายจากฮอกวอตส์ แฮกริดพาแฮร์รี่ไปที่ตรอก Diagon เพื่อหาเสบียงของเขาแฮร์รี่ไปที่ฮอกวอตส์
แต่ในหนังสือเขาต้องกลับไปที่ Dursley หลังจากที่เขาไปเยี่ยม Diagon Alley แฮกริดหยิบแฮร์รี่ในวันเกิดของเขาซึ่งเป็นวันที่ 31 กรกฎาคม แต่รถไฟไม่ได้ออกเดินทางไปฮอกวอตส์จนถึงวันที่ 1 กันยายนการเดินทางไปมาน่าจะเป็นการเปลี่ยนแปลงที่แปลกโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะ Dursley โกรธแค้นมากยิ่งขึ้น โลก.
7 The Dursleys ที่ King's Cross
นั่นไม่ใช่สิ่งที่ Dursleys ทั้งหมดต้องทนเมื่อมาถึงโรงเรียนใหม่ของ Harry ครอบครัวของเขาขับรถพาเขาไปที่ King's Cross เพื่อขึ้นสู่ชานชาลา 9 3/4 ในภาพยนตร์ดูเหมือนว่าแฮกริดจะทำสิ่งนี้ได้โดยตรงหลังจากที่ Diagon Alley เข้าไปลงทุน The Dursley เห็นด้วยที่จะพาเขาไปที่ King's Cross เพราะพวกเขากำลังจะไปลอนดอนแล้วเพื่อให้หางของ Dudley ถูกถอดออก
ดังนั้นพวกเขาจึงพาเขาไปและลุงเวอร์นอนก็เอาล้อของแฮรี่ไปที่สถานี แต่การกระทำที่มีน้ำใจของเขานั้นหยุดลงทันทีเมื่อเวอร์นอนชี้ให้เห็นว่ามีแพลตฟอร์มเก้าและสิบ แต่ไม่มีแพลตฟอร์ม 9 3/4 เสียงหัวเราะของ Dursley ทำให้แฮร์รี่อายุสิบเอ็ดปีสับสนและสับสน
6 Peeves
ผู้อ่านซีรี่ส์ Harry Potter รู้สึกไม่พอใจอย่างมากที่ Peeves the Poltergeist ไม่ได้ทำให้เป็นภาพยนตร์ เห็นได้ชัดว่าเขาถูกโยนและฉากกับเขาถูกยิง แต่มันก็ถูกลบออกในที่สุด
สำหรับผู้ที่ยังไม่ได้อ่านหนังสือ Peeves เป็นผีร้ายที่มักจะเข้าไปในทางของนักเรียนและอาจารย์เหมือนกัน เขาทำให้เกิดความสับสนวุ่นวายและตื่นขึ้นมาและมีความสุขในการคุกคามใครก็ตามในเส้นทางของเขา แม้จะมีสิ่งที่น่ารำคาญเหล่านี้ แต่จริงๆแล้วมันเป็นตัวละครที่สนุกสนานจริงๆดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องน่าละอายที่เขาไม่เคยทำให้มันกลายเป็นภาพยนตร์เรื่องใดเลย
5 ครอบครัวของแฮร์รี่
ในภาพยนตร์เรื่องแรกแฮร์รี่พบ Mirror of Erised กระจกนี้แสดงให้ผู้ชมเห็นถึงสิ่งที่พวกเขาต้องการมากที่สุด ในภาพสะท้อนของแฮร์รี่เขาเห็นพ่อแม่ของเขายืนเคียงข้างเขา ในภาพยนตร์เรื่องต่อไป
เมื่ออ่านเกี่ยวกับ Mirror of Erised คุณจะสามารถจินตนาการถึงฉากที่แตกต่างออกไปเล็กน้อยเมื่อแฮรี่เห็นพ่อแม่ของเขาขนาบข้างใดข้างหนึ่งของเขาพร้อมกับปู่ย่าตายายและครอบครัวที่เหลือของเขา ใครจะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับญาติของแฮร์รี่ที่เหลือจริง ๆ และบางทีคำถามนี้ก็คือทำไมมันถูกมองข้ามจากภาพยนตร์
4 รอนและเนวิลล์สู้กับเดรโก
เดรโกมัลฟอยเริ่มสบประมาทเพื่อนของเขาระหว่างการแข่งขัน Slytherin กับ Gryffindor Quidditch ด้วยวิธีการรังแกตามธรรมชาติของเขาเขาจึงไปดูถูกเนวิลล์ต่อไปเป็นการส่วนตัว มันอยู่ในฉากนี้จากหนังสือที่เนวิลล์พบภายในตัวเองเพื่อยืนขึ้นเพื่อเดรโกและพูดว่า "ฉันมีค่ากับคุณ 12 คน"
นี่เป็นการต่อสู้ระหว่างมัลฟอย, แครบบ์และกอยล์กับเนวิลล์และรอนที่มีหลังของเขา เนวิลล์พยายามที่จะรับ Crabbe และ Goyle เพียงลำพัง แต่เขาล้มลงและต้องถูกพาไปที่ปีกโรงพยาบาล
3 Fred และ George's Prank
มีอีกฉากหนึ่งที่ไม่ได้อยู่ในภาพยนตร์ที่จะดูตลกบนหน้าจอ ในช่วงวันหยุดฤดูหนาว Fred และ George และ shenanigans ตามปกติของพวกเขาจะพบลูกบอลหิมะจินซิงเพื่อชนด้านหลังศีรษะของศาสตราจารย์ Quirrell อย่างต่อเนื่อง
พวกเขาอาจถือว่าอาจารย์อ่อนแอเกินไปและขี้อายที่จะลงโทษพวกเขา พวกเขาเล็งก้อนหิมะตรงไปที่ผ้าโพกศีรษะของเขาซึ่งค่อนข้างเฮฮาเมื่อคุณรู้ว่าโวลเดอมอร์อยู่อีกด้านหนึ่ง
2 ขลุ่ยของแฮร์รี่
ใน Harry Potter และศิลาอาถรรพ์ Harry ดูเหมือนประหลาดใจมากที่เขาได้รับของขวัญวันคริสต์มาส สิ่งเดียวที่หนังเรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงสิ่งที่แฮรี่ได้รับคือเสื้อสเวตเตอร์จากคุณวีสลีย์พร้อมกับเสื้อคลุมล่องหน แต่ในหนังสือแฮร์รี่ได้รับของขวัญจากผู้คนจำนวนหนึ่งรวมถึงป้าพิทูเนียของเขา (แม้ว่าเธอจะให้เขาชิ้นละ 0.50 ปอนด์)
เขายังได้รับกบช็อกโกแลตก้อนใหญ่จากเฮอร์ไมโอนี่และขลุ่ยจากแฮกริด ขลุ่ยนี้จะใช้ในภายหลังเพื่อขับกล่อมให้หลับ ในภาพยนตร์สเนป (Qurriell) ได้รับการบันทึกว่าได้เล่นพิณใหญ่ซึ่งจะช่วยให้ทั้งสามคนผ่านประตูกับดัก
1 การป้องกันของสเนปกับศิลาอาถรรพ์
ใต้ประตูกับดักแฮร์รี่รอนและเฮอร์ไมโอนี่ต้องเผชิญกับอุปสรรคแรกคือบ่วงมาร แน่นอนว่าเฮอร์ไมโอนี่ที่ยอดเยี่ยมหาทางผ่านหนวดที่ค่อยๆคลานไปรอบ ๆ คอของพวกเขา หลังจากนั้นแฮรี่ต้องใช้ทักษะควิดดิชเพื่อค้นหากุญแจสู่ประตูถัดไป ต่อไปนี้เป็นฉากที่ทั้งสามคนต้องเล่นเกมพ่อมดที่หน้าอกตามสัดส่วนที่แท้จริง เพราะรอนบาดเจ็บเฮอร์ไมโอนี่ก็อยู่ข้างหลังเพื่อดูแลเขาทิ้งแฮร์รี่ให้เผชิญหน้ากับควอเรลล์คนเดียว
อย่างไรก็ตามในหนังสือเล่มนี้มีอุปสรรคมากมายในเส้นทางของพวกเขา ฉากที่ภาพยนตร์ละเว้นคือการป้องกันของสเนปกับใครก็ตามที่กำลังมองหาศิลาอาถรรพ์ มันต้องมีผู้บุกรุกเพื่อไขปริศนาน้ำยาที่เฮอร์ไมโอนี่แก้ได้อย่างง่ายดาย Quirrell มีการป้องกันของตัวเองอยู่ในนั้นเช่นกันซึ่งเพิ่งเกิดขึ้นกับโทรลล์บนภูเขาอีกลูกหนึ่ง แต่เมื่อถึงเวลาที่พวกเขาต้องเผชิญหน้า Quirrell ได้เคาะมันออกไปแล้ว
