มันไม่ใช่แค่เทศกาลคริสต์มาสจนกว่าคุณจะเพลิดเพลินกับคริสต์มาส คลาสสิกที่ไร้กาลเวลาของ Charles Dickens เป็นแก่นของวันหยุดนับตั้งแต่เปิดตัวในปี 1843 เรื่องราวของ Ebenezer Scrooge อันขมขื่นและผีสามตัวที่นำเขาไปสู่การเดินทางเพื่อไถ่ถอนเป็นหนึ่งในที่รักและเป็นที่นิยม ของการพิมพ์ และแน่นอนว่ามันได้รับการปรับให้เหมาะกับหน้าจอ (ทั้งเล็กและใหญ่) อีกครั้งตั้งแต่วันที่ทันสมัยไปจนถึงรุ่งเช้าของโรงภาพยนตร์
แน่นอนว่าการดัดแปลงบางอย่างนั้นไม่ได้เป็นที่น่าจดจำ แต่บางคนก็มีการทดสอบเวลาและกลายเป็นประเพณีวันหยุดสำหรับแฟน ๆ ทั่วโลก หากคุณรักเรื่องราวของ "การบีบอัดการจับการถูกขูดขีดการโลภความโลภและคนบาปเก่า" ที่ฟื้นความเป็นมนุษย์ของเขาในช่วงเวลาหนึ่งคืน (และผี) ที่เป็นเวรเป็นกรรมคุณต้องติดอยู่กับตัวเอง ตวัดเหล่านี้ในเทศกาลวันหยุดนี้ นี่คือการ ปรับตัวที่ดีที่สุด 15 อันดับของเพลงคริสต์มาส
15 คริสต์มาสแครอล: ภาพยนตร์ - 2001
เราเริ่มต้นรายการของเราด้วยรายการที่ค่อนข้างไม่ซ้ำกัน (และล่าสุด) ภาพยนตร์เรื่องนี้จากปีพ. ศ. 2544 เป็นลูกผสมระหว่างอนิเมชั่นและไลฟ์แอ็กชัน เรื่องนี้มีกรอบเป็นชาร์ลส์ดิคเก้นส์ (รับบทโดยไซม่อนคอลโลว์ซึ่งเป็นเสียงสครูจ) ให้อ่านเรื่องราวคลาสสิกของเขาซึ่งนำเสนอในรูปแบบภาพยนตร์
บางทีสิ่งที่น่าสังเกตมากที่สุดของการดัดแปลงนี้คือนักแสดงที่แข็งแกร่งอย่างน่าทึ่ง เคทวินสเล็ตแสดงเสียงของเบลล์รักเก่าของสครูจและผู้ชนะรางวัลออสการ์โชว์ความสามารถในการร้องเพลงที่น่าประทับใจของเธอด้วยเพลง "What If" ซึ่งเป็นการแสดงความเสียใจต่อความสัมพันธ์ของตัวละครกับสครูจ ที่อื่น Nicolas Cage เป็นตัวเลือกที่ได้รับแรงบันดาลใจอย่างแท้จริงสำหรับเสียงของ Jacob Marley มันเป็นกรงคลาสสิกและทำให้คุณอยากให้ใครบางคนขว้างเขาในฐานะตัวละครในการปรับตัวแบบไลฟ์แอ็กชัน Michael Gambon (ซึ่งจะแสดงที่อื่นในรายการนี้) คือ Ghost of Christmas Present และ Rhys Ifans ที่เชื่อถือได้จะเล่น Bob Cratchit
สิ่งหนึ่งที่น่าสังเกตการเปลี่ยนแปลงจากแหล่งข้อมูลคือการรวมตัวของสครูจและเบลล์หลังจากที่เขาได้รับการไถ่ ในเรื่องดั้งเดิมเธอมีมานานตั้งแต่ย้าย
14 A Christmas Carol: The Musical - 2004
นิทานคลาสสิกของดิคเก้นยืมตัวเองได้ดีกับการดัดแปลงทางดนตรีด้วยนี่เป็นครั้งแรกในสามเวอร์ชั่นดังกล่าวที่จะนำเสนอในรายการของเรา Kelsey Grammer นำเสนอการแสดงที่สนุกสนานของเขาในการนำคนขี้เหนียวมาสู่ชีวิตด้วยความช่วยเหลือจากนักแสดงที่น่าประทับใจ เจสันอเล็กซานเดอร์ (จอร์จคอสแตนซาตัวเอง!) คือจาค็อบมาร์เลย์ในขณะที่แฟน ๆ ของ The Flash on The CW จะจำเจสแอลมาร์ตินว่าเป็นผีแห่งคริสต์มาสในอดีต ความรักเก่าของสครูจ (ในรุ่นนี้เธอชื่อเอมิลี่) รับบทโดยเจนนิเฟอร์เลิฟเฮวิตต์
นักแสดงทุกคนให้คะแนนที่น่าประทับใจโดยมี Grammer และ Martin โดดเด่นเป็นพิเศษด้วยความสามารถในการร้องเพลงของพวกเขา "What A Day, What A Sky", "Christmas Together" และ "The Lights of Long Ago" เป็นตัวเลขยอดเยี่ยมบางส่วน ระยะของคุณกับอันนี้อาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับความชื่นชมของคุณสำหรับละครเพลง ด้วยนักแสดงที่ยอดเยี่ยมและการปรับแต่งที่น่าสนใจไม่กี่อย่างสำหรับ 'สูตร' ของ Scrooge มันคุ้มค่าที่จะรับชม
13 สครูจ - 1970
Kelsey Grammer ไม่ใช่ Scrooge คนแรกที่ร้องเพลง!
ในปี 1970 ภาพยนตร์คลาสสิกของนิทานคลาสสิกเรื่องนี้ตีจอใหญ่ เพลง 11 เพลงถูกยัดเข้าไปในเรื่องราวที่คุ้นเคยและเรียงลำดับจากเด็ก ๆ ร้องเพลงเกี่ยวกับความไม่ชอบสครูจของพวกเขาต่อผีของมาร์เลย์ Albert Finney อายุเพียง 34 ปี แต่เขาค่อนข้างมั่นใจว่าเป็นคนขี้เหนียวแก่ผู้น่าสังเวชในการแสดงที่ได้รับรางวัลลูกโลกทองคำ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังดึงดูดความสนใจของสถาบันได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สี่ครั้งสำหรับ Art Direction, ออกแบบเครื่องแต่งกาย, คะแนนดั้งเดิมและเพลง
หากคุณชอบสครูจของคุณแบบดั้งเดิมมากกว่านี้คุณอาจต้องการดูที่อื่น แต่ถ้าคุณเบื่อเรื่องเก่าแบบเดิมและคิดว่าคุณจะสนุกกับการหมุนสูตรให้ลองมองดูสิ่งนี้ มันส่งลูกบอลโค้งมากมายจากการส่งสครูจในการเดินทางสู่นรกเพื่อรับโซ่เหมือนมาร์เลย์ของเขาไปจนถึงการแต่งให้เขาเป็นซานตาคลอสเพื่อการแก้ปัญหาที่สนุกสนาน นอกจากนี้คุณยังได้รับ OG Obi-Wan Kenobi, Alec Guinness ในฐานะนักร้อง Jacob Marley
12 เงินสดที่ต้องการ - 1961
หนึ่งในตัวเลือกที่แปลกนี้อาจเป็นเพราะภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ดัดแปลงเรื่องราวของดิคเก้น อย่างไรก็ตามมันเป็นแรงบันดาลใจอย่างแน่นอนจากมัน หนังระทึกขวัญของ Hammer Films ปี 1961 เรื่อง Cash On Demand นำแสดงโดยปีเตอร์คุชชิงในฐานะแฮร์รี่ฟอร์ไดซ์ซึ่งเป็นผู้จัดการธนาคารที่มีคุณสมบัติที่เข้มงวดและมีอารมณ์แปรปรวนทำให้เขาแปลกแยกจากพนักงานที่ทำงานหนักของเขา
สองวันก่อนวันคริสต์มาสธนาคารที่รักของ Fordyce ถูกโจรปล้นโดยปลอมตัวเป็นนักสืบประกันภัย ที่เลวร้ายยิ่งกว่าโจรที่คุกคามครอบครัวของผู้จัดการธนาคารบังคับให้เขาช่วยดำเนินการอาชญากรรมเพื่อไม่ให้พวกเขาถูกฆ่าตาย
ไม่มีผู้มาเยี่ยมเยียนที่น่ากลัวสำหรับผู้จัดการธนาคารในเวลาที่เขาต้องการและเมื่อโจรเปลี่ยนสกรูและเฟืองแรงดันสูงขึ้นการดำรงอยู่ของเขาก็เริ่มที่จะคลี่คลายรอบตัวเขาอย่างพิถีพิถัน เมื่อครอบครัวของเขาตกอยู่ในอันตรายและชีวิตของเขาที่แยกออกจากการควบคุมเพื่อนร่วมงานของเขากลายเป็นพระคุณที่ช่วยชีวิตเขาและเช่นเดียวกับสครูจในที่สุดเขาก็เรียนรู้ที่จะชื่นชมผู้คนรอบตัวเขา
11 เพลงคริสต์มาสอเมริกัน - 1979
ผ่านครึ่งทางของ Happy Days ไปเฮนรีเคลอร์ (หรือที่รู้จักกันในนาม The Fonz) ได้เลือกที่จะฝังใบหน้าของเขาไว้ใต้การแต่งหน้ามากมายเพื่อรับบทเบเนดิกต์สเลดผู้ให้กู้เงินสครูจ ในช่วงที่เศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดตามสเลดในขณะที่เขาช่วยบรรเทาความยากจนของมีค่าของพวกเขาอย่างมีความสุขเมื่อพวกเขาไม่สามารถชำระคืนเงินกู้ได้ (รายการหนึ่งอย่างเหมาะสมเป็นฉบับพิมพ์ครั้งแรกของ A Christmas Carol)
มีบิดที่น่าสนใจไม่กี่สูตร Scrooge ในหนึ่งนี้หัวหน้าในหมู่พวกเขาเป็นทางเลือกของ Winkler หนุ่มสำหรับส่วน การคัดเลือกนักแสดงนี้ทำให้เขาสามารถแต่งหน้าในฉากย้อนหลังที่แสดงถึงตัวตนที่อายุน้อยกว่าของ Slade
นอกเหนือจากการตั้งค่าแบบอเมริกัน (และช่วงเวลาที่แตกต่างกัน) ผีที่เข้าเยี่ยมชมสเลดก็ดูเหมือนว่าเขาเป็นลูกค้าที่น่าสงสารของเขา David Wayne เป็นคนดีโดยเฉพาะในฐานะเจ้าของร้านหนังสือในท้องถิ่นและ Ghost of Christmas Past การรักษาอีกอย่างหนึ่งก็คือการได้เห็นร็อคเกิลร็อกเกอร์พาร์ค (หมอ!) ในช่วงก่อนการเป็นผู้จัดการของสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าและปีศาจแห่งคริสต์มาสในปัจจุบัน
10 คริสต์มาสแห่งแบล็กแอดเดอร์ - 1988
เกิดอะไรขึ้นถ้าการเดินทางของสครูจทั่วไปกลับด้าน จะเป็นอย่างไรถ้าคนที่เอาใจใส่และใจกว้างเห็นความผิดพลาดในทางของเขาและกลายเป็นคนขี้เหนียวที่โหดเหี้ยมในชั่วข้ามคืน? นั่นเป็นหลักฐานสำหรับแบล็กแอดเดอร์ภาคพิเศษนี้
Rowan Atkinson คือ Ebenezer Blackadder (แน่นอน) แม้จะมีร้านขายหนวดที่ประสบความสำเร็จ แต่ตัวละครที่มียศก็ยังถูกขูดเพราะเขายังคงให้เงินของเขาไปที่การกุศล (และเด็กกำพร้าเป็นครั้งคราว) แบล็กแอดเดอร์เป็นคนใจดีมากที่วิญญาณแห่งคริสต์มาส (ร็อบบี้ Coltrane นานก่อนวันที่แฮกริด) มาเยี่ยมเขาไม่ใช่เพื่อช่วยให้เขาเปลี่ยนวิธีการของเขา แต่เพื่อชมเชยเขาในการทำงานที่ดีทั้งหมดของเขา
แน่นอนว่าวิญญาณไม่สามารถต้านทานการแสดงแบล็กแอดเดอร์บรรพบุรุษที่ไม่ค่อยอร่อยของเขาและคนดีที่ยืนต้นได้รับพฤติกรรมที่ไม่ดีของพวกเขาและตัดสินใจว่าเขาเบื่อที่จะพอใจ เขาใช้ทัศนคติใหม่ของเขาในเวลาที่เหมาะสมเพื่อแสดงให้เห็นถึงราชินีผู้มาเยือนซึ่งพร้อมที่จะมอบตำแหน่งบารอนให้กับเขาสำหรับการทำความดีทั้งหมดของเขา
บางทีสครูจอาจมีความคิดที่ถูกต้อง!
9 สครูจ - 1935
นี่ไม่ใช่ภาพยนตร์ดัดแปลงเรื่องแรกของ A Christmas Carol จริงๆแล้วมันไม่ได้ปิด เกียรตินั้นไปที่ภาพยนตร์เงียบสครูจหรือผีของมาร์เลย์ได้รับการปล่อยตัวในปี 2444 ในช่วงเวลา 30 ปีที่ผ่านมาระหว่างการเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องนี้กับเรื่องนี้มีอีกหลายเวอร์ชั่นสั้น ๆ บางส่วนยาวเต็ม อย่างไรก็ตามรุ่นนี้เป็นรุ่นแรกที่มีเสียงดัง
รับบทเป็นสครูจคือเซย์มูร์ฮิกส์ผู้แสดงละครบนเวทีมานานกว่า 30 ปีและแม้แต่แสดงในภาพยนตร์เวอร์ชั่นเงียบในปี 2456
ข้อ จำกัด ของยุคนั้นอยู่ที่การแสดงผลเต็มรูปแบบในรุ่นนี้ จะบอกว่าเทคนิคพิเศษอยู่ในวัยเด็กของพวกเขาจะเป็นการพูดน้อย ผู้ผลิตไม่แม้แต่จะพยายามวางผีของมาร์เลย์ลงบนหน้าจอแทนที่จะทำให้เขามองไม่เห็น ในบรรดาปีศาจทั้งสามมีเพียงของขวัญวันคริสต์มาสเท่านั้นที่นักแสดงตระหนักได้ ที่ผ่านมาเป็นรูปแบบที่พร่ามัวบนหน้าจอและในอนาคตจะลดลงเป็นนิ้ว ถึงแม้จะยังขาดความตื่นเต้นในการมองเห็น แต่เรื่องราวที่สำคัญทั้งหมดอยู่ที่นี่ ตระกูล Cratchit ได้รับความสนใจมากกว่ารุ่นอื่น ๆ อาจเป็นเพราะครอบครัวที่บ้านเป็นเรื่องง่ายกว่าผี!
8 เพลงคริสต์มาส - 1984
อันนี้เป็นที่ชื่นชอบของหลาย ๆ คนและแน่นอนว่าเป็นการเล่าเรื่องที่ซื่อสัตย์ จอร์จซี. สก็อตต์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมี่จากการแสดงของเขาในฐานะเอ็บเบนเนเซอร์สครูจ การรับบทของเขาแตกต่างจากที่เคยเป็นมาก่อนอย่างสิ้นเชิง ในขณะที่สครูจมักจะแสดงให้เห็นว่าเป็นคนที่น่าสังเวชอย่างสิ้นเชิง แต่ตัวละครของสก็อตต์ได้รับความสุขในท่าทีต่อต้านคริสต์มาส
กำกับโดย Clive Donner (ผู้เป็นบรรณาธิการของรุ่น Alastair Sim ปี 1951) คนนี้มีนักแสดงที่แข็งแกร่ง Edward Woodward (Equalizer ของ TV) ทำหน้าที่เป็น Ghost of Christmas Present ในขณะที่ Michael Gough (Alfred ใน Batman ในปี 1989) ก็ปรากฏตัวเช่นกัน
ยอดเยี่ยมแฟน ๆ ที่ต้องการเยี่ยมชมหลุมฝังศพของสครูจสามารถทำเช่นนั้นได้ขอบคุณภาพยนตร์เรื่องนี้ สำหรับฉากที่ Ghost of Christmas Future แสดงให้เห็นว่าสครูจหลุมฝังศพของเขาเองทีมผู้สร้างได้จารึกชื่อของตัวละครไว้บนหินที่มีอยู่ที่โบสถ์เซนต์แช้ดในชรูว์สบิวรีประเทศอังกฤษ (ชื่อเดิมของเจ้าของเดิม หินที่มีเครื่องหมาย 'Ebenezer Scrooge' ยังคงอยู่ที่นั่นจนถึงทุกวันนี้
7 Carol's Christmas Carol - 1983
คุณต้องมีจิตใจที่เยือกเย็นเหมือนสครูจเองที่จะไม่เห็นคุณค่าของดิสนีย์ในการเล่าเรื่อง หากคุณไม่ได้เห็นรุ่นนี้ (อัปยศที่คุณ) มันเป็นสิ่งที่คุณคาดหวังจากชื่อ; เรื่องราวของ Scrooge เติมเต็มไปด้วยตัวละครการ์ตูนคลาสสิกของดิสนีย์
มิกกี้และมินนี่เมาส์เป็น Cratchits Goofy ทำหน้าที่เป็น Jacob Marley, กับ Jiminy Cricket, Willie the Giant และ Pete แมวที่แข็งแรงใส่เข้าไปในฐานะ Ghosts of Christmas Past, Present, and Future ตามลำดับ ผู้ชม Eagle-eyed จะมองเห็น Disney ที่โดดเด่นอื่น ๆ เช่น Chip and Dale, Big Bad Wolf และ Huey, Dewey และ Louie ตลอดการเดินทาง
แน่นอนใครจะเป็นสครูจ แต่สครูจ McDuck? น่าเศร้าที่เป็ดตัวโตตัวนั้นไม่ได้กระโดดลงไปในสระเงิน แต่เขาก็สมบูรณ์แบบในฐานะคนรวยที่น่าสังเวชที่เก็บคำเชิญของหลานชายของเขากลับไปทานมื้อค่ำวันคริสต์มาส แน่นอนว่าเป็นหลานชายของโดนัลด์
เรื่องไม่สำคัญ: อนาคตของดิสนีย์ / พิกซาร์ยักษ์จอห์นลาสเตอร์เป็นหนึ่งในนักเคลื่อนไหว
6 เพลงคริสต์มาส - 2542
คุณอาจสังเกตเห็นแนวโน้มที่มากที่สุดถ้าไม่ใช่ทุกรายการในรายการนี้มีการปลดเปลื้องที่แข็งแกร่งมาก จากนั้นอีกครั้งคริสมาสต์แครอลเป็นนิทานที่รักและคลาสสิกดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจเลยที่นักแสดงหลายคนอยากเป็นส่วนหนึ่งของมันและเวอร์ชั่นปี 1999 ก็ไม่ต่างกัน
อะไรที่สามารถพูดได้เกี่ยวกับ Patrick Stewart ที่ยังไม่ได้ทำ? เขาเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียงโด่งดังด้วยเหตุผลและเขานำความอาฆาตพยาบาทมาให้สครูจมากพอ ๆ กับความอบอุ่นของศาสตราจารย์ซาเวียร์และกัปตันปีการ์ เขาเหมาะกับบทนี้มากและได้รับการยกย่องในการอ่านแบบสาธารณะก่อนที่จะสร้างภาพยนตร์
สิ่งที่โดดเด่นอื่น ๆ ในการแสดง ได้แก่ โจเอลเกรย์ซึ่งเคยพบตัวเองอีกครั้งภายใต้การแต่งหน้าจำนวนมาก (เหมือนกับบทบาทของเขาในคาบาเร่ต์และเรโมวิลเลียมส์: การผจญภัยเริ่มต้น) เพื่อเล่น Ghost of Christmas Past โดมินิคเวสต์สดใหม่จากส่วนเล็กน้อยของเขาใน The Phantom Menace ทำหน้าที่เป็นหลานชายของสครูจ
5 Doctor Who A A Christmas Carol - 2010
การฟื้นคืนชีพของ Doctor Who ที่ได้รับความนิยมอย่างมหาศาลในเรื่อง Scrooge ด้วยภาค 2010 นี้นำเสนอคุณหมอที่สิบเอ็ดของ Matt Smith เมื่อเพื่อนของหมอเอมี่และโรรี่ติดอยู่บนยานอวกาศที่ติดอยู่ในกลุ่มเมฆไฟฟ้าของดาวเคราะห์แปลก ๆ เขาค้นหาชายผู้มีอำนาจในการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ: คาซรานซาร์ดิค Sardick เล่นอย่างมหัศจรรย์โดย Sardick เช่น Scrooge เป็นชายชราที่ขมขื่นที่มีหัวใจที่แตกสลายซึ่งไม่เคยซ่อม แม้ว่าเขาจะมีเทคโนโลยีที่ควบคุมเมฆบนโลกของเขาเขาปฏิเสธที่จะใช้มันเพื่อช่วยเรือที่ล้มเหลวและผู้ครอบครองบังคับให้หมอต้องเดินทางทันเวลาตลอดชีวิตของ Kazran เพื่อค้นหาแหล่งที่มาของความเจ็บปวดของเขาและพยายามเปลี่ยนมัน
หมอค้นพบเรื่องราวของพ่อที่ไม่เหมาะสมของ Kazran และของผู้หญิงที่เขารักที่ยังคงติดอยู่ในภาวะแช่แข็งด้วยโรคขั้ว โดยพื้นฐานแล้วการทำหน้าที่เป็นผีคริสต์มาสทั้งสามตัวหมอยังนำตัวตนที่อายุน้อยกว่าของคารานไปสู่อนาคตเพื่อดูชายที่เขาได้กลายเป็นซึ่งเป็นกุญแจสำคัญในการทำให้หัวใจของชายชราอุ่นขึ้นในที่สุด
เรื่องราวที่เคลื่อนไหวมันเป็นงานแสดงที่แท้จริงสำหรับการทำซ้ำของหมอของสมิ ธ และเป็นหนึ่งในซีรีส์คริสต์มาสที่ดีที่สุดในปัจจุบัน
4 สครูจ - 2531
ทันสมัย (ดีสำหรับเมื่อมันถูกปล่อยออกมา) หมุนเรื่องราวของ Scrooge หนึ่งนี้มีคุณสมบัติตำนานตลก Bill Murray เป็น Frank Cross ผู้บริหารเครือข่ายโหดเหี้ยมที่ใส่ใจเกี่ยวกับการจัดอันดับแรกและทุกอย่างอื่น … ไม่เคย ครอสรู้สึกถึงแรงกดดันด้วยการปรับตัวแบบสดๆของคริสมาสต์อีฟที่จัดขึ้นในวันคริสต์มาสอีฟเมื่อเขาถูกผีของเจ้านายเก่าของเขามาเยี่ยมซึ่งทำหน้าที่เป็นจาค็อบมาร์เลย์ส่วนตัวของเขาเอง แม้ว่ามันจะไม่ใช่แบบดั้งเดิม แต่มีคนขับแท็กซี่บ้าคลั่งเหมือนผีคริสต์มาสในอดีตและนางฟ้าที่มีความรุนแรงอย่างสนุกสนานในฐานะผีคริสต์มาส
ผ่านการฝึกซ้อมสำหรับการแสดงสดของเครือข่ายเราเห็นบิตและบางส่วนของนิทานสครูจแบบดั้งเดิมที่เล่นควบคู่ไปกับการทดสอบของแฟรงค์กับบัดดี้แฮ็คเก็ตต์ (ในฐานะตัวเอง) เล่นสครูจและกายกรรม Mary Lou Retton
นักแสดงที่แข็งแกร่งยังรวมถึงชาวกะเหรี่ยงอัลเลนในฐานะอดีตรักแคลร์ของอัลเฟรวู้ดวาร์ดในฐานะผู้ช่วยที่ทนทุกข์มานานของเขาและบ็อบแคทโกลด์ธาวิตท์เมื่อเอเลียต พี่น้องสามคนของ Bill Murray ก็ปรากฏตัวเช่นกัน Brian Doyle-Murray เป็นพ่อของ Frank John John เป็นพี่ชายของเขาและ Joel Murray เป็นแขกรับเชิญ
3 The Muppet Christmas Carol - 1992
หากคุณต้องการทำให้ดีขึ้นเพียงเพิ่ม Muppets
การผสมผสาน Muppets เข้ากับเรื่องราวของ Scrooge เป็นแนวคิดที่ยอดเยี่ยมและมันส่งผลให้เป็นวันหยุดแบบคลาสสิกและเป็นหนึ่งในการดัดแปลงที่สนุกที่สุดของ Carol เครดิตจำนวนมากเกิดจาก Michael Caine ที่จะสร้าง Scrooge ที่ยอดเยี่ยมในการดัดแปลงแบบดั้งเดิม (และมีรายงานว่าเข้าใกล้โครงการราวกับว่ามันเป็นเช่นนั้น) แต่เป็นสิ่งที่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเล่นกับหุ่นกระบอก Kermit the Frog เป็น Bob Cratchit ที่สมบูรณ์แบบ Statler และ Waldorf เหมาะอย่างยิ่งกับ Marley (s) และ Gonzo และ Rizzo เพิ่มความฮือฮาในฐานะผู้บรรยาย
เช่นเดียวกับเวอร์ชั่น 1970 เพลงนี้รวมเพลงไว้ในการพิจารณาคดี แต่สิ่งเหล่านี้ดีกว่า "One More Sleep 'Til Christmas", "Marley and Marley" และ "Thankful Heart" เป็นสิ่งที่น่าจดจำ แม้ว่าจะมีประสิทธิภาพต่ำกว่าที่ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศ แต่ก็ได้รับการชื่นชมอย่างมาก
2 A Christmas Carol - 2009
Robert Zemeckis ใช้เวลาส่วนที่ดีกว่าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาในการทดสอบประสิทธิภาพการจับภาพในภาพยนตร์เช่น The Polar Express, Beowulf และการปรับตัวนี้ คุณอาจไม่ได้คาดหวังว่าเทคนิคสมัยใหม่จะเหมาะกับเรื่องเก่า แต่ต้องขอบคุณการแสดงที่แข็งแกร่งตลอดมันทำงานได้อย่างสมบูรณ์แบบ
จิมแคร์รี่อาจรู้จักในบทบาทตลก ๆ ของเขา แต่เขาได้พิสูจน์เวลาแล้วครั้งเล่าว่าเขาสับได้อย่างน่าทึ่งอีกครั้งและเขาก็ใช้มันให้เป็นประโยชน์ แคร์รี่ทำงานได้อย่างน่าทึ่งในภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เพียงแสดงเป็นสครูจ แต่เป็นผีคริสต์มาสแต่ละภาพด้วยเช่นกัน แกรี่โอลด์แมนก็ยอดเยี่ยมเช่นกันทั้งบ็อบคราชิตและจาค็อบมาร์เลย์และที่แปลกพอเขาให้การจับภาพเคลื่อนไหว (แม้ว่าจะไม่ใช่เสียง) สำหรับ Tiny Tim เช่นกัน นักแสดงยังรวมถึงโคลินเฟิร์ ธ ในฐานะหลานชายของสครูจ, โรบินไรท์เป็นทั้งแฟนและคู่หมั้นเบลล์, บ็อบฮอสกิ้นส์เป็นเฟซซิวิก, และแครีเอลเวสในหลายบทบาท
มันมืดกว่าการปรับตัวโดยเฉลี่ยเล็กน้อยของคุณและรับใบอนุญาตสร้างสรรค์ในบางลำดับเพื่ออัดฉีดการกระทำบางอย่าง (เปิดตัวสครูจขึ้นสู่ท้องฟ้ายามค่ำคืนหลังจากที่เขาเผชิญหน้ากับ Ghost of Christmas Past ในอดีตและทำให้เขาหดหู่ Ghost of Christmas Future เป็นหนึ่งในวัสดุที่แหล่งกำเนิดออกเดินทาง) สิ่งที่เพิ่มเติมนอกเหนือจากนี้คือการเล่าเรื่องที่ซื่อสัตย์และสนุกสนานอย่างเหลือเชื่อ
