Galaxy Quest เป็นส่วนหนึ่งของ Star Trek สวมรอยเป็นส่วนหนึ่งของอุปรากรอวกาศสารคดีส่วนหนึ่งอธิบายว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าเผ่าพันธุ์มนุษย์ต่างดาวสกัดกั้นหนึ่งในซีรีย์ทีวีนิยายวิทยาศาสตร์ที่ไร้สาระของเรา สถานที่ตั้งเป็นเรื่องง่ายพอ: การแข่งขันของมนุษย์ต่างดาวที่แยบยลดูการผจญภัยที่กล้าหาญของ NSEA Protector ใน Galaxy Quest รายการทีวี '70s ในสไตล์เดียวกับ Star Trek และเข้าใจการกระทำของหน้าจอขนาดเล็กสำหรับของจริง มนุษย์ต่างดาวส่งนักแสดงที่ถูกล้างไปยังอวกาศเพื่อช่วยพวกเขาในการต่อสู้กับศัตรูที่ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของพวกเขา Sarris และนักแสดงนอกการทำงานถูกบังคับให้กลายเป็นวีรบุรุษที่มนุษย์ต่างดาวเชื่อว่าพวกเขาเป็น
สิ่งที่น่าจะเป็นเพียงหนึ่งในหลาย ๆ เรื่องที่หลงลืมจากนิยายวิทยาศาสตร์กลายเป็นเรื่องตลกที่เป็นที่รัก ผู้สร้างแสดงความรักที่แท้จริงต่อเรื่องและความเข้าใจของประเภทด้วยวันที่ได้รับการช่วยเหลือจากการอุทิศตนของแฟน ๆ ที่หลงใหลในรายการ
นำแสดงโดยการผสมผสานระหว่างนักแสดงตลกและนิยายวิทยาศาสตร์ - Tim Allen, Sigourney Weaver, Alan Rickman และ Sam Rockwell - ภาพยนตร์เริ่มต้นจากการล้อเลียนล้อเลียนและกลายเป็นการเฉลิมฉลองอย่างสนุกสนานของทั้งประเภท ภาพยนตร์ที่สอนให้เราไม่เคยยอมแพ้และไม่ยอมแพ้ Galaxy Quest เป็นหนึ่งในการล้อเลียนที่น่าสนใจที่สุดที่เคยสร้างขึ้น โดย Grabthar's Hammer มันไม่สายเกินไปสำหรับภาคต่อ!
นี่คือ 15 สิ่งที่น่าตกใจที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับ Galaxy Quest
15 ทฤษฎีแฟนคลับที่กาแล็กซี่เควสเป็นจริงแสดง
Galaxy Quest เป็นการแสดงภายในการแสดง ภาพยนตร์สร้างจักรวาลที่มีการแสดงสวมบทบาทนักแสดงและแฟน ๆ ที่รักของตนเป็นภาพที่สมจริงและเสน่หา เมื่อนักแสดงจากรายการ Sci-Fi สุดวิเศษเอาชนะ Big Bad พวกเขาจะได้รับการแสดงอีกครั้งในฤดูกาลถัดไป
แฟน ๆ บางคนได้ตั้งสมมติฐานว่าการแสดงครั้งใหม่นี้ไม่ใช่รายการอีกต่อไป แต่เป็นรายการเรียลลิตี้ หลังจากพบว่ามันเป็นเรื่องจริงรัฐบาลหรือผู้สร้างภาพยนตร์ตระหนักถึงศักยภาพ หากพวกเขาส่งนักแสดงเก่าไปผจญภัยที่เกิดขึ้นจริงในอวกาศลูกเรือจะกลับมาทำงานอีกครั้ง Thermians จะตื่นเต้นและโลกสามารถสำรวจจักรวาลได้
ไม่ต้องพูดถึงว่า Thermians เมื่อสร้างยานอวกาศเหมือนกับต้นฉบับจะช่วยให้พวกเขาประหยัดเงินได้มากในอุปกรณ์ประกอบฉากและ CGI
14 ความตายของอลันริคแมนหยุดทำแผนสืบเนื่อง
เมื่อ Alan Rickman เสียชีวิตในปี 2559 มันเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่สำหรับเวทีและฉาก น่าเศร้าที่ในปีนั้นอเมซอนกำลังเจรจาที่จะเปลี่ยนภาพยนตร์ Galaxy Quest 1999 เป็นรายการทีวี แม้ว่าจะไม่ได้รับความนิยมมากนัก แต่หลังจากนั้นภาพยนตร์ไซไฟเรื่องตลกก็ยังดึงดูดผู้ให้บริการสตรีมมิ่ง
ในการให้สัมภาษณ์กับ Nerdist แซม Rockwell อธิบายว่า Amazon ใกล้เคียงกับภาคต่อ แต่การกำหนดเวลานั้นยากและเป็นไปไม่ได้ในที่สุดเมื่อ Alan Rickman เสียชีวิต “ และคุณเติมช่องว่างของอลันริกแมนได้อย่างไร” Rockwell กล่าวว่า“ มันเป็นช่องว่างที่ยากที่จะเติมเต็ม”
เห็นได้ชัดว่า Amazon ไม่ได้ยอมแพ้โครงการทั้งหมดและ Paul Scheer ถูกนำตัวเข้ามาเพื่อนำเนื้อหาของเขาเอง ขณะนี้ยังไม่ชัดเจนว่าภาคต่อจะมีนักแสดงคนใดคนหนึ่งหรือไม่ เราทำได้เพียงรอดู
13 Sigourney Weaver ไม่ได้เป็นตัวเลือกแรกสำหรับเกวน
เมื่อถูกถามให้นึกถึงผู้หญิงที่แข็งแกร่งในนิยายวิทยาศาสตร์ Sigourney Weaver เป็นหนึ่งในใบหน้าแรกที่นึกถึง เธอเป็นแรงบันดาลใจให้กับคนนับล้านในฐานะเอลเลนริปลีย์ที่น่าประทับใจอย่างโดดเด่นในแฟรนไชส์เอเลี่ยนและอาชีพของเธอได้หยุดลงแทบจะไม่นำแสดงโดยจอมวายร้ายที่สง่างามใน The Defenders ของ Netflix ในปีนี้
อาจเป็นเรื่องแปลกที่ได้ยินว่า Weaver ไม่ใช่ตัวเลือกแรกในการเล่น Gwen DeMarco ใน Galaxy Quest
เกวนสมาชิกลูกเรือหญิงโทเค็นที่น่าสนใจซึ่งมีเพียงบทบาทเดียวที่จะทำซ้ำคอมพิวเตอร์ของเรือนั้นได้รับการจินตนาการว่าเป็น“ บริสุทธิ์ในนิยายวิทยาศาสตร์” ตาม Weaver โชคดีสำหรับเราที่ Weaver รู้สึกว่ามันโง่ราวกับมีใครรู้ว่าจะสวมรอยนิยายวิทยาศาสตร์มันเป็นของเธอและเธอก็ถูกขว้างเหมือนกระสุนสีบลอนด์ระเบิดแม่แบบที่สมบูรณ์แบบ
12 Alan Rickman ไม่ชอบ Tim Allen
ทิมอัลเลนเล่าว่ากระบวนการแสดงของเขาไม่ได้ค่อนข้างเหมือนกับสมาชิกลูกเรือและอลันริกแมนผู้มีประสบการณ์เมื่อตอนที่พวกเขาเริ่มถ่ายทำครั้งแรก พวกเขาไม่ได้ขึ้นมาทันที
อัลเลนเป็นนักแสดงละครเวทีและการ์ตูนในขณะที่ริคแมนเป็นนักแสดงและสมาชิกของ Royal Shakespeare Company ในฐานะที่เป็นตัวละครของริคแมนอเล็กซานเดอร์เดนพูดอย่างเหมาะสมในภาพยนตร์เขาเล่นริชาร์ดเดอะทรีบนเวที:“ ฉันเคยเป็นนักแสดงมาแล้ว
อัลเลนกล่าวต่อไปว่าในระหว่างการถ่ายทำคู่ที่ไม่น่าจะกลายเป็นเพื่อนสนิทกันได้ อัลเลนอธิบายว่า Rickman จะนำของกำนัลไปงานเลี้ยงอาหารค่ำและจัดการเล่นเป็นคนที่ถูกบังคับให้สวมหัวยางที่มีระดับจริงและแรงดึงดูด
11 F-Bomb ของ Sigourney Weaver ต้องถูกตัดออก
เดิมที Galaxy Quest ไม่ได้จินตนาการว่าเป็นภาพยนตร์ที่เป็นมิตรกับครอบครัวที่ผู้ชมรู้จักและชื่นชอบ
การสาบานต้องถูกตัดออกไปเพื่อให้ได้อันดับ PG-13 ที่จะทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความน่าสนใจมากที่สุด การเปลี่ยนแปลงที่ชัดเจนที่สุดคือในฉากคือเกวนและเจสันเผชิญหน้ากับ Chompers เสาโลหะขนาดใหญ่ที่ทำตัวเหมือนกับดักของ Indiana Jones ไม่มีจุดหมายไม่มีเหตุผลอื่นใดที่พวกเขามีตัวตนในรายการ
เกวนพูดในสิ่งที่ทุกคนจะทำในสถานการณ์นั้น:“ เอาละอย่างนั้น! ใครก็ตามที่เขียนตอนนี้ควรตาย!”
ยกเว้นว่าเธอไม่ได้พูดอย่างนั้นในตอนแรก ประโยคแรกนั้นถูกขนานนามให้ชัดเจนเพื่อกำจัด F-Bomb
ตามที่ Weaver พบว่ามีบางส่วนที่มีการปลอมแปลงนิยายวิทยาศาสตร์ R-Rated และผู้คนมากมายจะต้องผ่าน Chompers เพื่อให้ได้มา
10 ผลงานของทิมอัลเลนไม่ได้อิงจากแชทเนอร์
ทิมอัลเลนรับบทเจสันเนสมิ ธ นักแสดงชายผู้ล้างสมองผู้เล่นปีเตอร์ควินซีแทกการ์ตผู้กล้าหาญ ผู้บัญชาการของ NSEA Protector นั้นเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องสุนทรพจน์ที่มีเสน่ห์ดึงดูดของพวกเขาทางกับพวกผู้หญิงและมีแนวโน้มที่จะคอมมานโดในการต่อสู้กับเสื้อเชิ้ต
ความคล้ายคลึงกับกัปตันเคิร์กของวิลเลียมแชทเนอร์นั้นชัดเจนและอัลเลนกล่าวว่าเขากลายเป็นเพื่อนกับแชทเนอร์หลังการถ่ายทำ ทว่าอัลเลนกล่าวว่าเขาใช้การแสดงของผู้บัญชาการอย่างใกล้ชิดกับนักแสดงชื่อดังคนอื่น
อัลเลนกล่าวว่าเขาชอบวิธีที่ Yul Brynner นั่งอยู่ในบัลลังก์ของเขาในบัญญัติสิบประการ “ ฉันทำงานออกจากที่ ฉันศึกษาเรื่องนั้น ฉันเช่าเทปแล้ว” เขาเล่นบทสัมภาษณ์ในวันครบรอบ 15 ปีของภาพยนตร์เรื่องนี้ คุณไม่ได้รับคำสั่งมากไปกว่านั้น
9 มีเว็บไซต์แฟนคลับที่ไม่ดีโดยเจตนา
ต่อเนื่องเป็นจุดในทุกวิถีทาง Galaxy Quest มีเว็บไซต์แฟนคลับที่ไม่ดีโดยเจตนา
ภาพยนตร์ที่ปลอมแปลง Star Trek, fandom โดยทั่วไปภาพยนตร์ sci-fi และclichésโทรทัศน์และภาพยนตร์จำเป็นต้องมีไซต์ที่ไม่มีปฏิกิริยาและมีสมาธิมากสำหรับแฟน ๆ ที่บ้าคลั่ง การออกแบบนั้นแย่มาก มีสีสันฉูดฉาดและไม่เป็นระเบียบ มีการสัมภาษณ์นักแสดงและคำอธิบายตอนของแท้ในตอนที่แนะนำโดยแฟน ๆ ชื่อ Travis Latke
น่าเสียดายที่ไซต์ไม่สามารถใช้งานได้ในรูปแบบดั้งเดิมอีกต่อไป แต่ไซต์ที่เก็บถาวรของมันยังคงสามารถเห็นได้ในทุก ๆ ด้าน โศกนาฏกรรมและความสำเร็จของงานชิ้นนี้ที่ไร้สาระคือแฟน ๆ ของหนังเรื่องนี้คงไม่เคยเห็นเว็บไซต์นี้เลย มันเป็นงานศิลปะที่แท้จริง
8 อเล็กซ์บอลด์วินและสตีฟมาร์ตินเกือบติดดาว
Tim Allen รวบรวมผู้บัญชาการที่น่ารังเกียจใน Galaxy Quest มันยากที่จะจินตนาการถึงนักแสดงคนอื่นในฐานะผู้นำที่เต็มไปด้วยความหลงไหลไม่มีเสื้อเชิ้ต Shatner-esque แต่อัลเลนไม่ได้เป็นตัวเลือกแรกสำหรับบทบาทนำ
ผู้อำนวยการดั้งเดิมคนหนึ่งชื่นชอบอเล็กซ์บอลด์วิน, เควินไคลน์, หรือสตีฟมาร์ตินในการเล่นเจสันเนสมิ ธ / ปีเตอร์ควินซีแทกการ์ต
ในเวลาเดียวกันทิมอัลเลนก็เกือบจะเป็นผู้ชายสองร้อยแทน หนังไซไฟอีกเรื่องที่ออกมาในปีเดียวกันโดยมีศูนย์กลางอยู่ที่หุ่นยนต์ที่สำรวจอารมณ์และความคิดสร้างสรรค์ของมนุษย์ ในที่สุดทิมอัลเลนเลือก Galaxy Quest มากกว่า Bicentennial Man และภาพยนตร์จบลงด้วยการแสดงนำแสดงโดยโรบินวิลเลียมส์นักแสดงตลกยอดนิยมแทน น่าเศร้าที่ชายร้อยปีล้มเหลวที่บ็อกซ์ออฟฟิศดังนั้นอัลเลนอาจจะดีใจเหมือนที่เราเป็นเพราะเขาเลือก Galaxy Quest
7 Steven Spielberg มอบความรักให้กับพวกเรา Alien Subplot
มันยากที่จะลืมช่วงเวลาที่ Laliari ลูกเรือ Thermian หญิงตกหลุมรัก Fred Kwan ชายผู้เล่น Tech Sergeant Chen
โดยธรรมชาติแล้วมนุษย์ต่างดาวที่มีรูปร่างคล้ายปลาหมึกยักษ์สีเทาอมม่วงเผ่า Thermians ใช้รูปแบบของมนุษย์เพื่อให้สามารถสื่อสารกับลูกเรือโลกได้ง่ายขึ้น Laliari snuggles beau ใหม่ของเธอพร้อมหนวดซึ่งดูเหมือนจะดึงดูดขวัญมากขึ้น ในขณะที่เธอแปลงร่างเป็นร่างตามธรรมชาติของเธออย่างเต็มที่ทั้งสองก็จมลงสู่พื้นจากการถูกยิงขณะที่เพื่อนร่วมทีม Guy มองด้วยความสับสน ส่วนที่เหลือจะขึ้นอยู่กับจินตนาการ
เห็นได้ชัดว่าแผนการย่อยอันแสนโรแมนติกนี้ต้องขอบคุณผู้กำกับสตีเวนสปีลเบิร์กผู้มีประสบการณ์ เมื่อสปีลเบิร์กเยี่ยมชมฉากเขาชอบตัวละครของ Laliari ของ Missi Pyle มากจนเขาแนะนำว่าเธอควรจะได้รับบทบาทที่ยิ่งใหญ่กว่าดังนั้นโรแมนติกกับเฟร็ดขวัญจึงถูกเพิ่มเข้ามา มีเหตุผลที่สปีลเบิร์กถือว่าเป็นอัจฉริยะ
6 Patrick Stewart ไม่อนุมัติ (ตอนแรก)
ในตอนแรกแพทริคสจ๊วตผู้แสดงนำในฐานะกัปตันฌอง - ลัคพิคาร์ที่ไม่ย่อท้อใน Star Trek: The Next Generation ปฏิเสธที่จะเห็น Galaxy Quest เป็นที่เข้าใจกันว่าอดีตกัปตันอาจสันนิษฐานว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องสนุกสำหรับรายการที่เขาใส่ใจและไม่อยากเห็น ถึงกระนั้นเขาก็อ้างว่า Jonathon Frakes ผู้เล่น Commander William T. Riker ใน Star Trek: รุ่นต่อไปในฐานะผู้บังคับบัญชาคนที่สองของ Picard เปลี่ยนใจและบอกเขาว่าเขาต้องดูหนัง
หลังจากดู Galaxy Quest แล้ว Stewart ก็กลับใจใหม่ วิลเลียมแชทเนอร์กัปตันดั้งเดิมของ บริษัท ก็ดูเหมือนจะกลายเป็นเพื่อนกับนักแสดงที่หลอก เราทุกคนมั่นใจได้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะได้รับการอนุมัติจาก Kirk และ Picard
5 Harold Ramis จาก Ghostbusters ตั้งขึ้นเพื่อกำกับ
Harold Ramis นิยามรสนิยมตลกของคนรุ่นหนึ่ง เป็นที่รู้จักในเรื่อง Animal House, Caddyshack, Stripes, วันหยุดพักผ่อนแห่งชาติลำพูน, Ghostbusters และวัน Groundhog เขาก็เกือบจะรับผิดชอบ Galaxy Quest เช่นกัน
ภายใต้ชื่อ Captain Starshine หนังตลกแนวไซไฟเรื่องแรกให้กับ Harold Ramis ในปี 1998 แต่เดิม Ramis ต้องการให้ Kevin Kline รับบทนำ แต่เมื่อ Kline หันมาสนใจบท Ramis แนะนำ Alec Baldwin เมื่อดรีมเวิร์คส์ยืนยันในการคัดเลือกทิมอัลเลนในบทบาทนำรามิสออกจากโครงการและดีน Parisot เข้ามา
หลังจากได้เห็นผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป Ramis ได้รับการยอมรับว่าอัลเลนทำหน้าที่ในการตัดสิน ผู้ชมมีแนวโน้มที่จะเห็นด้วย แต่มันเป็นความอัปยศที่เราจะไม่มีทางรู้ว่า Galaxy Quest กับ Ramis เป็นผู้ถือหางเสือเรือและ Kline หรือ Baldwin ในบทบาทนำจะมีหน้าตาเป็นอย่างไร
4 มี Mockumentary Galaxy Quest
ก่อนที่จักรวาลภาพยนตร์ขนาดใหญ่ที่มีงบประมาณ จำกัด และความต่อเนื่องที่ใช้ร่วมกันภาพยนตร์บางเรื่องช่วยตอกย้ำการตลาดของพวกเขาในรูปแบบที่ไม่เหมือนใคร
ก่อนที่จะมีการเปิดตัวภาพยนตร์ในปี 1999 ช่องบันเทิงของสหรัฐ E! เป็นนักเลงชื่อ Galaxy Quest: Anniversary ครบรอบ 20 ปี The Journey ยังคงดำเนินต่อไป สารคดีนำเสนอในรูปแบบเดียวกับชีวิตจริงในการสร้าง Star Trek เนื้อเรื่องสัมภาษณ์ปลอมของนักแสดงชุด (แสดงโดยนักแสดงของภาพยนตร์ที่เกิดขึ้นจริง), Questerians และนักวิจารณ์
มันสำรวจว่ากาแล็กซี่เควสนั้นกลายเป็น“ ลัทธินิยายวิทยาศาสตร์แนวคลาสสิคอันดับ 1 ของอเมริกา” ได้อย่างไรรวมทั้งอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับภูมิหลังของนักแสดงและวิธีที่พวกเขาลงเอยด้วยการแสดง
สิ่งที่รุ่งโรจน์ทั้งหมดสามารถดูได้ที่นี่และเป็นสิ่งที่ไม่ควรพลาดสำหรับแฟน ๆ
3 Sarris ขุนนางต่างด้าวได้รับการตั้งชื่อตามนักวิจารณ์ภาพยนตร์
นายพล Sarris จอมวายร้ายเป็นคนหลอกลวงในขณะที่เขาอยู่เหนือยอด Sarris เป็นผู้คลั่งไคล้ที่หยิ่งจองหองเป็นผู้ต่อต้านหลักใน Galaxy Quest ด้วยเป้าหมายที่เรียบง่ายและฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เพื่อกำจัด Thermians ที่ร่าเริงและขโมย Omega 13 Device
Sarris ผิวสีเขียวและอาวุธสวมชุดปิดตาโลหะเพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อ Star Trek baddie General Chang ที่เป็นที่นิยม เขายังได้รับการตั้งชื่อตามรายงานว่าแอนดรูว์ซาร์ริสนักวิจารณ์ภาพยนตร์ที่ก่อนหน้านี้เคยตั้งเป้าไปที่ภาพยนตร์ของผู้ผลิตมาร์คจอห์นสันพร้อมบทวิจารณ์แง่ลบ
แอนดรูว์ซาร์ริสชอบภาพยนตร์เรื่อง The Natural ของจอห์นสันต่อสาธารณชนเป็นอย่างมาก ในการตอบสนองต่อการแสดงความเคารพที่ผิดปกติ Sarris พูดติดตลกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้“ อาจจะไม่สร้างรายได้มากพอที่ฉันจะฟ้องได้ในราคา $ 10 ล้าน” พวกเขาพูดว่าการเลียนแบบเป็นคำเยินยอที่จริงใจที่สุด
2 Guy Fleegman ถูกตั้งชื่อตามดารา Star Trek ที่ไม่รู้จัก
แฟนตัวยงที่ไม่คาดคิด Guy Fleegman ได้ปรากฏตัวสั้น ๆ ในซีรีย์กาแล็กซี่เควสดั้งเดิม แต่จบลงด้วยการผจญภัย "ชีวิตจริง" ที่นักแสดงที่ล้างตัวพบว่าตัวเอง Guy นำอารมณ์ขันมาสู่สถานการณ์มาก หวาดระแวงว่าเขาจะเป็น "คนเสื้อแดง" ที่จะต้องตายเพื่อพิสูจน์ว่าสถานการณ์ที่เต็มไปด้วยอันตรายเป็นอย่างไรกับผู้ชม
ตัวละครได้รับการตั้งชื่อตาม Guy Vardaman ชายผู้เล่นตัวละครที่ไม่มีชื่อหลายคนใน The Next Generation และทำหน้าที่เป็นผู้ยืนหยัดเป็นครั้งคราวสำหรับ Brent Spiner และ Wil Wheaton ค่อนข้างเหมือนกับ Guy Fleegman ในภาพยนตร์เรื่อง Guy Vardaman แทบจะไม่เชื่อเลยว่าเขาได้รับการยกย่องในลักษณะนี้ในฐานะ
1 เป็นภาพยนตร์ Star Trek ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดลำดับเจ็ด
ในงาน 2013 Star Trek Convention ในลาสเวกัสคณะกรรมการจัดอันดับภาพยนตร์ Trek ผลลัพธ์นั้นออกมาได้อย่างที่คุณคาดหวังไว้กับ Star Trek: The Wrath of Khan เป็นอันดับต้น ๆ ตามด้วย Star Trek: First Contact และในที่สุด Star Trek Into Darkness จะนำขึ้นมาด้านหลัง
ในขณะที่แฟน ๆ บางคนยืนยันว่าไม่ควรคำนึงถึงการรีบูตเครื่องในรายการ แต่อาจเป็นเรื่องน่าแปลกใจที่พบว่ามีการแกล้งทำกาแล็กซี่เควสติดอันดับพร้อมกับภาพยนตร์ Trek อย่างเป็นทางการ 12 เรื่อง
ความเกลียดชังของแฟรนไชส์ Trek ใหม่นั้นแทบจะไม่น่าตกใจ แต่การค้นหา Galaxy Quest ในอันดับที่เจ็ดนั้นน่าตื่นเต้นกว่ามาก มันง่ายที่จะดูว่าทำไม ภาพยนตร์จับหัวใจและวิญญาณของแฟรนไชส์ Trek และแฟน ๆ
---
คุณมี Galaxy Quest เรื่องไม่สำคัญที่จะแบ่งปันหรือไม่? ทิ้งไว้ในความคิดเห็น!
