ดิสนีย์ยังคงครองความเป็นผู้นำในบ็อกซ์ออฟฟิศระดับโลกด้วย The Lion King ใหม่ล่าสุดในสตูดิโอแอนิเมชั่นคลาสสิก แรงบันดาลใจจากหมู่บ้านเล็ก ๆ ของเช็คสเปียร์ The Lion King แสดงให้เห็นว่าเด็กหนุ่ม Simba (JD McCrary / Donald Glover) เอาชนะโศกนาฏกรรมให้กลายเป็นราชาที่ชอบธรรมของดินแดนภาคภูมิใจได้อย่างไร
ในขณะที่มันยังคงยึดมั่นกับคลาสสิกแอนิเมชั่นปี 1994 ส่วนใหญ่ Lion King จะเปลี่ยนบางสิ่งและเพิ่มฉากดั้งเดิมเพื่อให้แฟน ๆ โรงเรียนเก่ามีอะไรใหม่ที่รอคอย ตามที่คาดไว้การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้บางอย่างจะปรับปรุงแหล่งข้อมูลในขณะที่สิ่งอื่นไม่ทำ ต่อไปนี้เป็นสี่วิธีที่ The Lion King ปรับปรุงให้ดีขึ้นจากภาพยนตร์ต้นฉบับและหกวิธีที่ทำไม่ได้
10 Improvement: The Animation
บริษัท The Picture Picture - สตูดิโอด้านหลัง The Jungle Book ของ Jon Favreau กลับมาอีกครั้งเพื่อนำดินแดนแห่งความภาคภูมิใจและผู้อยู่อาศัยมาใช้ชีวิต การใช้เทคโนโลยีเสมือนจริงและกล้องเพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่จำลองด้วย VR ผู้สร้างภาพเคลื่อนไหวได้สร้างสิ่งที่ดิสนีย์เรียกอย่างภาคภูมิใจว่า "การสร้างภาพยนตร์รูปแบบใหม่"
9 การปรับปรุง: ไฮยีน่า
การเสพสมประกอบไปด้วย trio – Shenzi, Kamari และ Azizi คนใหม่ซึ่งเป็นคนที่อันตรายและร้ายกาจอย่างเห็นได้ชัด ตอนนี้ Shenzi กลายเป็นอัลฟาดุร้ายของไฮยีน่าในขณะที่คามาริและอาซิซีแบ่งปันเรื่องตลกที่มีศูนย์กลางอยู่ที่การไม่เคารพต่อพื้นที่ส่วนตัว โดยการเลือกที่จะแนะนำไฮยีน่าใหม่ทั้งหมดการสร้างความโดดเด่นในแง่มุมที่เฉพาะเจาะจงนี้
8 Improvement: The Lion Sleeps คืนนี้
นาธานเลนและเออร์นี่ซาเบลล่า (ทิมอนและพัมบาตามลำดับ) ร้องเพลงได้ดีในปี 1994 แต่บิลลี่ไอค์เนอร์และเซ ธ โรเจน (ทิมอนและพัมบาตามลำดับ) ร้องเพลงตัวอย่างอีกต่อไปและได้รับการสนับสนุนจากเพื่อน ๆ ฉากสั้น แต่สมบูรณ์แบบแค็ปซูลธรรมชาติรักสนุกของเพื่อนที่ดีที่สุดทั้งสอง
7 การปรับปรุง: บรรทัดที่ไม่มีความหมายของความไม่แยแส
เนื่องจากทั้งสองสามารถกินได้ตลอดเวลาพวกเขาได้นำตราสินค้าของลัทธิทำลายล้างเพื่อสร้างความชอบธรรมให้กับชีวิตที่ไร้ความกังวล ส่วนขยายของคำขวัญที่โด่งดังของพวกเขา“ ฮาคุนะมาตาตะ” นี้เป็นคำขำขันตลก (ถ้ามีสายตาสั้น) ย้อนกลับไปยัง Circle of Life ที่ลึกซึ้ง
6 ไม่ได้ปรับปรุง: การเว้นจังหวะ
การเสพสมดังต่อไปนี้เป็นโครงร่างของเหตุการณ์เดียวกัน แต่จะสั้นลง (เช่น "เตรียมพร้อม") หรือตัดช่วงเวลาสำคัญ (เช่นคำแนะนำชีวิตของ Rafiki) เพื่อไปยังฉากต่อไปได้อย่างรวดเร็ว แม้ว่ามันจะนานกว่าเดิม 30 นาที Lion King ตัวใหม่ก็รู้สึกแปลก ๆ และไม่ต้องเสียเวลาสำหรับการพัฒนาตัวละครที่เหมาะสม
5 ไม่ได้ปรับปรุง: นักแสดงเสียง
นักแสดงสามารถทำได้เพียงเล็กน้อยเพื่อเพิ่มการหล่อดอกของต้นฉบับ สคริปต์เก่านั้นเหมาะสมสำหรับนักแสดงเสียงคนใหม่เนื่องจากพวกเขาทำงานกับเนื้อหาที่ไม่ได้เขียนขึ้นสำหรับพวกเขา ข้อยกเว้นบางอย่างรวมถึงการสนทนาใหม่สำหรับ Timon และ Pumbaa และล้อเลียนของไฮยีน่า แต่สิ่งเหล่านี้เป็นความประหยัดเล็ก ๆ น้อย ๆ
4 ไม่ได้ปรับปรุง: ความสมจริงเหนือความคาดหมาย
ความหลงใหลในความเป็นจริงนี้ส่งผลกระทบต่อทุกสิ่งในภาพยนตร์ตั้งแต่รูปลักษณ์ของตัวละครไปจนถึงการร้องเพลง ตัวอย่างหนึ่งคือลำดับการเปิดที่ Pride Rock ไม่ระเบิดอีกต่อไปในสีสันสดใสในช่วงพระอาทิตย์ขึ้นเนื่องจากตอนนี้มีเฉดสีเหลืองและสีน้ำตาลที่เหมือนจริง
3 ไม่ได้ปรับปรุง: สัตว์ที่ไม่มีอารมณ์
แต่เนื่องจากสัตว์ไม่สามารถมีอารมณ์ที่หลากหลายได้อย่างสมจริง Lion King ใหม่จึงมีสิงโตไฮยีน่าและอื่น ๆ อีกมากมายที่เกิดขึ้นเพื่อพูดคุย ผลลัพธ์ที่ได้คือภาพยนตร์ที่มีสัตว์ที่เหมือนจริง แต่ไร้ชีวิตที่กายวิภาคไม่สามารถแสดงอารมณ์ที่เหมาะสมในฉากของพวกเขา
2 ไม่ได้ปรับปรุง: ดนตรี
ด้วยการมีส่วนร่วมของความรู้สึกป๊อปในปัจจุบันเช่นBeyoncé, โดนัลด์โกลเวอร์, และฟาร์เรลล์วิลเลียมส์, มันเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ว่าวัสดุใหม่จะถูกแต่งขึ้น แต่ส่วนเพิ่มเติมล่าสุดที่จ้องมองออกมาแทน
