ตัวอย่างหนัง The ABC Murders: John Malkovich Is Hercule Poirot

นักสืบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกได้รับการแปลงโฉมและซีรี่ส์ใหม่ล่าสุดในการปรับตัวของ The ABC Murders ของ Agatha Christie ของ Amazon Prime Video ในขณะที่เฮอร์คูลปัวโรต์และผมบนใบหน้าอันแสนหวานของเขากลับมายิ่งใหญ่อีกครั้งในหน้าจอขนาดใหญ่ของ Kenneth Branagh การปรับตัวของ Murder on the Orient Express ในปี 2560 ตัวละครกำลังจะดึงหน้าที่สองครั้งด้วยการปรากฏตัวทางโทรทัศน์ ของ John Malkovich และในฐานะที่เป็นตัวอย่างแรกสำหรับซีรีย์ที่มีข้อ จำกัด ที่กำลังจะมาถึงรุ่นนี้จะถูกลบออกไปจาก Branagh ที่นำมาสู่ชีวิต

การมีส่วนร่วมของ Malkovich ในโครงการได้มีการประกาศในเดือนพฤษภาคมของปีนี้โดยมีการประกาศเพิ่มเติมจากนั้น เช่นเดียวกับซีรี่ส์ส่วนใหญ่ประเภทนี้ ABC Murders มีนักแสดงที่มีชื่อเสียงซึ่งรวมถึง Harry Potter alums Rupert Grint และ Shirley Henderson รวมถึง Michael Shaeffer จาก Bodyguard และ Eamon Farren ผู้ซึ่งยั่วเย้าผู้ชม ฮอร์นใน ทวินพีคส์: การกลับมา นั่นเป็นเพียงการสุ่มตัวอย่างเล็ก ๆ ของนักแสดงที่มีขนาดใหญ่ซึ่งน่าจะมีขนาดค่อนข้างใหญ่เพื่ออำนวยความสะดวกให้กับการฆาตกรรมทั้งหมดที่ถูกล้อเล่น

เพิ่มเติม: รีวิว Runaways ของ Marvel: ความเกลียดชังต่อการเสี่ยงต่อซีรีส์ในซีซั่น 2

ซีรีส์ดูเหมือนจะมีความทันสมัย ​​แต่ยังคงไว้ซึ่งความสัตย์ซื่อในการปรับตัวของนวนิยายซึ่งไม่น่าแปลกใจมากนักเนื่องจากซาราห์เฟลป์สส์ดัดแปลงโดยซาร่าห์เฟลป์สผู้เขียนบทล่าสุดของอเมซอนในผลงานคริสตี้กับ Ordeal By Innocence จากรูปลักษณ์ของสิ่งต่าง ๆ ในตัวอย่างแรกนี่จะเป็นเรื่องนักสืบที่ตรงไปตรงมามากกว่า (โดยอาศัยการมีนักสืบที่มีชื่อเสียงในนั้น) ซึ่งเป็นเรื่องที่ไม่น่าประหลาดใจเมื่อเห็นผู้ที่ตกเป็นเหยื่อพบกันอย่างน่าสยดสยอง ปลาย

ตัวอย่างยังทำงานได้ดีในการนำเสนอปัวโรต์ที่แตกต่างจากเวอร์ชั่นของ Branagh ย้อนกลับไปสู่วัยเกษียณอย่างต่อเนื่อง แต่พร้อมเสมอสำหรับคดีต่อไปตัวละครดูเหมือนจะอ่อนไหวต่อการตีความที่แตกต่างหลากหลาย ในกรณีนี้ Malkovich ดูเหมือนจะเล่นเป็นนักสืบที่ไม่มีความมืดจำนวนเล็กน้อยในท่าทางของเขา แม้ว่ามันจะเหมาะกับสไตล์ของนักแสดง แต่ก็เป็นเรื่องที่ดีที่จะรายงานว่าเขาไม่ได้เน้นหนักเกินไปในแง่ของสำเนียงปัวโรต์หรือผมบนใบหน้าของเขา

สิ่งที่ผู้ชมเหลืออยู่คือปัวโรต์ที่แข็งกระด้างซึ่งดูเหมือนจะเป็นเป้าหมายในการสังหารที่มีขนาดใหญ่เท่ากับเหยื่อผู้บริสุทธิ์ (?) ที่เขากำลังสืบสวนอยู่ สรุปแล้วมันดูเหมือนเป็นการดัดแปลงที่น่าสนใจของหนึ่งในนวนิยายที่ได้รับรางวัลของ Christie