โรเบิร์ตริกัวซ์ผู้กำกับอ ลิตาแบทเทิลแองเจิล ได้อธิบายถึงเหตุผลที่อยู่เบื้องหลังดวงตาของการ์ตูนที่มีขนาดใหญ่ แบทเทิลแองเจิลเป็นโครงการสัตว์เลี้ยงสำหรับผู้อำนวยการสร้างเจมส์คาเมรอนมาเกือบยี่สิบปีและเหมือนอวตารที่เขารอจนกระทั่งเทคโนโลยีนั้นถูกต้องที่จะดึงวิสัยทัศน์ของเขาออกมา แบทเทิลแองเจิลมีพื้นฐานมาจากมังงะที่มีชื่อเดียวกันและตั้งอยู่ในอนาคตหลังสันทรายที่ซึ่งหุ่นยนต์ชื่ออลิตาถูกพบบนกองเศษเหล็กและการดิ้นรนเพื่อจดจำอดีตของเธอ
คาเมรอนตั้งใจที่จะกำกับ Alita Battle Angel เสมอ แต่เมื่อเห็นได้ชัดว่าภาคต่อของ Avatar ทั้งสี่จะป้องกันไม่ให้เขาทำเช่นนั้นเขาจึงส่งโครงการไปยัง Robert Rodriguez ตัวอย่างแรกของภาพยนตร์แสดงให้เห็นถึงโลกแห่ง Battle Angel ที่น่าประทับใจ แต่ผู้ชมจุดพูดคุยขนาดใหญ่คนหนึ่งออกมาด้วยคือการตัดสินใจที่จะให้อนิตา (Rosa Salazar) ดูการ์ตูนมังงะขนาดใหญ่
ตอนนี้ Rodriguez ได้อธิบายทางเลือกที่ผิดปกติในการสัมภาษณ์กับจักรวรรดิโดยระบุว่าเป็นความตั้งใจของคาเมรอนเสมอที่จะให้อลิตาดู:
มันเป็นความตั้งใจของจิมเสมอที่จะสร้างดวงตามังงะในแบบที่เหมือนภาพถ่ายซึ่งเราคุ้นเคยกับการมองเห็น เราต้องการที่จะให้เกียรติประเพณีดังกล่าวและเห็นว่ายืนอยู่ข้างตัวละครของมนุษย์ การมีคนที่เหมาะสมในการเปล่งเสียงเบื้องหลังนั้นเป็นสิ่งที่สำคัญมาก ต้นกำเนิดของเธออยู่ในภาพยนตร์และคุณเข้าใจว่าทำไมเธอถึงมองแบบนั้น ถ้าดวงตาเป็นหน้าต่างสู่จิตวิญญาณเรามีหน้าต่างบานใหญ่ที่สวย คุณสามารถเห็นสิ่งต่าง ๆ มากมายเกิดขึ้นที่นั่น! เมื่อไปถึงฉากอารมณ์มันแปลกและน่าทึ่งจริงๆ และน่ารัก!
Rodriguez ยังได้พูดคุยเกี่ยวกับความสัมพันธ์ในการทำงานของเขากับคาเมรอนและการตัดสินใจครั้งหลัง ๆ ที่จะส่งมอบโครงการหลังจากผ่านไปหลายปีในการพัฒนาด้วยตนเอง:
เมื่อ Avatar กลายเป็นภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลเขาบอกฉันว่าเขาจะใช้เวลาที่เหลือในอาชีพของเขาในการสร้างอวตารดังนั้นฉันจึงพูดว่า 'แล้วจะเกิดอะไรขึ้นกับ Battle Angel?' - เพราะในฐานะแฟนฉันเพิ่งสนใจ! และเขาก็พูดว่า 'ฉันไม่คิดว่าฉันจะทำอย่างนั้น เฮ้ถ้าคุณสามารถคิดออกสคริปต์คุณสามารถยิงมัน! ' ดังนั้นฉันจึงนำมันกลับบ้านใช้เวลาช่วงฤดูร้อนทำงานกับมันตัดมันลงเหลือ 130, 125 หน้าโดยไม่ต้องตัดอะไรที่เขาพลาดไป มันเป็นของขวัญที่ยอดเยี่ยม เรามีระเบิด เมื่อใดก็ตามที่ฉันมีคำถามฉันสามารถโทรหาเขาหรือส่งอีเมลถึงเขาและเขาจะส่งคำตอบที่มีรายละเอียดมากซึ่งเป็นประโยชน์กลับคืนให้ เขาชอบที่จะเป็นโปรดิวเซอร์ที่เขาต้องการเสมอ
ในขณะที่ดวงตามังงะมีปฏิกิริยาตอบโต้ที่หลากหลายจนถึงตอนนี้ดูเหมือนว่าทางเลือกที่ตั้งใจโดยคาเมรอนและโรดริเกซจะทำให้เธอมองหุบเขาที่แปลกประหลาดขณะเดียวกันก็แสดงความเคารพต่อต้นกำเนิดของตัวละคร ไม่ว่าผู้ชมจะรู้สึกอบอุ่นกับตัวเลือกหรือไม่ก็เป็นอีกคำถามหนึ่ง
Alita: แบทเทิลแองเจิลมีจุดเด่นของการผลิตเจมส์คาเมรอนเรื่องราวที่เต็มไปด้วยแอ็คชั่นที่มีความพิเศษ แต่ก็มีตัวละครและธีมที่มีมนุษยธรรม มันจะน่าสนใจที่จะดูว่ามันมีประสิทธิภาพอย่างไรในปี 2017 มีภาพยนตร์ไซเบอร์พังก์ที่มีชื่อเสียงสูงสองเรื่องคือ Ghost in the Shell และ Blade Runner 2049 ซึ่งทั้งสองเรื่องนี้ไม่มีประสิทธิภาพทางการเงิน หวังว่า Alita Battle Angel จะสามารถหลีกเลี่ยงชะตากรรมเดียวกันได้
