ผู้กำกับ Amr Salama ชาวอียิปต์กำลังวางแผนที่จะผลิต Iraqi Sniper ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่มองเรื่องราว American Sniper จากมุมมองของอิรัก ภาพยนตร์เรื่องปัจจุบันของซาลามาเชคแจ็คสันละครเรื่องนักบวชที่ประสบวิกฤตแห่งศรัทธาเมื่อเขาเรียนรู้เกี่ยวกับการตายของไมเคิลแจ็คสันกำลังมุ่งหน้าไปยังเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโตในเดือนหน้า
American Sniper ของภาพยนตร์เรื่อง Clint Eastwood ในปี 2014 บอกเล่าเรื่องราวของ Sniper นาวี SEAL Chris Kyle (แบรดลีย์คูเปอร์) ผู้ซึ่งกลายเป็นวีรบุรุษในการสังหารหมู่ที่น่าพิศวงในขณะที่รับใช้ในอิรัก แต่พยายามปรับตัวให้เข้ากับชีวิตจริงหลังจากกลับบ้าน ครอบครัวของเขา. ภาพยนตร์ของ Eastwood ทำรายได้ถึง 350 ล้านเหรียญในประเทศและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ 6 รางวัลรวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยม แต่ได้รับคำวิจารณ์ว่าทำสงครามโปรอย่างโจ๋งครึ่มและไม่สามารถแสดงมุมมองของอิรักได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีตัวละครชื่อ Mustafa มือปืนลึกลับทางฝั่งอิรักรับบทโดยนักแสดงชาวอียิปต์ Sammy Sheik ผู้ซึ่งข่มขู่ทหารอเมริกันก่อนที่ Kyle จะถูกสังหารในที่สุด
ผู้อำนวยการ Amr Salama กล่าวว่าตอนนี้เขากำลังผลิตคำตอบของเขาต่อ American Sniper ที่โบกสะบัด Eastwood ของธงซึ่งจะอยู่ภายใต้ชื่ออิรัก Sniper ทำงานกับ Sammy Sheik ตัวเองติด Salama พูดถึงความโกรธที่เป็นแรงบันดาลใจให้เขาพัฒนาภาพยนตร์ของตัวเองด้วยมือปืนอิรักที่จุดศูนย์กลาง (ผ่าน THR):
“ เขาเป็นฮีโร่ในภาพยนตร์ของฉัน ฉันเกลียดมัน นั่นเป็นแรงบันดาลใจของฉัน - ฉันเกลียดมันมากจนฉันอยากทำงานในเวอร์ชั่นที่แตกต่างของเรื่องนั้น แต่ฉันพยายามสร้างภาพยนตร์ต่อต้านสงคราม ในขณะที่อเมริกัน Sniper เป็นสงคราม”
ตัวละครหลักของชาวอิรัก Sniper ขึ้นอยู่กับชายในชีวิตจริงชื่อจูบาซึ่งกลายเป็นบุคคลในตำนานเกือบจะต้องขอบคุณวิดีโอการสังหารของเขาโดยมีข่าวลือแพร่สะพัดว่าเขาเคยเป็นนักกีฬาโอลิมปิกมาก่อน ปัจจุบันภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในขั้นตอนของสคริปต์กับผู้อำนวยการสร้างชาวอียิปต์ Mohamed Hefzy และผู้อำนวยการปาเลสไตน์ Hany Abu-Assad (The Mountain Between Us)
ใน American Sniper ของ Clint Eastwood มุสตาฟาเป็นเพียงศัตรูให้คริสไคล์ออกมาดวลอย่างกล้าหาญ แต่มีประเด็นหนึ่งในการพัฒนาช่วงแรกของภาพยนตร์เรื่องนี้เมื่อสตีเวนสปีลเบิร์กยังคงมีส่วนเกี่ยวข้องกับมัสตาฟา ของจุดตอบโต้ที่ถูกต้องต่อ Kyle ในที่สุดสปีลเบิร์กก็หลุดออกไปอย่างไรก็ตามในเวอร์ชั่นของภาพยนตร์ที่ทำโดยอีสต์วู้ดลดบทบาทของมุสตาฟา มันเป็นการลดลงของมุสตาฟาที่จะเป็นเพียงศัตรูที่โกรธแค้น Amr Salama และเป็นแรงบันดาลใจให้เขากลับมาเยี่ยมชมตัวละครอีกครั้งด้วยความหวังว่าจะได้แสดงให้เขาเห็นว่าเขาไม่ได้เป็นเพียงฟอยล์ในเรื่องราวของวีรกรรมชาวอเมริกัน
มันจะน่าสนใจที่จะดูว่าเรื่องราวของซาลามาเป็นอย่างไรต่อตัวละครของคริสไคล์ถ้าเขาเลือกที่จะรวมเวอร์ชั่นของ Sniper อเมริกันทั้งหมด โปรดิวเซอร์ Mohamed Hefzy กล่าวว่าเขาเชื่อว่า อิรัก Sniper จะมี "เสน่ห์ระดับนานาชาติ" เช่นเดียวกับ American Sniper
