กัปตันอเมริกายืนหยัดด้วยเรื่องชีวิตสีดำ

หมายเหตุ: บทความนี้มีสปอยเลอร์สำหรับ Captain America: Sam Wilson # 18

-

เมื่อการตัดสินใจส่งมอบโล่และชื่อกัปตันอเมริกาให้กับแซมวิลสันอดีตเหยี่ยวมหัศจรรย์ก็ตระหนักดีถึงการคัดค้านในร้าน บางคนก็อ้างว่ามันผิดที่จะเอาชื่อออกจากสตีฟโรเจอร์สในพื้นที่สร้างสรรค์อื่น ๆ ในประเพณีหรือแรงจูงใจการแสดงความสามารถทางการตลาด แต่สำหรับส่วนหนึ่งของสาธารณะไม่ว่ามันจะน่าเกลียดแค่ไหนที่จะยอมรับความคิดในการมองเห็น Captain America: Sam Wilson จะเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจเพราะเหตุผลทางเชื้อชาติอย่างแท้จริง อย่างไรก็ตามข้อเท็จจริงที่ว่าแซมทำตัวเป็นเพื่อนสนิทของแคปและเพื่อนมานานหลายปีและจะเข้ามาแทนที่เขาแทนโรบินจะเป็นแบทแมนบางคนก็เห็นว่าเขาเป็นชาวแอฟริกัน - อเมริกันเท่านั้น - และเช่นนี้ ได้รับแรงจูงใจจาก 'ความถูกต้องทางการเมือง'

นักเขียน Nick Spencer ไม่ได้เบือนหน้าหนีจากความอยุติธรรมหรือปฏิกิริยาที่ไม่ถูกต้องทั้งหมดที่เขารู้สึกอึดอัดในการวิ่งในซีรีย์นี้ซึ่งดำเนินไปพร้อมกับผู้อ่านที่ซื่อสัตย์ ชุดแซมวิลสันได้มาถึงระดับใหม่ค่อยๆยกประเด็นของความโหดร้ายของตำรวจการทำโปรไฟล์ทางเชื้อชาติหยุดและค้นและความรู้สึกระดับถนนที่ก่อให้เกิดการเคลื่อนไหวของ Black Lives Matter และอื่น ๆ เช่นนี้

และเมื่อซูเปอร์ฮีโร่พบว่าตัวเองอยู่ข้างๆเหยื่อมันถึงเวลาแล้วที่แซมวิลสันจะเผชิญหน้ากับคำถามเดียวกันที่สตีฟเคยทำในสมัยสงครามกลางเมือง: 'หน้าที่ของกัปตันอเมริกาต่อรัฐอเมริกัน … หรือคนอเมริกันหรือไม่?

ความโกรธถูกจับ

ผู้อ่านที่มีอายุมากกว่าอาจจำซูเปอร์ฮีโร่ Rage ซึ่งเป็นผลมาจากการทิ้งขยะของสารกัมมันตภาพรังสีของ Elvin Haliday ในฐานะสมาชิกที่แข็งแกร่งและแข็งแกร่งเป็นพิเศษของ New Warriors และ The Avengers ก่อนหน้านั้น แต่ใน Captain America ใหม่ Rage กลายเป็นผู้พิทักษ์ชาวอเมริกันแห่งสีสันในชีวิตประจำวัน - ชุมชนที่ถูกกำหนดเป้าหมายโดยกองกำลังตำรวจเอกชนรายใหม่ที่ขนานนาม Americops พวกเขามีความก้าวร้าวไร้รูปร่างไร้กำลังทหารและแสดงความพึงพอใจที่ชัดเจนสำหรับการจับกุมชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นและพลเมืองชั้นต่ำ กล่าวอีกนัยหนึ่งก็คือ Nick Spencer และ Daniel Acuñaยืนหยัดเพื่อปีศาจร่วมสมัยของเจ้าหน้าที่ตำรวจที่มีความกังวลสูงโดยไม่ต้องเข้าร่วมกับกองกำลังตำรวจที่แท้จริงด้วยแปรงอันนี้และยังได้รับทุนจากมหาเศรษฐีที่โหดร้ายอย่างชัดเจน

ย้อนกลับไปในประเด็นที่ 11 ความโกรธเกรี้ยวของเขาทำให้ความโกรธของเขาดีขึ้นเมื่อเขาเห็นว่าคนอเมริกันบางคนมีความรุนแรงกับกลุ่มคนไร้เดียงสาและแสดงความยินดีอย่างมาก การต่อสู้ได้พาดหัวข่าวในไม่ช้าและแซมวิลสันก็ลงมือจัดการเองเพื่อที่จะรู้ว่าการปะทะกันทางการเมืองและการระเบิดจะเกิดขึ้นได้อย่างไร (ด้วยเหตุผลที่ชัดเจนสำหรับทุกคนที่ดูเหตุการณ์แบบเดียวกันนี้ในอเมริกา) ความโกรธอาจนำไปสู่ความช่วยเหลือด้วย … เอาละความโกรธ แต่เมื่อถึงตอนที่ # 17 กลิ้งไปแซมก็ถูกบังคับให้ยอมรับว่าบางทีเอลวินเด็กอาจไม่ใช่สาเหตุที่หายไปเลย

โชคไม่ดีสำหรับฮีโร่ที่เติบโตขึ้นปัญหาเดียวกันจบลงด้วยการที่เขาเดินเข้าไปปล้นโรงรับจำนำก่อนที่พวกโจรเหนือมนุษย์จะหนีออกจากที่เกิดเหตุ - ปล่อยให้ Rage หยุดเต้นจาก Americops ที่ตอบสนองต่อสัญญาณเตือน

Cap Meets The Cops

หลังจากเห็นสภาพที่ถูกนำตัวเข้ามาในความโกรธแค้นและฝูงชนที่หลงใหลที่เริ่มล้อมรอบสถานีตำรวจเรียกร้องให้เขาได้รับการปล่อยตัวแซมอีกครั้งแทรกแซงเพื่อหลีกเลี่ยงหายนะ เพื่อแยกชุมชนออกจากกัน) ในขณะที่แซมเข้ามาในสถานีเพื่อแยกแยะเพื่อนสนิทของเขาเขาอดไม่ได้ที่จะจำเมื่อ Steve Rogers ทำเช่นเดียวกันกับเขาเมื่อหลายปีก่อนเมื่อเส้นแบ่งระหว่างอเมริกากับอเมริกาผิวดำดำ … กำหนดไว้อย่างเปิดเผย เขาเป็นซูเปอร์ฮีโร่ชาวแอฟริกัน - อเมริกันคนแรกหลังจากทั้งหมด

ในฐานะที่เป็น Sam muses ที่ความคืบหน้าช้ากว่าที่เขาคาดไว้เล็กน้อยเขาจะได้รับสัญญาณแรกของเขาว่าสถานการณ์นี้จะไม่สามารถแก้ไขได้อย่างง่ายดายเมื่อจ่าโต๊ะเก่าไม่เพียง แต่เพิกเฉยต่อความจริงที่ว่าเขาเป็นกัปตันอเมริกา แต่เริ่ม เพื่อระบุว่าแซมวิลสันไม่ใช่ "กัปตันอเมริกา" จนกระทั่งแซมเรียกเขาอย่างจองล่วงหน้า อีกคนหนึ่งที่อายุน้อยกว่าแบล็กเมอร์ปรากฏตัวขึ้นเพื่อพาเขาไปพบกับความโกรธในห้องขังของเขา … ซึ่งสถานการณ์เริ่มแย่ลงไปอีกเท่าที่แซมกังวล

โกรธในกรง

ความโกรธทำให้แซมสรุปเหตุการณ์ที่นำไปสู่การจับกุมของเขา แต่อ้างว่าคนอเมริกันทำร้ายเขาก่อนที่เขาจะอธิบายตัวเองและไม่ยอมแพ้จนกว่าเขาจะได้รับบาดเจ็บสาหัสขณะที่เขายืน ก่อนหน้านี้พวกเขาได้โจมตีอย่างเปิดเผยเมื่อไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาดูเหมือนว่าพวกเขาไม่ต้องการที่จะพลาดโอกาสในการทำคะแนนโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่โจรเหนือมนุษย์ที่หายตัวไปทำให้เขาหมดสติไปครึ่งทางก่อนจะหนี Sam ยอมรับบัญชีของ Rage และปลอบโยนเขาในแบบที่ Steve เคยมีในอดีต: สำหรับผู้เริ่มต้นรับคนอย่าง Peter Parker ให้ประกันตัวเขาออกมาและทนายความอย่าง Daredevil หรือ She-Hulk เพื่อปกป้องเขา แต่ Rage มีความคิดที่แตกต่าง

เมื่อโตขึ้นเป็นผู้ใหญ่บนถนนในเมืองนิวยอร์กเพื่อหาเพื่อนมนุษย์ของเขาและปกป้องชุมชนของเขาจากการคุกคาม Americop ใหม่นี้ Rage มองว่าตัวเองเป็นเพียงชายผิวดำคนล่าสุดที่ถูกทารุณกรรมและถูกขังอยู่ในความสงสัยและโปรไฟล์ หลักฐานจริงหรือการกระทำผิด และถ้าคนอเมริกันจะเห็นเขาเหมือนคนอื่นเขาก็จะเห็นมัน เขาจะผ่านกระบวนการพิจารณาคดีที่ชายชาวแอฟริกัน - อเมริกันจะรู้ว่าประชาชนชาวอเมริกันจะเฝ้าดูเนื่องจากคนดังของเขา - และได้ดูอย่างใกล้ชิดว่าในความเห็นของ Rage ระบบยุติธรรมทางอาญานั้นแตกต่างกันอย่างไรสำหรับผู้คน ชอบเขา

แซมบอกให้เขาหาวิธีที่ดีกว่าในการสร้างความแตกต่างให้กับคนที่เขาใส่ใจและสำหรับความโกรธนี่คือมัน โชคดีสำหรับเขาที่กัปตันอเมริกาได้รับเชิงรุกเล็กน้อยกับอุปกรณ์เฝ้าระวังของเขา

หมวกค้นหาหลักฐาน - และภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก

ด้วยการเชื่อมโยงทางจิตใจกับนกในนิวยอร์ก (จริงๆแล้วมันเป็นเรื่องของเหยี่ยว) แซมสามารถค้นหาภาพโรงรับจำนำในคืนที่ Rage ถูกจับ วิดีโอยืนยันเรื่องราวของเขา แต่ก็มีบางอย่างที่แย่กว่านั้น โดยเฉพาะภาพของ Rage ถูกชนหมดสติโดย Americops แล้วก็พ่ายแพ้อย่างต่อเนื่อง ในขณะที่พันธมิตรของเขาระบุหลักฐานให้สาธารณชนทราบในไม่ช้าแซมก็ลังเลโดยรู้ว่าภาพที่สร้างความไม่สงบของซูเปอร์แอฟริกัน - อเมริกันที่ถูกโจมตีโดย Americops เป็นอย่างไร ก่อความไม่สงบในแง่ที่ว่าการประท้วงจะเป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้นเป็นการแสดงให้เห็นว่าหุ้นของสำนักงานนายกเทศมนตรี (ไม่น่าแปลกใจ) เป็นหุ้นที่ประสงค์จะให้วิดีโอถูกระงับ

แซมวิลสันหาคนที่ดีที่สุดเท่าที่จะหาคำแนะนำได้ แต่สตีฟโรเจอร์ไม่ได้ช่วยอะไรมากแซมก็รู้ว่าเขาต้องทำอะไรและสตีฟก็รู้ว่าเขากลัวผลที่จะตามมาคืออะไร จะต้องมีการชี้ให้เห็นว่าสตีฟยังทำให้แซมชื่นชมในการทำบทบาทของกัปตันอเมริกามากกว่าที่เขาเคยทำได้ ที่สตีฟใช้เอกลักษณ์เป็นสัญลักษณ์ซึ่งเป็นอุดมคติในอุดมคติที่เพิ่มขึ้นเหนือประเด็นประจำวันแซมได้สวมใส่ในการแสวงหาความยุติธรรมสำหรับสิทธิ์ที่ได้รับสิทธิ์ของอเมริกาหรืออ่อนแอ เขาไม่เคยกลัวที่จะใช้ขนนกของสถานประกอบการในขณะที่ทำเช่นนั้น

และท้ายที่สุดแซมรู้ว่าสตีฟรู้อะไร: มีทางเลือกเพียงทางเดียว

และด้วยการกดแป้นคีย์บอร์ดไม่กี่ครั้งกัปตันอเมริกาก็เปลี่ยนภาพไปสู่สาธารณชนตระหนักถึงความเจ็บปวดความโกรธความโศกเศร้าและการต่อต้านที่ได้รับการสนับสนุนอย่างดีซึ่งจะทำให้เกิดทั่วประเทศ ขณะที่ภาพออกอากาศทางโทรทัศน์ในห้องข่าวโบสถ์นักทานและในบ้านของชาวแอฟริกัน - อเมริกันแซมอธิบายเหตุผลของเขาว่า:

"คำแนะนำของสตีฟเป็นเพียงสิ่งที่ฉันต้องการฉันรู้ว่าจะต้องทำอะไรที่นี่ … ฉันแค่ต้องหาจุดแข็งที่จะทำให้มันเกิดขึ้นปล่อยให้ชิปตกลงไปในที่ที่พวกเขาอาจประสบสิ่งที่อาจเกิดขึ้นได้ สิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่พวกเขาต้องการที่จะเห็นสิ่งที่พวกเขากำลังทำกับเรามันอาจเจ็บที่จะดู … มันอาจทำให้เราโกรธ … แต่ให้โลกเห็นความจริง"

และด้วยสิ่งนั้นแซมวิลสันตัดสินใจว่าชีวิตคนผิวดำมีความสำคัญและความโหดร้ายที่พวกเขาปฏิบัติโดยพวกอมนุษย์อปจะต้องปรากฏต่อโลก การรู้ผลที่ตามมาไม่ได้เปลี่ยนความต้องการที่จะไล่ตามความจริง - ข้อเท็จจริงที่สตีฟรู้ว่าอดีตเพื่อนสนิทของเขาจะยอมรับ - และแซมก็เชื่อว่าการแสดงความเป็นจริงให้กับส่วนที่เหลือของอเมริกาสามารถเปลี่ยนสิ่งต่าง ๆ ให้ดีขึ้น แต่เขาก็รู้ด้วยว่าไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นต่อไปไม่ว่าจะเป็นคำฟ้องของคนอเมริกันหรือการประท้วงโกรธที่ให้ความรุนแรง - วางอยู่บนไหล่ของเขา

Captain America: Sam Wilson # 18 พร้อมให้บริการแล้ว