Sherlock Holmes ที่ทันสมัยของ BBC ใช้ชื่อว่า Sherlock ซึ่งเป็นเรื่องราวของนักสืบคลาสสิกของ Arthur Conan Doyle ที่ฉลาดและประสบความสำเร็จอย่างแท้จริง ครั้งนี้เมื่อสองปีก่อนเบเนดิกต์คัมเบอร์แบตช์เป็นคนอังกฤษที่ผอมมาก ตอนนี้เขาเป็นตัวร้ายตัวหลักใน Star Trek 2. JJ Abrams หรือเปล่า? น่าสงสัย
ในความเป็นจริง Sherlock ประสบความสำเร็จอย่างมากที่ CBS เริ่มพัฒนา Sherlock Holmes สมัยใหม่เพื่อเรียกตนเองว่า Elementary สองสัปดาห์ที่ผ่านมา Johnny Lee Miller (Eli Stone) ได้รับเลือกให้เป็น Sherlock วันนี้ไม่เพียง แต่เราจะมีรายละเอียดการลงนาม แต่เรายังมีจอห์นของเรา (หรือเราควรจะพูดว่า Joan?) วัตสัน - และชื่อของเธอคือลูซี่หลิว
ข่าวเริ่มแรกมาจาก TV Line ซึ่งเพิ่งประกาศว่า Liu (ปัจจุบันอยู่ที่ Southland) จะรับบทเป็นผู้หญิงวัตสัน ต่อมามีรายละเอียดเพิ่มเติมเกิดขึ้นจากกำหนดส่งซึ่งเป็นเว็บไซต์น้องสาวของ TV Line เห็นได้ชัดว่าโรงเรียนประถมจะเห็นโฮล์มส์ของจอห์นนี่ลีมิลเลอร์ - หายใจง่าย ๆ ทุกคนเขายังเป็นคนอังกฤษ - ในฐานะที่ปรึกษาเดิมของสก็อตแลนด์ยอร์ด โพสต์ - บำบัดโฮล์มส์เดินเข้ามาพร้อมกับ "สหายเงียบขรึม" ในบรูคลิน Joan วัตสันเป็น "อดีตศัลยแพทย์ที่สูญเสียใบอนุญาตทางการแพทย์ของเธอหลังจากผู้ป่วยเสียชีวิตในขณะที่ให้คำปรึกษากับ NYPD"
ไม่มีอะไรผิดปกติกับการคัดเลือกวัตสันในฐานะผู้หญิง ในขณะที่ความพยายามก่อนหน้านี้ให้ผลลัพธ์ที่ขาดความดแจ่มใส แต่ก็มีศักยภาพในการพัฒนาที่น่าสนใจอย่างยิ่ง อย่างไรก็ตามปัญหาอาจอยู่กับลูซี่หลิว เธอถือกระเป๋าสัมภาระมากมายเช่นกัน Lucy Liu - จาก Ally McBeal ถึง Charlie's Angels ถึง Kill Bill เป็นต้น เมื่อผู้ชมนั่งลงเพื่อดู Elementary เป็นครั้งแรกพวกเขาจะเห็น John Watson รุ่นหญิงหรือ Charlie's Angel ที่เกลียด Bill Murray หรือไม่?
แน่นอนว่า Elementary หมายถึงไลน์ที่โด่งดังที่สุดที่เคยมีมากับ Sherlock Holmes: "Elementary, Watson ที่รักของฉัน!" บรรทัดที่อาร์เธอร์โคนันดอยล์ไม่เคยเขียน แต่จริงๆแล้วมันก็เป็นที่นิยมในบางครั้งในช่วงศตวรรษที่สิบเก้าหรือในภาพยนตร์ 1929 เรื่อง The Return of Sherlock Holmes (จริงๆแล้วไม่ชัดเจนจนถึงทุกวันนี้)
Rob Doherty (Medium) เขียนบทให้นักบินของ Elementary และ Michael Cuesta (Homeland) กำกับการแสดง
อะไรคือสิ่งที่คุณพูด, Screen Ranters? นี่คือ Sherlock Holmes กึ่งอเมริกันรีบูทสิ่งที่คุณจะได้รับหรือลูซี่หลิวเป็นจอห์นเจนวัตสันไร้สาระเกินไปสำหรับใครที่จะได้รับอยู่ข้างหลัง? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็น.
คอยติดตามเมื่อมีข่าว เบื้องต้น เพิ่มเติม
-
ติดตามฉันบน Twitter @benandrewmoore
แหล่งที่มา: TV Line, Deadline [ผ่าน Bleeding Cool]
