ผลตอบแทน Mary Poppins ของดิสนีย์ได้รับวันวางจำหน่ายปี 2018

เมื่อดิสนีย์เปิดตัว Mary Poppins ในปี 1964 มันเป็นเพลงฮิต ภาพยนตร์เกี่ยวกับดนตรีที่นำแสดงโดย Julie Andrews และ Dick Van Dyke ได้รับรางวัล Academy Awards 5 รางวัลรวมถึง Best Actress for Andrews แต่ Walt Disney ไม่ได้มีเวลามากพอที่จะฉายภาพยนตร์เรื่องนี้บนหน้าจอ ในฐานะที่เป็นละครที่บันทึกไว้อย่างดีในการบันทึก Mr. Banks ผู้สร้างต้นฉบับ Mary Poppins, PL Travers ได้รับการปกป้องอย่างมากจากพี่เลี้ยงที่มีมนต์ขลังในการสร้างของเธอและเป็นเวลานานที่จะสงวนสิทธิ์สำหรับหนังสือ Mary Poppins จาก Disney แม้ว่าในที่สุดเธอก็ยอมอ่อนข้อเธอก็ไม่เคยพอใจกับภาพยนตร์หรือการเปลี่ยนแปลงที่ดิสนีย์ทำ คือการทำให้ Mary Poppins เป็นพี่เลี้ยงภาษาอังกฤษที่เหมาะสำหรับครอบครัวมากกว่า (แม้ว่าจะยังเข้มงวดอยู่) มากกว่ารุ่นที่เข้มกว่าที่ Travers สร้างขึ้น

ใครจะรู้ว่าสิ่งที่ทราเวอร์สจะทำจากข่าวว่าดิสนีย์กำลังทำงานในภาพยนตร์ Mary Poppins อีกเรื่องคือ Mary Poppins Return ในขณะที่ภาคต่อได้รับการลือกันมานานดิสนีย์ก็ได้ยืนยันชื่อเรื่องวันที่วางจำหน่ายและข่าวการคัดเลือกนักแสดง Mary Poppins Returns จะกำกับโดย Rob Marshall (Into the Woods) และตั้งอยู่ในยุคเศรษฐกิจตกต่ำในกรุงลอนดอนซึ่งเป็นตอนที่เรื่องราวดั้งเดิมของ Travers ถูกสร้างขึ้น เรื่องราวจะวาดลงในหนังสือของแมรี่โพพพินส์อีกเจ็ดคนของทราเวอร์สและจะมุ่งเน้นไปที่เจนและไมเคิลแบ๊งส์ที่โตแล้วและเด็กสามคนของไมเคิล การกระทำเริ่มต้นขึ้นเมื่อแมรี่ป๊อปปิ้นเยี่ยมครอบครัวตามโศกนาฏกรรมส่วนตัว ภาพยนตร์เรื่องนี้มีกำหนดฉายในเดือนธันวาคม 2018

สิ่งเดียวที่ยืนยันได้ก็คือ Emily Blunt (Into the Woods) ในขณะที่ Mary Poppins และ Lin-Manuel Miranda เป็นตัวละครใหม่ไฟแช็กไฟถนนชื่อ Jack (ตามมาในเส้นเลือดคล้ายปล่องกวาดของ Bert) มิแรนดาเป็นตั๋วร้อนแล้ว แฮมิลตันขายละครเพลงของเขาเป็นที่รักของบรอดเวย์และเพิ่งจะกลายเป็นรายการที่ได้รับการเสนอชื่อจากโทนี่มากที่สุดและคาดว่าจะกวาดกระดานเมื่อได้รับรางวัลในเวลาไม่กี่สัปดาห์ ในฐานะผู้กำกับนักเขียนและดาราในรายการมิแรนดาก็ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์อวอร์ดจากผลงานของเขา

ผลตอบแทน Mary Poppins จะมีบทภาพยนตร์ที่เขียนโดยผู้ท้าชิงออสการ์ David Magee ตามเรื่องราวของ Mary Poppins โดย PL Travers โดยผู้เสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Oscar และ Marc Shaiman ผู้แต่งรางวัลใหม่ทั้งหมดและ Shaiman และ Scott Wittman เขียนเพลงต้นฉบับ คู่ก่อนหน้านี้เขียนคะแนนสำหรับสเปรย์ด้วยกัน จากการคาดหวังที่จะนำพา Mary Poppins กลับสู่หน้าจอขนาดใหญ่มาร์แชลจึงเรียกมันว่า "เกียรติยศ" และกล่าวเสริมว่าภาพยนตร์ต้นฉบับมีความหมายกับเขามาก

“ ดิฉันรู้สึกนอบน้อมและรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ดิสนีย์ขอให้นำการผจญภัยของ PL Travers มาสู่หน้าจอ ภาพยนตร์ต้นฉบับที่โดดเด่นมีความหมายอย่างยิ่งสำหรับฉันเป็นการส่วนตัวและฉันหวังว่าจะได้สร้างละครเพลงต้นฉบับที่สามารถนำพา Mary Poppins และข้อความของเธอที่สงสัยว่าเหมือนเด็กสามารถพบได้ในช่วงเวลาที่ท้าทายที่สุดสำหรับคนรุ่นใหม่"

ดูเหมือนว่า Mary Poppins อาจพบมือที่ปลอดภัยใน Marshall; การปรับตัวของเขาใน Into the Woods อาจได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลาย แต่มันยุติธรรมที่จะบอกว่าผลลัพธ์สุดท้ายคือสิ่งที่เหมาะสมกับแนวดนตรีดิสนีย์ ทื่อห่อหุ้มบุคลิกของ English Rose ที่ต้องการและบทบาทของเธอใน Into the Woods เป็นข้อพิสูจน์ว่าเธอสามารถร้องเพลงได้ดี สำหรับมิแรนดาเอาละคนส่วนใหญ่ต่างก็สงสัยว่ามีอะไรที่ผู้ชายทำไม่ได้และอีกครั้งดูเหมือนว่าจะปลอดภัยที่เขาจะให้บทบาทนี้กับเขาทั้งหมด ทางเลือกของนักเขียนคะแนนก็เป็นแรงบันดาลใจ; สเปรย์ยังคงเป็นรายการที่ได้รับความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อและเพลงประกอบติดเชื้อ ดังนั้น … ทั้งหมดเป็นอย่างดี

มีปัญหาเพียงอย่างเดียว นี่คือ Mary Poppins หนังต้นฉบับไม่มีอะไรขาดความโดดเด่นซึ่งเป็นแก่นของวัยเด็กของหลาย ๆ คนและยังคงรักและเป็นที่รักของเกือบทุกคนที่ได้เห็น แอนดรูถือสถานะเป็นหนึ่งในนักดนตรีที่รักมากที่สุดตลอดกาล; และแม้ว่าสำเนียงของเขาจะโหดเหี้ยม แต่ Van Dyke นำความร่าเริงมาสู่บทบาทของเขาที่ทำให้ทุกคนยิ้มได้ ดิสนีย์จะสามารถสร้างเวทมนตร์นั้นอีกครั้งได้หรือไม่? อาจเป็นไปได้ แต่ขอให้เราอย่าลืมว่าเวอร์ชั่นของละครเวทีของ Mary Poppins ได้เล่นไปทั่วโลกเพื่อเสียงไชโยโห่ร้องและการค้าที่ยิ่งใหญ่ หวังว่า Mary Poppins Returns จะพิสูจน์ตัวเองว่าเป็น Supercalifragilisticexpialidocious (ขออภัย!)