หลังจากความสำเร็จครั้งยิ่งใหญ่ของแฟรนไชส์ Harry Potter, Twilight Saga และ Hunger Games สตูดิโอภาพยนตร์ก็เริ่มปรับตัวนวนิยายยอดนิยมของ Young Adult ทางซ้ายและขวา แม้ว่าบางอย่างเช่น Divergent และ The Maze Runner พบว่าประสบความสำเร็จอย่างมิดชิดยิ่งมีแฟรนไชส์ปลอมเริ่มรวมถึง The Mortal Instruments: City of Bones, Ender's Game และภาพยนตร์เพอร์ซี่แจ็คสันทั้งคู่ ตอนนี้ The 5th Wave ที่ดัดแปลงมาจากหนังสือชื่อเดียวกันของ Rick Yancey เป็นภาพยนตร์เรื่องล่าสุดที่อิงจากคุณสมบัติของ YA ที่จะล้มเหลวที่บ็อกซ์ออฟฟิศและล้มเหลวในการตีทองคำกับนักวิจารณ์
อย่างไรก็ตาม The 5th Wave มาถึงในเดือนเดียวที่ได้เห็นรอบปฐมทัศน์ของซีรีย์ใหม่สามเรื่องจากหนังสือ YA รวมถึงการกลับมาอีกครั้งของการแสดงอื่น ๆ โดยยึดตามชื่อ YA ในสองฤดูกาลแรก The 100 ได้กลายเป็นที่รักอย่างยิ่งแม้กระทั่งได้รับฉายาของการแสดงที่ไม่ค่อยมีผู้ชมมากที่สุดของ CW ที่นี่ที่ Screen Rant ใหม่สำหรับซีรี่ส์ทีวีซีรีส์ของ YA ในเดือนนี้ ได้แก่ The Shannara Chronicles, Shadowhunters ของ Freeform และ Syfy's The Magicians
โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแสดงหนึ่ง Shadowhunters เป็นกรณีพิเศษเพราะมันสร้างจากนวนิยายเรื่องเดียวกันโดย Cassandra Clare ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับ The Mortal Instruments: City of Bones แต่เป็นการดัดแปลงใหม่ทั้งหมดด้วยการปรับปรุงใหม่ทั้งหมดและทีมงานที่มีการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง เรื่องราว ดังนั้นด้วยการปรับตัวของ YA จำนวนมากที่กระทบกับหน้าจอขนาดใหญ่และขนาดเล็กในเดือนนี้ - รวมไปถึงสิ่งอื่น ๆ อีกมากมายรวมถึงการกลับมาสู่โลกของ Harry Potter ใน Fantastic Beasts ในปีนี้และสถานที่พบพวกมัน ดีกว่าในทีวีซีรีส์หรือภาพยนตร์เรื่อง?
เรื่องเด่นของ Adaptations ทางโทรทัศน์
ในขณะที่เขียนสิ่งนี้ The 5th Wave ได้รับคะแนน 18 เปอร์เซ็นต์ใน Rotten Tomatoes, คะแนนผู้ชม 49%, และการอ่านฉันทามติที่สำคัญ: "ด้วยเอฟเฟ็กต์ที่ไม่น่าประทับใจและพล็อตพล็อต คลื่นจบลงด้วยความรู้สึกเหมือนเป็นปวกเปียกแผลง ๆ มา " ฉันทามตินี้พบกับการวิพากษ์วิจารณ์ที่เกิดขึ้นซ้ำ ๆ ของ YA ดัดแปลงโดยเฉพาะผู้ที่มีเป้าหมายสำหรับแฟรนไชส์บล็อกบัสเตอร์: พวกเขายืม cliche tropes มากเกินไป (เช่นสามเหลี่ยมรักที่เป็นที่นิยมโดย Twilight) พวกเขาไม่รวม การพัฒนาตัวละครหลักสำหรับชิ้นส่วนชุดแอ็คชั่นขนาดใหญ่ เนื่องจากภาพยนตร์มีความเสี่ยงสูงที่จะล้มเหลวเนื่องจากงบประมาณภาพยนตร์เรื่อง YA มักจะทำตามแผนพื้นฐานเดียวกันโดยตัดสิ่งที่ทำให้หนังสืออ่านออกมาคุ้มค่าที่สุด
การดัดแปลงทางโทรทัศน์อาจตกเป็นเหยื่อของการปฏิบัติที่คล้ายกันซึ่งเป็นแรงบันดาลใจในการวิพากษ์วิจารณ์เหล่านี้เช่น Shadowhunters รอบปฐมทัศน์อุทิศเวลามากในการอธิบายตำนานของโลกว่าตัวละครไม่ได้ทำงานมากเกินไป - แต่เนื่องจากอยู่ในโทรทัศน์ตอนต่อมา สามารถใช้เพื่อสำรวจสิ่งที่นักบินขาด ดังที่เราได้เห็นใน Shannara Chronicles ผู้สร้างรายการได้นำสื่อรูปแบบที่ยาวขึ้นมาใช้ในการสร้างและสำรวจโลกรวมทั้งฮีโร่ของมัน ผู้วิเศษใช้เวลาแนะนำตัวละครแล้วตัวละครเหล่านั้นไปสู่โลกแห่งเวทมนตร์ ยิ่งไปกว่านั้นในซีซั่นที่ 1 ของ 100 การแสดงเปลี่ยนรูปสามเหลี่ยมรัก YA แบบธรรมดาบนหัวของมันมากกว่าหนึ่งครั้ง ตอนนี้ในฤดูกาลที่ 3 รายการยังคงสำรวจแง่มุมทางการเมืองและส่วนบุคคลของโลกดิสโทเปียนโพสต์ apocalyptic
การดัดแปลงทางโทรทัศน์ทำให้ครีเอทีฟเบื้องหลังห้องสามารถสำรวจแหล่งข้อมูลของพวกเขาได้ในเชิงลึกมากขึ้นไม่ว่าจะเป็นตำนานตัวละครหรือเรื่องเล่า ซึ่งแตกต่างจากภาพยนตร์ที่ต้องแนะนำโลกตัวละครความขัดแย้งและความละเอียดประมาณ 2 ชั่วโมงละครโทรทัศน์สามารถใช้วิธีช้าลงในประเด็นเรื่องสำคัญเดียวกันและพัฒนาด้านอื่น ๆ ไปพร้อมกัน ดังนั้นในขณะที่ The 5th Wave อาจไม่ให้ความบันเทิงกับผู้ชมเพราะมันรู้สึกคล้ายกับการดัดแปลง YA ที่ผ่านมาผู้ชมสามารถดู The 100, The Shannara Chronicles, The Magicians และ Shadowhunters ได้โดยไม่รู้สึกเหมือนดูรายการเดียวกันแม้จะมีความคล้ายคลึงกันก็ตาม. ถึงแม้ว่าซีรีย์โทรทัศน์เหล่านี้จากนวนิยายของ YA จะตรวจสอบจุดการพล็อตเดียวกัน - ทั้งสี่ที่กล่าวถึงที่นี่ล้วนเป็นไปตามโครงสร้างเรื่องราวการเดินทางของฮีโร่ - สิ่งที่ทำให้แต่ละสถานที่ให้บริการมีความโดดเด่นสามารถฉายทางทีวีได้ โครงสร้างเรื่องพื้นฐาน
ไฮไลท์การดัดแปลง
อย่างไรก็ตามซีรีย์ทางทีวีไม่ได้มีงบประมาณมหาศาลเท่ากับสตูดิโอภาพยนตร์ที่ให้การดัดแปลงจอใหญ่ ผลก็คือพวกเขามีข้อ จำกัด มากขึ้นในแง่ของผู้ที่พวกเขาสามารถจ้างได้ทั้งด้านหลังและด้านหน้าของกล้องรวมถึงสิ่งที่พวกเขาสามารถทำได้ด้วยเทคนิคพิเศษ นอกจากนี้ภาพยนตร์มักมีงบประมาณการโฆษณาที่มากขึ้นซึ่งจะดึงดูดผู้ชมได้มากขึ้น แม้จะมีการโห่ร้องอย่างยิ่งยวด แต่รอบปฐมทัศน์ 100 ซีซั่นที่ 3 ก็เป็นรายการออกอากาศที่ได้รับการจัดอันดับต่ำที่สุดในคืนนั้น แน่นอนว่าการแสดงได้พบผู้ชมใหม่เนื่องจากมันถูกเพิ่มเข้าไปใน Netflix และมันเป็นแรงบันดาลใจให้กับฐานแฟน ๆ ที่ทุ่มเท แต่ความเห็นเชิงบวกอาจไม่สามารถบันทึกการแสดงจากการยกเลิกได้ตลอดไป
ในขณะที่ภาพยนตร์อาจมีปัญหากับข้อ จำกัด เรื่องเวลาสองชั่วโมงของพวกเขาในแง่ของเรื่องราวประโยชน์ของการจัดรูปแบบสามารถพบได้ในปรากฏการณ์ภาพของภาพยนตร์ดัดแปลง Harry Potter, Twilight และ The Hunger Games จะดูแตกต่างจากซีรีย์ทางทีวีโดยไม่มีเอฟเฟกต์เพื่อสร้างโลกแห่งเวทมนตร์หรือให้แวมไพร์สุดยอดพลังมนุษย์หรือสร้างโลกแห่งอนาคตของ Panem นอกจากนี้สเกลที่ยิ่งใหญ่ของเขาวงกตและ scorch ในซีรีส์ The Maze Runner น่าจะถูกตัดทอนลงในทีวี ในทำนองเดียวกันภูมิทัศน์ในชิคาโกที่เสื่อมโทรมของซีรีส์แตกต่างและโลก Sci-Fi ที่กว้างขึ้นของ Allegiant จะไม่ได้คุณภาพเดียวกันหากพวกเขาปรากฏตัวทางโทรทัศน์ เมื่อนวนิยาย YA เหล่านี้ตั้งอยู่ในโลกที่แปลกประหลาดไพศาลภาพยนตร์มีแนวโน้มที่จะสร้างความยุติธรรมในการนำพวกเขาไปสู่ชีวิตในแง่ของภาพ สำหรับเครดิตซีรี่ส์ทางโทรทัศน์เช่น The 100 และ Shannara Chronicles มีผลดีกว่าที่เราเคยเห็นในทศวรรษที่ผ่านมาทางทีวี แต่พวกเขาก็ยังไม่สามารถเทียบเคียงกับภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ได้
นอกจากนี้การดัดแปลงภาพยนตร์ยังสามารถแตะนักแสดงและนักแสดงหญิงที่มีชื่อเสียงให้ปรากฏบนหน้าจอ แม้ว่าสตูดิโอภาพยนตร์และโปรดิวเซอร์อาจไม่ทำมุมให้กับ A-listers ในแง่ของผู้นำ แต่พวกเขายังคงทำงานอยู่ในสระว่ายน้ำที่มีความสามารถสูงกว่า นั่นไม่ได้เป็นสูตรสำเร็จ แต่เจนนิเฟอร์ลอว์เรนซ์นำความลึกมาสู่การแสดงของเธออย่างแน่นอนในฐานะแคทนิสเอเวอร์ดีนที่นักแสดงหญิงคนอื่นอาจไม่ประสบความสำเร็จ ยิ่งไปกว่านั้นแฟรนไชส์ Harry Potter อาจจ้างนักแสดงชื่อดังให้กับดาราเด็กของพวกเขา แต่มันถูกสร้างขึ้นจากนักแสดงที่มีชื่อเสียงและเป็นที่รู้จักเช่น Maggie Smith, Alan Rickman และ Michael Gambon ความสามารถที่ผสมผสานเข้ากับองค์ประกอบภาพช่วยให้ภาพยนตร์ดัดแปลงคุณสมบัติของ YA ได้บ่อยครั้งที่คู่ของโทรทัศน์ของพวกเขาในด้านเหล่านี้
