หมอง่วงนอนเป็นภาคต่อของภาพยนตร์ที่ส่องแสงและหนังสือของสตีเฟนคิง

ผู้อำนวยการไมค์ฟลานาแกนยืนยันว่าการปรับตัวภาพยนตร์ของเขาที่กำลังจะมาถึงของ Doctor King ของสตีเฟ่นคิงจะเป็นผลสืบเนื่องและเชื่อมช่องว่างระหว่างทั้งจักรวาลภาพยนตร์เรื่อง The Shining และนวนิยายต้นฉบับ ตีพิมพ์ในปี 2009 Doctor Sleep เป็นผลสืบเนื่องมาจากนวนิยายสยองขวัญเรื่องน้ำเชื้อของคิงซึ่งได้รับการตีพิมพ์ในปี 2520 หลังจากหลายปีที่แจ็คทอร์เรซถูกผลักดันให้เกิดความบ้าคลั่งในโรงแรม Overlook หนังสือเล่มต่อไปนี้ เกิดขึ้นกับกลุ่มที่ชั่วร้ายที่ดึงพลังของเด็ก ๆ ที่มีพลังจิตเดียวกันกับที่เขาทำ

เพียงไม่กี่เดือนหลังจากการเปิดตัวเกมเจอราลด์สยองขวัญของฟลานาแกน - การปรับตัวของกษัตริย์อีกครั้งซึ่งพิสูจน์ว่าประสบความสำเร็จอย่างมากแม้ว่าจะถูกมองว่า 'ไม่สามารถปรับตัวได้' - ประกาศว่าเขาจะกำกับภาพยนตร์เวอร์ชั่น ไม่นานหลังจากที่. มันเป็นข่าวต้อนรับสำหรับแฟนหนังสยองขวัญเนื่องจากฟลานาแกนได้พิสูจน์ความกล้าหาญของเขามากกว่าเกมเจอราลด์ไม่เพียง แต่เกมอื่น ๆ เช่น Hush, Ouija: Origin of Evil และ The Haunting of Hill House อย่างไรก็ตามคำถามหนึ่งที่เอ่ยถึงบนริมฝีปากของทุกคนนั้นเป็นเพียงแค่วิธีที่ภาพยนตร์ของฟลานาแกนเข้ากับจักรวาลของ The Shining - ทั้งจักรวาลที่สร้างขึ้นในนวนิยายต้นฉบับของกษัตริย์และก่อตั้งขึ้นโดยผู้กำกับ Stanley Kubrick ในการดัดแปลงหนังสือเล่มนี้ แฟนพันธุ์แท้ของกษัตริย์คนใดก็ตามที่รู้คุณค่าว่าพวกเขารู้ว่ามีความแตกต่างกันเล็กน้อยระหว่างนวนิยายกับภาพยนตร์เรื่องนั้นและคิงนั้นไม่ใช่แฟนหนังของ Kubrick อย่างไรก็ตามการดัดแปลงของ Kubrick นั้นถือได้ว่าเป็นความสยองขวัญแบบคลาสสิกและฝังอยู่ในวัฒนธรรมสมัยนิยม (“ นี่คือจอห์นนี่!”) ทำให้แฟน ๆ สงสัยว่าภาพยนตร์เรื่อง The Shining Flanagan เวอร์ชั่นไหนจะเป็นผู้นำ

เลื่อนไปเรื่อย ๆ เพื่ออ่านต่อคลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน

เริ่มเลย

นอกเหนือจากการปล่อยตัวอย่างทีเซอร์อย่างเป็นทางการของ Doctor Sleep และหนึ่งแผ่นในวันนี้ฟลานาแกนเปิดเผยในงานพรีวิวพิเศษที่ Screen Rant เข้าร่วมซึ่ง Screen Rant นั้น Doctor Sleep จะทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างจักรวาลและวรรณกรรมในโรงภาพยนตร์:

“ มันเป็นการดัดแปลงนิยายเรื่อง Doctor Sleep ซึ่งเป็นภาคต่อของสตีเฟ่นคิงเรื่อง The Shining แต่สิ่งนี้ก็มีอยู่มากในจักรวาลภาพยนตร์เดียวกันกับที่ Kubrick ได้ก่อตั้งขึ้นในการดัดแปลง The Shining และการกระทบยอดทั้งสามในบางครั้งแหล่งที่มาที่แตกต่างกันเป็นส่วนที่ท้าทายและน่าตื่นเต้นที่สุดของเรื่องนี้"

เมื่อพิจารณาถึงความแตกต่างที่สำคัญระหว่างหนังสือของคิงส์กับภาพยนตร์ของคุบริกวิธีการรวบรวมจักรวาลเหล่านั้นเข้าด้วยกันนั้นไม่ได้หมายความว่าจะสำเร็จ โดยคำนึงถึงความรู้สึกของกษัตริย์เกี่ยวกับภาพยนตร์แผนสามารถลงไปเหมือนบอลลูนนำได้ แต่ตามที่ฟลานาแกนผู้เขียนได้เปิดรับความคิดของเขา:

"การสนทนาครั้งแรกที่เราต้องมี - นอกจากนั้นเราในฐานะแฟนของราชาและในฐานะอัครสาวกของเดอะไชนิ่งจำเป็นต้องพยายามนำโลกเหล่านั้นกลับมารวมกันอีกครั้ง - เราต้องไปหากษัตริย์และอธิบายว่า คำถามเชิงปฏิบัติเกี่ยวกับตัวละครบางตัวที่ยังมีชีวิตอยู่ในนวนิยาย The Shining ที่ไม่ได้มีชีวิตอยู่ในตอนท้ายของภาพยนตร์วิธีจัดการกับสิ่งนั้นและโดยเฉพาะอย่างยิ่งว่าจะเข้าสู่วิสัยทัศน์ของ The Overlook ที่ Kubrick ได้สร้างขึ้นมาได้อย่างไร สตีเฟ่นไปได้ด้วยดีอย่างน่าประหลาดใจและเราออกมาจากการสนทนาโดยไม่เพียง แต่พรของเขาที่จะทำสิ่งที่เราทำลงไปเท่านั้น แต่ยังให้กำลังใจเขาด้วย"

การได้รับการอนุมัติจากคิงนั้นเป็นน้ำหนักที่ยกไหล่ของฟลานาแกนออกมาแม้ว่าแฟน ๆ สยองขวัญยังคงรออีกไม่กี่เดือนจนกว่าพวกเขาจะพบว่า หมอสลีป จะให้ความเคารพต่อกษัตริย์และ Kubrick อย่างไร