ภาพยนตร์ Downton Abbey: การกลับมาของนักแสดงและคู่มือตัวละครใหม่

นี่คือนักแสดงของภาพยนตร์ Downton Abbey และตัวละครที่พวกเขาแสดง หยิบเรื่องราว 18 เดือนหลังจากจบซีรีส์ฮิตทางทีวีซึ่งออกอากาศในช่วงปี 2553-2558 บนไอทีวีในสหราชอาณาจักรและในผลงานชิ้นเอกของพีบีเอสในสหรัฐอเมริกา 6. จะมีตัวละครใหม่ ๆ หลายตัวเข้าเยี่ยมชมบ้านหลังใหญ่ของยอร์กเชียร์เคาน์ตี้

ในภาพยนตร์ Downton Abbey ซึ่งตั้งขึ้นในปี 1927, Crawleys ต้องรั้งสำหรับการเยี่ยมพระราชจาก King George V และ Queen Mary ในทีวีซีรีส์ซึ่งสร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1912-1925, Downton Abbey อยู่ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่กว้างขวางหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 ซึ่งรวมถึงวิถีชีวิตของชนชั้นสูงที่ค่อยๆจางหายไป The Downton Abbey Estate ถูกบังคับให้ปรับลดพนักงานเป็นเพียงคนรับใช้ที่สำคัญที่สุด (และภักดี) เท่านั้น แต่ด้วยการมาถึงของราชวงศ์ท่านลอร์ด Grantham (Hugh Bonneville) และ Lady Mary (Michelle Dockery) จะต้องฟื้นฟูบ้านหลังใหญ่ของพวกเขาอย่างรวดเร็ว เพื่อความยิ่งใหญ่ที่เหมาะสมสำหรับการเยี่ยมชมของราชาและราชินี นี่หมายถึงการโทรกลับเพื่อนที่เก่าแก่ที่สุดและน่าเชื่อถือที่สุดในเวลาที่พวกเขาต้องการ

เลื่อนไปเรื่อย ๆ เพื่ออ่านต่อคลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน

เริ่มเลย

Downton Abbey มีจุดเด่นเสมอมาทั้งชุดและระหว่างครอบครัว Crawley และข้าราชบริพารของคนรับใช้ที่ทำงานบ้านภาพยนตร์ Downton Abbey ภาพยนตร์ตัวละคร 23 ตัวในตัวละครหลักเพียงอย่างเดียว ด้วยเวลาเพียงสองชั่วโมงในการบอกเล่าเรื่องราวของภาพยนตร์เมื่อเทียบกับฤดูกาลปกติ 10 ครั้งโชคไม่ดีที่หมายความว่าใบหน้าที่คุ้นเคยไม่กี่หน้าจะไม่ปรากฏรวมถึง Lily James ผู้เล่น Lady Rose ใน Downton Abbey ฤดูกาลที่ 3-5 ภาพยนตร์เรื่องนี้จะมุ่งเน้นไปที่สมาชิกปัจจุบันของนักแสดงและจะไม่ใช้ประโยชน์ย้อนหลังเพื่อรวมรายการโปรดของแฟน ๆ ที่เสียชีวิตเช่น Matthew Crawley (Dan Stevens) และ Lady Sybil (Jessica Brown-Findlay) อย่างไรก็ตามมีตัวละครอันเป็นที่รักมากกว่าตัวละครกลับมาให้กับภาพยนตร์ Downton Abbey เพื่อให้เป็นงานที่ไม่ควรพลาดสำหรับแฟน ๆ

ภาพยนตร์ Downton Abbey: การกลับมาของสมาชิกครอบครัวครอว์ลีย์

ฮิวจ์บอนเนวิลล์ขณะที่โรเบิร์ตครอว์ลีย์เอิร์ลแห่งธัม - หลังจากทุกข์ทรมานจากแผลพุพองในดาวน์ตันแอบบีย์ซีซั่นที่ 6 ท่านลอร์ดแกรนแฮมเดินย้อนกลับไปหนึ่งก้าว

เอลิซาเบ ธ McGovern ขณะที่คอร่าครอว์ลีย์เคานท์เตสแห่งธัม - คอร่าได้เข้ารับตำแหน่งเป็นประธานโรงพยาบาลในท้องถิ่นซึ่งเคยดำรงตำแหน่งก่อนหน้านี้โดยคุณหญิงอัครมหาเสนาบดี

มิเชล Dockery ขณะที่เลดี้แมรีทัลบอต - แมรี่แต่งงานเฮนรีทัลบอตในวัด Downton Abbey รุ่น 6 และรับผิดชอบงานด้านอสังหาริมทรัพย์ เธอยังมีลูกใหม่กับเฮนรี่และเป็นแม่ของจอร์จลูกชายของเธอกับแมทธิวครอว์ลีย์ปลาย

ลอร่าคาร์ไมเคิลขณะที่เลดี้อีดิ ธ เพลแฮมภรรยาของ Hexham - เลดี้อีดิ ธ ครอว์ลีย์แต่งงานเบอร์ตี้ Pelham ใน Downton วัดชุดสุดท้าย; ตอนนี้ Marchioness เธออยู่เหนือคนอื่นในครอบครัวของเธอ

Allen Leech รับบททอมแบรนสัน ทอมเปิดร้านขายรถยนต์กับเฮนรีทัลบอตในนิวยอร์กชื่อทัลบอตและแบรนสันมอเตอร์ เขาเป็นพ่อหม้ายของ Sybbie ลูกสาวของเขากับ Lady Sybil ผู้ล่วงลับ แต่เขาอาจพบรักใหม่ในภาพยนตร์ Downton Abbey

แม็กกี้สมิ ธ ในขณะที่ไวโอเล็ตครอว์ลีย์เจ้าชายแห่งแกรนท์ธัม - ไวโอเล็ตยกบทบาทในฐานะประธานโรงพยาบาลอย่างไม่เต็มใจให้คอร่า แต่ยังคงเป็นหัวใจของครอบครัวครอว์ลีย์ อย่างไรก็ตามคู่แข่งเก่ามาเยี่ยมและทดสอบความอดทนของเธอในภาพยนตร์

เพเนโลพีวิลตันขณะที่ไอโซเบลเกรย์บารอนเนสเมอร์ตัน - ลูกพี่ลูกน้อง Isobel ดิกกีสีเทาแต่งงานบารอนเมอร์ตันในตอนท้ายของชุดลงวัด Downton แต่เธอก็ยังคงเป็นส่วนสำคัญของครอบครัวครอว์ลีย์

Matthew Goode รับบทโดย Henry Talbot - สามีของ Mary เป็นคนขับและช่างที่จะปรากฎตัวในภาพยนตร์สั้น ๆ เท่านั้น

แฮร์รี่แฮดเดน - ปาตันขณะที่เฮอร์เบิร์ต "เบอร์ตี้" เพลมาควิสแห่งเฮ็มฮาม - เบอร์ตี้สืบทอดชื่อมาควิสแห่ง Hexham โดยไม่คาดฝันก่อนที่เขาจะแต่งงานกับอีดิ ธ เขาเป็นสามีที่ซื่อสัตย์และพ่อเลี้ยงของดาวเรือง

ดักลาสรี ธ ขณะที่ริชาร์ด "ดิกกี" สีเทาบารอนเมอร์ตัน - ดิกกีสีเทาเป็นสามีของไอโซเบลและพ่อทูนหัวเลดี้เลดี้แมรี่ ในบรรดาสินเชื่อจำนวนมากของเขากู๊ดได้เล่น Ozymandias ใน Watchmen (2009) และปัจจุบันเป็นดาราใน A Discovery of Witches

Oliver & Zac Barker รับบทเป็น George George Matthew Crawley - George เป็นลูกชายของ Mary กับ Matthew และเป็นทายาทของ Earlship of Grantham และ Downton Abbey ในภาพยนตร์จอร์จมีอายุประมาณ 6-7 ปี

Eva & Karina Samms เป็น Miss Marigold Crawley - Marigold เป็นลูกสาวนอกสมรสของ Edith ที่มี Michael Gregson ผู้ล่วงลับและลูกติดของ Bertie Pelham ดาวเรืองมีอายุประมาณ 4 ขวบในภาพยนตร์

Fifi Hart ขณะที่มิสซีบิล "Sybbie" แบรนสัน - Sybbie เป็นลูกสาวของทอมแบรนสันกับเลดี้ซีบิล ในภาพยนตร์ Downton Abbey Sybbie มีอายุประมาณ 7 ปี

ภาพยนตร์ Downton Abbey: การกลับมาของผู้รับใช้

จิมคาร์เตอร์ขณะที่ชาร์ลส์คาร์สัน - บัตเลอร์เก่าแก่ของ Downton Abbey แต่งงานกับนาง Hughes ใน Downton Abbey season 6 Carson ตกตะลึงกับอัมพาตและต้องเกษียณจากการให้บริการ แต่ถูกเรียกกลับโดย Lady Mary เพื่อรับบ้านหลังใหญ่ สมเด็จพระนางเจ้าฯ

ฟิลลิสโลแกนขณะที่ Elsie Carson - อดีตนางฮิวจ์เป็นภรรยาของคาร์สันและหัวหน้าแม่บ้านของ Downton Abbey เธออยู่ในความดูแลของคนรับใช้ทั้งหมดพร้อมกับมิสเตอร์บาร์โรว์ผู้ช่วยคนใหม่

เบรนแดนคอยล์ขณะที่จอห์นเบตส์ - เบตส์เป็นคนรับใช้และเพื่อนเก่าของลอร์ดแก รน แทมและเป็นสามีที่อุทิศตนของแอนนาเบตส์

Joanne Froggatt รับบทเป็น Anna Bates - Anna ที่ทรมานมานานคือหัวหน้าหญิงสาวและแม่บ้านสาวของ Mary นอกจากนี้เธอยังเป็นภรรยาของจอห์นเบตส์และตอนนี้ก็มีความสุขในฐานะแม่ของเด็กชายอายุ 18 เดือน

Rob James-Collier เป็น Thomas Barrow - ด้วยการเกษียณของ Carson, Barrow เพิ่มขึ้นจากทหารราบเป็นบัตเลอร์ของ Downton Abbey Barrow ยังคงซ่อนความลับของเขาว่าเขาเป็นเกย์จากครัวเรือนส่วนใหญ่

Leslie Nicols รับบทเป็น Beryl Patmore - นาง Patmore เป็นหัวหน้าพ่อครัวของ Downton Abbey แต่ยังเปิดกิจการที่พักพร้อมอาหารเช้า

Sophie McShera รับบทเป็น Daisy Mason - Daisy เป็นสาวใช้ทำ อ่างเก็บน้ำ เธอพัฒนาความรู้สึกให้แอนดี้ทหารและอาศัยอยู่ในฟาร์มที่เธอได้รับมรดกจากวิลเลียมสามีผู้ล่วงลับของเธอ

ราเคลเคนเนดีขณะที่ฟิลลิสแบ็กซ์เตอร์ - นางแบ็กซ์เตอร์เป็นแม่บ้านของคอร่าเคานท์เตสแห่งธัม

Michael C. Fox เป็น Andrew "Andy" Parker - Andy เป็นคนวางเท้าที่ Downton Abbey และความรักที่น่าสนใจของ Daisy

Kevin Doyle ขณะที่ Joseph Molesley - Mr. Molesley เป็นทหารราบที่กลายเป็นครูโรงเรียนที่ Downton School แต่เขากลับไปที่บ้านหลังใหญ่เพื่อจัดกิจกรรมพิเศษเช่นการเยี่ยมชมของกษัตริย์และราชินี

ภาพยนตร์ Downton Abbey: นักแสดงและตัวละครใหม่

Simon Jones เป็น King George V - George V ขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์ของอังกฤษจากปี 1910-1936 เขาเป็นหลานชายของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียพ่อของสมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่แปดและกษัตริย์จอร์จที่หกและปู่ของควีนอลิซาเบ ธ ที่สอง

เจอรัลดีนเจมส์ขณะที่ควีนแมรี - แมรีออฟเทคเป็นราชินีมเหสีของอังกฤษและเป็นลูกพี่ลูกน้องคนแรก

Imelda Staunton เป็น Lady Maud Bagshaw - Lady Maud เป็นลูกพี่ลูกน้องไกลของ Violet Crawley, Dowager เคานท์เตสและหญิงชราผู้ชรา Imelda Saunton มีชื่อเสียงที่สุดในการเล่น Dolores Umbridge ใน Harry Potter และ Order of the Phoenix

เคทฟิลลิปส์ขณะที่เจ้าหญิงแมรี - เคานท์เตสแห่ง Harewood และเป็นลูกสาวคนเดียวของกษัตริย์จอร์จและควีนแมรี

Andrew Havill รับบทเป็น Henry Lascelles, Earl of Harewood - Henry Lascelles เป็นสามีของ Princess Mary

David Haig รับบท Mr. Wilson - The Royal Butler หรือที่รู้จักกันในนาม หน้าของบันไดหลังขู่ว่าจะหยุดการทำงานของ Downton Abbey ในขณะที่ราชวงศ์มาเยี่ยม

Tuppence Middleton รับบทเป็น Lucy Smith - Lucy เป็นแม่บ้านของ Lady Bagsaw และความรักครั้งใหม่สำหรับ Tom Branson ในภาพยนตร์ Downton Abbey

สตีเฟ่นแคมป์เบลมัวร์ในฐานะกัปตัน Chetwode - Chetwode เป็นชายลึกลับผู้มีความสนใจในทอมแบรนสัน

ฟิลิปป์สปอลในฐานะนาย Courbet นายเชฟ - นายกูเบ็ทขู่ว่าจะขับไล่การปกครองของนางแพทมอร์ในครัวของ Downton Abbey ในระหว่างการเสด็จเยือนราชวงศ์

Susan Lynch เมื่อ Miss Lawton - Miss Lawton เป็นคนแต่งตัวของ Queen Mary ผู้กลายเป็นคู่แข่งของ Anna

Richenda Carey รับบทเป็นนางเวบบ์ - นางเวบบ์ ผู้หยิ่งผยองเป็นหัวหน้าครอบครัวของราชวงศ์

Mark Addy รับบทโดย Mr. Bakewell - Mr. Bakewell เป็นคนขายของชำในหมู่บ้าน Mrs. Patmore และ Daisy ซื้อของจาก Downton

แม็กซ์บราวน์ ยังปรากฏในภาพยนตร์ Downton Abbey ในฐานะริชาร์ดเอลลิสของกษัตริย์