ซีรีย์ Evil Dead นั้นค่อนข้าง oxymoronically หนึ่งในซีรีส์สยองขวัญลัทธิที่นิยมมากที่สุดของเวลาทั้งหมด ในความเป็นจริงมีดีวีดีรุ่นต่าง ๆ มากมาย ณ จุดนี้หนึ่งสามารถแทบจะไม่สามารถเก็บไว้ในชั้นของเขาหรือเธอ
นี่คือเหตุผลที่แฟน ๆ ของซีรีส์มีความรู้สึกไวเล็กน้อยที่จะได้รับความสนุกสนานเกี่ยวกับโอกาสในการรีเมค เมื่อเร็ว ๆ นี้ผู้กำกับที่แนบมากับโครงการ - Fede Alvarez ซึ่งผลงานภาพยนตร์เริ่มและหยุดที่ภาพยนตร์สั้น CGI - หนักที่เรียกว่า Panic Attack - เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้พูดคุยกับนิตยสาร El Pais ของสเปนเกี่ยวกับทุกสิ่งที่ Dead Dead
เราแปลโดย Google ในส่วนที่น่าสนใจที่สุดด้านล่างเพื่อความเพลิดเพลินในการอ่านของคุณ
เกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการละเมิดแฟน ๆ ของภาพยนตร์ต้นฉบับ:
"ในฐานะแฟน ๆ ของต้นฉบับเรารู้ [
] เรากำลังจะขุ่นเคืองผู้ที่เป็นแฟน [
] แต่เราไม่สามารถสร้างภาพยนตร์ให้พวกเขาได้
เรามี [
] ภาษาอังกฤษที่ค่อนข้างดี แต่ไม่เพียงพอที่จะให้ความจริงกับบทสนทนา [ดังนั้นการที่ Diablo Cody เขียนบทใหม่นั้นมีความสำคัญต่อสิ่งนั้น)
ในหัวข้อการหล่อ unknowns ทั้งหมดในฐานะผู้นำ
"ใบหน้าที่เป็นที่จดจำเท่านั้น [จากซีรีส์คือ] Bruce Campbell แต่ [มัน] จะอยู่ในจี้ไปจนถึงจุดสิ้นสุดของภาพยนตร์อีกสิ่งหนึ่งที่จะเปลี่ยน [คือ] ตัวละครและรายละเอียดเรื่องราวบางอย่างในขณะที่รักษาเค้าโครงพื้นฐาน ของเพื่อนที่ถูกปีศาจถูกล้วงเข้าไปในห้องคนเดียว"
บทความกล่าวต่อไปว่าการเสพสมจะต้องอาศัยอารมณ์ขันน้อยกว่าเช่น Evil Dead 2 หรือ Army of Darkness และอื่น ๆ เช่น Evil Dead เดิมซึ่งตั้งใจจะสะบัดสยองขวัญแบบตรงๆ ผลกระทบที่เกิดขึ้น)
มีข้อกังวลมากมายที่นี่เช่นเดียวกับการเสพสมทุกครั้ง ก่อนอื่นทำไมต้องจ้างผู้กำกับที่มีเครดิต (เอกพจน์) เต็มเปี่ยมด้วย CGI ซึ่งเป็นเครื่องมือสร้างภาพยนตร์ที่ต่อต้านทุกสิ่งที่ Evil Deads ยืนหยัดอยู่? ประการที่สองไม่มีใครต้องการดูหนังสยองขวัญทั่วไปที่ไร้อารมณ์ขันและตั้งอยู่ในห้องโดยสารในป่าเพียงเพราะมันกีฬาแบรนด์ Evil Dead หรือไม่?
จากนั้นอีกครั้งหากพวกเขากำลังจะทำสิ่งนี้ใหม่มันอาจจะดีกว่าสำหรับพวกเขาที่จะหลีกเลี่ยงความฮือฮาสุด ๆ ที่ทำให้ Evil Dead 2 เป็นพิเศษ ทิ้งเรื่องนั้นไว้กับแซมไรมิบรูซแคมป์เบลล์และ Evil Dead 4 หากนั่นกลายเป็นความจริง (เฮ้ชายคนหนึ่งสามารถฝันได้ …)
ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดถ้าแคมป์เบลล์ไม่ได้มีคุณสมบัติอย่างหนัก - เช่นเมตริกตันอย่างหนัก - ในภาพยนตร์เรื่องนั้นก็ไม่มีประเด็นใด ๆ ในตัวเขาเลยนอกจากจะย้ำเตือนแฟน ๆ ที่มีอายุเหยียดหยามทุกคนว่าพวกเขาต้องการดู ต้นฉบับ
Remake Evil Dead เขียนโดย Alvarez พร้อมกับขัดโดย Diablo Cody (Juno) มีกำหนดจะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในเดือนตุลาคม 2555
ติดตามฉันบน Twitter @benandrewmoore
