คำเตือน: สปอยเลอร์สำหรับหนังสือ Game of Thrones & รายการทีวีล่วงหน้า
-
การกลับมาของลุงเบ็นเท็นสตาร์ก (โจเซฟมาเวล) ตัวละครที่ปรากฏตัวสามตอนก่อนที่จะหายไปเป็นเวลาห้าปีเป็นหนึ่งในพัฒนาการที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Game of Thrones แต่ในฤดูกาลนี้ - ซึ่งพูดค่อนข้างน้อย ในปีนี้หลายคนมีเรื่องบิดเบี้ยวมากมาย
แต่เช่นเดียวกับสิ่งส่วนใหญ่ Thrones การย้ายมาเป็นการดัดแปลงส่วนการหักเหส่วนหนึ่งและการพัฒนาดั้งเดิม - และอาจเป็นไปได้ว่าส่วนอนาคตจะเปิดเผยจากหนังสือสองเล่มในซีรี่ส์ Song of Ice และ Fire ที่ผู้เขียน George RR Martin ยัง เขียน. สิ่งนี้ทำให้ภาพลักษณ์ที่น่าประหลาดใจของการแสดงโดยรวมและการแกะและการสำรวจมันเป็นกุญแจสำคัญในการทำความเข้าใจกับนักวิ่งโชว์ของ David Benioff และวิธีของ DB Weiss เพื่อจัดการกับกระบวนการที่ซับซ้อนมากในการเล่าเรื่องที่ยิ่งใหญ่กว่าบนหน้าจอขนาดเล็ก.
สำหรับผู้ที่ไม่เคยอ่านหนังสือหรือผู้ที่ต้องการการแจ้งเตือนนี่เป็นไพรเมอร์ของ Benjen Stark หรือที่ Coldhands ใน Game of Thrones
Coldhands คือใคร
ในหนังสือเล่มที่สาม A Storm of Swords (ซึ่งเทียบเท่ากันในซีรีส์ทางทีวีจะเป็นช่วงสิ้นสุดฤดูกาลที่สาม) แซม (John Bradley) และ Wild Gilly (ฮันนาห์เมอร์เรย์) หนีจาก Craster's Keep ผู้ซึ่งสามารถสัมผัสได้ถึงชีวิตทารกแรกเกิดของ Gilly ซึ่งเป็นเสมือนแววตาของความจริงที่ว่า White Walkers เปลี่ยนเด็กของ Craster (Robert Pugh) ให้กลายเป็นเด็กในขณะที่ Walk Walk ซึ่งยังไม่ได้รับการเปิดเผยอย่างชัดเจนในนวนิยายในขณะนี้ แต่ได้รับการบอกใบ้อย่างแน่นอน พวกเขาได้รับการช่วยเหลือจากการแทรกแซงอย่างฉับพลันของร่างลึกลับที่คลุมด้วยผ้าซึ่งแต่งตัวเหมือนสมาชิกที่หายไปนานของ Night's Watch เขายังอ้างถึงแซมว่าเป็น“ พี่ชาย!” - และผู้ที่ขี่กวางตัวโตที่ยอดเยี่ยม ผ้าพันคอซ่อนใบหน้าของเขาแม้ว่าจะไม่มีสิ่งใดสามารถปกปิดความจริงที่ว่าเขาไม่ได้มีชีวิตอยู่อย่างแน่นอน: ไม่มีลมหายใจเข้ามาในอากาศคืน มือของเขาเป็น " ดำและเย็นอย่างน้ำแข็ง " ขอบคุณเลือดทั้งหมดที่รวมกันและทำให้เป็นรูปเป็นร่างที่นั่น (คำอธิบายทั่วไปสำหรับสตรี) และเมื่อรำข้าวเข้าไปในหายนะของฤดูร้อนฤดูร้อนเขามีเพียงซากศพไม่ใช่แค่สิ่งมีชีวิตและร่างกายหายใจ
สิ่งที่ทำให้ตัวละครที่ได้รับการขนานนามว่า Coldhands โดดเด่นคือสัมผัสที่น่ามหัศจรรย์ยิ่งกว่า เมื่ออีกาอดีตผู้คุ้มกันแซมและกิลลีกลับไปที่ปราสาทแบล็ค - ซึ่งเขาได้รับการคุ้มกันครั้งต่อไปแบรนสตาร์กและ บริษัท นักเดินทางของเขา - เขาไม่สามารถผ่านเข้าไปในกำแพงได้ด้วยเวทมนตร์ที่ทอในความลึก ที่เก็บ White Walkers ไว้ที่อ่าว (แม้ว่าเขาจะมีความรู้เกี่ยวกับทางเข้าลับเฉพาะสมาชิก Night's Watch เท่านั้นที่สามารถเข้าถึง) ซึ่งดูเหมือนจะยืนยันการดำรงอยู่ของเขาในฐานะสมาชิกของฝูงชนที่ตายเร็ว ๆ นี้ อย่างไรก็ตามในทางกลับกันเขามักจะมีฝูงอีกาซึ่งมักจะบินไปและกลับอย่างต่อเนื่องซึ่งดูเหมือนว่าจะส่งข้อความหรือทำหน้าที่สอดแนมสำหรับเส้นทางข้างหน้า
จากรายละเอียดดังกล่าว - และจากข้อเท็จจริงที่ว่าตาของ Coldhands เป็นสีดำแทนที่จะเป็นสีฟ้าสดใส - ผู้อ่านหนังสือบางคนได้ถูกนำไปสรุปว่าผู้ช่วยให้รอดลึกลับนั้นเป็นคนหนึ่งในตอนนี้ แต่เขาก็ถูกทำลายจากวอล์กเกอร์ คาถาและกลายเป็นเรือสำหรับ Three-Eyed Raven (Max von Sydow) แทนเช่นเดียวกับ Hodor (Kristian Nairn) เป็นภาชนะสำหรับมนุษย์ของ Bran ตั้งแต่ puppetmaster ที่ยิ่งใหญ่ (ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่รู้จักในชื่อ Brynden Rivers ในแหล่งข้อมูลและเป็นองค์ประกอบที่โดดเด่นของ Tales of Dunk และ Egg prequel novellas ที่ตั้งไว้ 100 ปีก่อนเรื่องหลักที่เหมาะสม) รู้ว่า Bran จะต้องสำรวจ ดินแดนที่ไม่เป็นมิตรบางแห่งเพื่อมาถึงเขตรักษาพันธุ์ทางเหนือและเริ่มการฝึกอบรมเขาคว้าผู้พิทักษ์และไกด์เพียงคนเดียวที่สามารถต้านทานการปรากฏตัวของวอล์กเกอร์ - และใครก็ตามที่สามารถช่วยชีวิตชาวแซมได้ Gilly และ Sam ตัวน้อย (ที่ยังไม่มีชื่อในหนังสือ): บุคคลอื่น ๆ ที่มีส่วนในการประลองระหว่างน้ำแข็งกับไฟอย่างไม่ต้องสงสัย
น่าสนใจพอแม้จะมีหลักฐานที่ขัดแย้งทั้งหมด - และพัฒนาการของ "Blood of My Blood" ตอนนี้ในสัปดาห์นี้ - George Martin ได้ปฏิเสธอย่างรุนแรงว่า Coldhands เคยอยู่ที่จุดหนึ่งของ Benjen Stark ที่หายไปนานแม้กระทั่งจนถึงตอนนี้ เป็นการส่วนตัวเพื่อบอกบรรณาธิการของเขาเอง Anne Groell มาก; ในต้นฉบับดั้งเดิมของหนังสือเล่มที่ห้าและล่าสุดของเขา A Dance with Dragons , Groell ถามในข้อความที่เขียนด้วยมือที่ส่วนท้ายของหน้า:“ เบนนี่คนนี้ใช่ไหม? ฉันคิดว่ามันเป็นเบ็นเท็น
” ด้านล่างเป็นคำตอบที่เขียนด้วยลายมือของมาร์ติน:“ ไม่”
ทำไมการเปลี่ยนแปลง
สมมติว่ามาร์ตินไม่ได้โกหกแฟน ๆ ของเขาต่อสาธารณชนหรือเป็นบรรณาธิการส่วนตัวของเขาคำถามที่ว่าทำไมไวส์และเบนิอฟฟ์ได้เปลี่ยนอัตลักษณ์ของตัวละครนี้ให้เป็นเบ็นเท็น
ส่วนแรกของคำตอบคือทั้งเปิดเผยและน่าเบื่อนั่นคือวิธีที่ผู้อำนวยการสร้างสองคนจัดการกับฉากหรือเนื้อเรื่องในรูปแบบโทรทัศน์ จากความเป็นจริงของการผลิตรายการโทรทัศน์ (นักแสดงทุกคนบนหน้าจอต้องเสียเงิน - เพิ่มเป็นสองเท่าดังนั้นหากพวกเขาได้รับบทสนทนา) มีความพยายามที่สอดคล้องกันตลอดหกปีที่ผ่านมาเพื่อรักษาจำนวนของตัวละครที่เกี่ยวข้อง เป็นไปได้; จากความเป็นจริงของการใช้เรื่องเล่าจากสายตาของผู้ชมการพัฒนาจากจังหวะหนึ่งไปสู่อีกฉากนั้นได้รับการออกแบบให้มีความคล่องตัวมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ (โดยไม่สูญเสียสาระสำคัญ) และในที่สุดด้วยข้อ จำกัด ที่เข้มงวดของรูปแบบการใช้งานของฉากนั้นไม่สามารถอยู่ในเหตุการณ์หรือเรื่องราวที่เฉพาะเจาะจงใด ๆ ได้เป็นเวลานาน
เมื่อถึงเวลาที่ปราสาทอันยิ่งใหญ่ที่ถูกเผาไหม้ของ Harrenhal จะย้ายจาก Lannister ไปเป็น Stark control ในช่วงฤดูกาลที่สองและสามมีเพียงสมาชิกหลักเท่านั้นของ Arya Stark (Maisie Williams), Robb Stark (Richard Madden) และ (ชาร์ลส์เต้นรำ) มีส่วนเกี่ยวข้อง Tywin Lannister (ในนิยายลอร์ดรูสโบลตัน (ไมเคิล McElhatton) ได้รับคำสั่งจากปราสาทขณะที่ Robb ย้ายทหารหาเสียงทางทิศตะวันตก) และ Lannisters จบลงจากหน้าจอและในช่วงฤดูใบไม้ร่วง Harrenhal - (ในหน้านั้นมี บริษัท ตัวแทนขายทั้งหมดที่ทรยศต่อผู้รับเหมา Lannister ของพวกเขาสำหรับชื่อเสียงและความรุ่งโรจน์ที่ยิ่งใหญ่กับพระราชาในภาคเหนือกับ Arya และ Jaqen H'ghar (ทอม Wlaschiha) มีบทบาทในการทรยศ) การยุติสิ่งที่ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นนวนิยายที่ไม่มีนัยสำคัญ (Coldhands) และแทนที่มันด้วยตัวละครที่ไม่เป็นที่รู้จัก แต่ที่รู้จักกันมาก่อน (Benjen Stark) ซึ่งเป็นเกมที่ไม่ต้องใช้สมองเลย ครอสโอเวอร์ระหว่างสองร่างแล้ว
แต่มีเหตุผลอีกอย่างหนึ่งสำหรับการสลับสาย - หนึ่งที่สัมผัสกับความแตกต่างพื้นฐานที่มากขึ้น แต่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นระหว่าง A Song of Ice และ Fire และ Game of Thrones : Magic - หรือค่อนข้างขาดในการปรับตัว ในแหล่งข้อมูลนั้นเวทย์มนตร์เป็นสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่เคยมีมามากกว่าในดินแดนแห่ง Westeros และ Essos: สิ่งหนึ่งที่เกือบจะตายไปหลังจากมังกรตัวสุดท้ายเสียชีวิตไปเมื่อ 150 ปีก่อน แต่กลับได้เห็นการฟื้นตัวต่อไปนี้ การกำเนิดของ Daenerys Targaryen (Emilia Clarke) ทารกมังกรสามตัวใหม่ในบทสรุปของฤดูกาลแรก องค์ประกอบพื้นหลังเติบโตขึ้นเรื่อย ๆ ทั้งในจำนวนที่เกิดขึ้นและผลกระทบต่อเรื่องราว - และ Coldhands กลายเป็นท่อเล็ก ๆ แต่มีชื่อเสียงในความเป็นจริงที่เปลี่ยนแปลงไปนี้
ใกล้ถึงจุดสิ้นสุดของ A Storm of Swords แล้ว Coldhands ได้เปิดเผย Black Gate ให้กับ Sam and Gilly ซึ่งเป็นทางเข้าที่เป็นความลับซึ่งเกือบจะเป็นเวทมนตร์ สร้างขึ้นโดยสถาปนิกดั้งเดิมของกำแพงดูเหมือนว่า (นี่อาจจะเป็นลูกของป่าหรือผู้ฝึกหัดคนแรกของพวกเขา) มันเป็นแฟชั่นจาก weirwood (ซึ่งเป็นวัสดุเดียวกันแน่นอนเป็นคอนของตาสามตา) และแกะสลักเป็นภาพใบหน้า - ที่พูดถึง "คุณคือใคร?" มันถามทุกคนที่เข้ามาใกล้และหากน้องชายที่สาบานของ Night's Watch ทำตามคำสัตย์สาบานของเขามันเปิดปากกว้างแล้วสร้างทางเข้าประตู มันเปล่งแสงสีขาวนุ่มนวล - เหมือนแสงจันทร์ - ซึ่งดูเหมือนว่าจะไม่ทำให้เกิดเงาใด ๆ และยังทำให้เกิดหยดน้ำที่“ อบอุ่นและเค็มเหมือนน้ำตา ” เป็นการยากที่จะได้รับสิ่งแปลกประหลาดมากกว่านั้น
ถึงแม้ว่า Game of Thrones เป็น ซีรีส์แฟนตาซี แต่ก็พยายามอย่างหนักที่จะหยั่งรู้องค์ประกอบต่าง ๆ เหล่านี้ที่หายากมากขึ้นโดยพยายามที่จะนำเสนอภาพที่“ น่าเชื่อถือ” ให้กับผู้ชมที่บางทีอาจจะมีแนวโน้มที่จะมีเรื่องราวทางประวัติศาสตร์มากกว่านิทานแฟนตาซี เรื่องเงินเล็ก ๆ น้อย ๆ ก็กลับกลายเป็นว่ามันน่าเกลียดที่นี่ด้วยเหตุการณ์มหัศจรรย์หลายอย่างที่ทำให้เกิดผลกระทบต่อการมองเห็น) ดังนั้นประตูสีดำในการแสดงจึงเป็นประตูที่เรียบง่ายและเก่าแก่ไม่เหมือนกับประตูหลักที่เราเห็นที่ Castle Black ซึ่งถูกทำลายจากการโจมตีของเหล่า Wildlings ในตอนสุดท้ายของฤดูกาลที่สี่“ Watchers on the Wall” ดังนั้นแม้เมื่อเบ็นเด้นที่ไม่เคยปรากฏตัวเขาก็หยั่งรากลึกกว่าในชีวิตประจำวันขี่ม้าธรรมดาแทนที่จะเป็นกวางที่ผิดปกติและไม่มีฝูงฝูงนกกา
เส้นทางอะไรในอนาคต
สิ่งที่น่าสนใจกว่านั้นก็คือพื้นดินทั่วไปที่ภาพของตัวละครทั้งสองแบ่งปันกันแทนที่จะเป็นความแตกต่างของพวกเขาและสิ่งที่ทับซ้อนกันนี้อาจหมายถึงก้าวไปข้างหน้าเพื่อแก้ไขปัญหาของทั้งสองเรื่อง เบนิอฟฟ์และไวส์ขึ้นมาพร้อมกับคำอธิบายที่น่าสนใจอย่างมากสำหรับวิธีที่เบ็นเด้นกลายเป็นเกรียวกราวที่เขาเป็น: ในขณะที่กำลังจะตายและถูกเลี้ยงดูอีกครั้งในฐานะหนึ่งในซอมบี้น้ำแข็งของวอล์กเกอร์สีขาว กระจัดกระจายกระบวนการฟื้นคืนชีพโดยการแทรกใบมีด dragonglass เข้าไปในหน้าอกของเขาปล่อยให้เขาครึ่งทางระหว่างชีวิตและความตาย
แทนที่จะเป็นเรือที่ควบคุมโดย Raven สามตานี่อาจเป็นที่มาของ Coldhands ในหนังสือได้เช่นกัน (ซึ่งจะอธิบายได้ว่าทำไมบางส่วนของกาของเขาถูกส่งไปเป็นผู้ส่งสารอย่างต่อเนื่องสันนิษฐานได้ว่าแม่น้ำ Brynden เอง) และแม้ว่าเขาจะถูกเปิดเผยว่าก่อนหน้านี้เคยเป็นน้องชายของเดอะไนท์วอทช์แทนที่จะเป็นเบ็นเก้นสตาร์คที่หายสาบสูญไปนานแล้ววิธีการหยุดกระบวนการเปลี่ยนแปลงของวอล์กเกอร์ยังคงเป็นจุดสำคัญใน หนังสือเนื่องจาก Westerosi จำเป็นต้องมีการป้องกันทุกครั้งพวกเขาจะได้รับเมื่อมีการฝ่ากำแพง (สันนิษฐาน) และนรกในฤดูหนาวทั้งหมดแตกสลายในเจ็ดอาณาจักร
จริง ๆ แล้วมีความแตกต่างครั้งสุดท้ายระหว่างสองสื่ออย่างไรก็ตามนั่นอาจเป็นไปได้ว่ามาร์ตินจะไม่ลงเอยเส้นทางนี้ด้วยการบอกเล่าของเขาเอง: ในตอนจบฤดูกาลที่สาม (“ Mhysa”) เมื่อรำและมิตรภาพ พบกับแซมและ Gilly หลังให้อดีตของเขาที่เหลืออยู่ของ dragonglass ซึ่งถูกค้นพบในช่วงฤดูกาลที่ผ่านมาที่กำปั้นของผู้ชายคนแรก ("เจ้าชายแห่ง Winterfell, " ตอนที่ 208) สมมติว่า Bran และ Meera Reed (Ellie Kendrick) ยังคงมีแคชอยู่ - หรือว่า Benjen จะสามารถมุ่งหน้ากลับไปที่ถ้ำเพื่อที่จะดึงมันกลับคืนมา - สิ่งนี้สามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็นส่วนสำคัญในการสร้าง wights เกรียวกราวในอนาคต มาร์ตินไม่ได้บอกใบ้ในงานของเขาเลย
-
Coldhands รุ่นไหนที่คุณคิดว่าจะใช้บรรยายได้ดีขึ้น? คุณคิดว่าเรื่องราวจะแก้ไขได้อย่างไรในที่สุด แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็น.
Game of Thrones ยังคงดำเนินต่อไปในวันอาทิตย์นี้กับ "The Broken Man" ที่ 21:00 น. ใน HBO
