คำเตือน! สปอยเลอร์หลักสำหรับ Joker ล่วงหน้า
โจ๊กเกอร์ อาจเป็นภาพยนตร์แบบสแตนด์อโลน แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยไข่อีสเตอร์ ในยุคของจักรวาลภาพยนตร์ DC Films ใช้แนวทางที่สดชื่นและแตกต่างกันมาก พวกเขายังคงดำเนินการต่อเพื่อสร้างจักรวาลที่ใช้ร่วมกันของพวกเขา DCEU แต่พวกเขายังได้เปิดตัวสปินดาวน์ - เรื่องราว "Elseworlds" ที่เปิดโอกาสให้นักเขียนและผู้กำกับมีโอกาสผ่อนคลายและเพลิดเพลินกับตัวเองจริงๆ
Joker เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของเหล่านี้และพิสูจน์แล้วว่าประสบความสำเร็จอย่างน่าทึ่ง เรื่องนี้เป็นเรื่องของต้นกำเนิดโจ๊กเกอร์เผยให้เห็นว่าตัวตลกเจ้าชายแห่งอาชญากรรมครั้งหนึ่งเคยเป็นนักแสดงตลกอาร์เธอร์เฟลก ความทุกข์จากการดื่มค็อกเทลของความเจ็บป่วยทางจิตที่รุนแรงรวมถึงสภาพที่รู้จักในชื่อ Pseudobulbar Affect, Fleck ค่อยๆก้าวลงไปสู่ความบ้าคลั่ง - และพา Gotham ไปกับเขา เมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงผู้ชมจะไม่แน่ใจว่าทุกสิ่งที่พวกเขาเห็น "จริง ๆ " เกิดขึ้นเลยหรือไม่ว่ามันจะเป็นเพียงภาพลวงตา ถึงแม้ว่านักแสดงของโจ๊กเกอร์ยินดีที่จะกลับมา แต่ก็ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นสแตนอโลนที่สมบูรณ์เรื่องที่ได้ผลดีที่สุดเพราะมันจบลงด้วยข้อความที่คลุมเครือ ผลสืบเนื่องใด ๆ ที่จะทำลายมันเพราะมันจะบังคับให้ตรึงลงเพียงสิ่งที่เกิดขึ้นในภาพยนตร์เรื่องแรก
เลื่อนไปเรื่อย ๆ เพื่ออ่านต่อคลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
เริ่มเลย
แต่ถึงกระนั้นโจ๊กเกอร์ก็ยังคงเป็นเทคนิคในหนังสือการ์ตูนและมันเต็มไปด้วยไข่อีสเตอร์ แม้ว่าผู้กำกับทอดด์ฟิลลิปส์จะนอกเหนือไปจากการ์ตูนแล้วและแอบวางไข่อีสเตอร์จำนวนมากให้กับแบทแมนและโจ๊กเกอร์เวอร์ชั่นอื่นทั้งในจอใหญ่และจอเล็ก ยิ่งไปกว่านั้นฟิลลิปส์กำลังพยายามสร้างภาพยนตร์การ์ตูนที่ไม่เหมือนใครและด้วยเหตุนี้เขาจึงเข้าสู่ประวัติศาสตร์ฮอลลีวูด นี่คือไข่อีสเตอร์ที่ใหญ่ที่สุดที่คุณอาจพลาด
19. โจ๊กฆ่าอย่างเด็ดขาดเป็นแรงบันดาลใจให้โจ๊กเกอร์
The Joker เป็นหนึ่งในวายร้ายที่ลึกลับและคลุมเครือที่สุดของ DC; ผู้จัดพิมพ์หนังสือการ์ตูนได้ระมัดระวังในการสะกดเรื่องราวต้นกำเนิดของเขาอย่างละเอียดเข้าใจว่าเขาทำงานได้ดีที่สุดในฐานะเป็นพลังธรรมชาติ สำหรับทุกกรณี แต่มีบางเรื่องที่สำรวจต้นกำเนิดของโจ๊กเกอร์มาก่อน สิ่งที่โด่งดังที่สุดคืออลันมัวร์นิยายภาพที่โด่งดังเรื่อง The Killing Joke สิ่งนี้เผยให้เห็นว่าชายผู้ที่กลายเป็นโจ๊กเกอร์เดิมทีเป็นวิศวกรที่ลาออกจากงานเพื่อที่จะกลายเป็นนักแสดงตลก แต่ล้มเหลวอย่างน่าสังเวช เขาเห็นด้วยอย่างไม่เต็มใจที่จะช่วยกลุ่มอาชญากรขโมยจากโรงงานเคมีที่เขาเคยทำงาน แต่แบทแมนถูกขัดจังหวะโดยการปล้นและโจ๊กเกอร์ตกลงไปในถังเคมี สิ่งนี้ถูกมองโดยทั่วไปว่าเป็นเรื่องราวต้นกำเนิดที่เป็นที่ยอมรับของ Joker
สคริปต์ตัวตลกของทอดด์ฟิลลิปส์ใช้แนวคิดพื้นฐานของโจ๊กฆ่าซึ่งแสดงให้เห็นว่าโจ๊กเกอร์เป็นนักแสดงตลกที่ล้มเหลวในชื่ออาเธอร์ฟลิค แต่ในขณะเดียวกันเขาก็นำเสนอเรื่องราวที่ในขณะที่ยังคงมีสไตล์อย่างใกล้ชิดมีสเกลที่ไม่ปรากฏในการ์ตูนของมัวร์ โจ๊กเกอร์เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของเมือง Gotham มากพอ ๆ กับเรื่องราวของตัวตลกเจ้าชายแห่งอาชญากรรม
18. ราชาแห่งความขบขันและตัวละครของโรเบิร์ตเดอนีโร
เนื้อเรื่องของฟิลลิปส์ผสมผสานเรื่อง The Killing Joke กับความคิดที่ยกมาจากภาพยนตร์ของมาร์ตินสกอร์เซซี่การตัดสินใจที่แดกดันเนื่องจากผู้กำกับในตำนานไม่ใช่คู่รักภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่ แรงบันดาลใจที่ชัดเจนที่สุดคือยุคของ King of Comedy ปี 1983 ซึ่ง Robert De Niro รับบทเป็นรูเพิร์ต Pupkin นักแสดงตลกที่ต้องการ ตัวละครของเขาหมกมุ่นอยู่กับพิธีกรรายการทอล์กโชว์ชื่อเจอรี่แลงฟอร์ดรับบทโดยเจอร์รีเลวิสเรื่องตลกและหวังว่าสักวันหนึ่งจะแสดงสดทางโทรทัศน์แห่งชาติ ไม่ยากที่จะเห็น The King of Comedy เวอร์ชั่นบิดเบี้ยวยิ่งขึ้นใน Joker ฟิลลิปส์ได้สร้างโรเบิร์ตเดอนีโรในฐานะเมอร์เรย์แฟรงคลิน
17. โจ๊กเกอร์ในรายการทอล์คโชว์
ที่จริงแล้วมีหนังสือการ์ตูนให้ Joker ปรากฏในรายการทอล์คโชว์ แบทแมนคลาสสิกของแฟรงค์มิลเลอร์: อัศวินดำคืนหนึ่งฉากที่โจ๊กเกอร์ได้รับเชิญในรายการทีวีแห่งชาติสะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อของนักจิตวิทยาคนหนึ่งว่าแบทแมนและโจ๊กเกอร์ทั้งสองเป็นตัวแทนของพลังจิตที่ผิดปกติ มันยิ่งแย่ลงกว่าในการ์ตูนมากกว่าในโจ๊กเกอร์ เขาเริ่มด้วยการจูบเจ้าภาพหญิงคนหนึ่งเปิดเผยให้เธอเห็นถึงสารพิษที่เขาสวมอยู่บนริมฝีปากของเขา เมื่อเขาเสร็จผู้ชมหลายร้อยคนถูกฆ่าตาย
16. จลาจลโจ๊กเกอร์
เมือง Gotham ใน Joker เป็นถังใส่ผงและสิ่งที่ต้องทำทั้งหมดคือหนึ่งคนบ้าที่มีการแข่งขัน Arthur Fleck เป็นคนวิกลจริตและในไม่ช้าการจลาจลก็ลุกลามไปทั่วเมือง Gotham City แรงบันดาลใจจากนักฆ่าตัวตลกลึกลับพวกก่อการจลาจลสวมหน้ากากตัวตลกเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของวาระการประชุม หน้ากากเหล่านี้ชวนให้นึกถึง V for Vendetta ซึ่งนำไปสู่การเพิ่มขึ้นของบุคคลนิรนามในโลกแห่งความเป็นจริง ใครจะรู้; บางทีในไม่ช้าขบวนการทางสังคมที่คล้ายกันก็จะสวมหน้ากากตัวตลกเช่นกัน มีแบบอย่างสำหรับ Joker ที่จะสร้างแรงบันดาลใจ hoodlums ที่สวมใบหน้าของเขาเป็นหน้ากาก เกม Arkham Asylum ใช้ประโยชน์จากความคิดในขณะที่ Batman Beyond มีแก๊งค์โจ๊กเกอร์ซึ่งทุกคนสวมหน้ากากประเภทนี้
15. เครื่องแต่งกายของ Joker ปลุกความทรงจำของ Cesar Romero
โจ๊กเกอร์ไลฟ์แอ็คชั่นครั้งแรกนั้นรับบทโดย Cesar Romero นักแสดงชาวอเมริกันนักร้องนักเต้นและศิลปินนักร้อง เขาเล่นบทนี้เป็นเวลาสองปีและกลับไปแสดงบทบาทในภาพยนตร์แบทแมนค่ายอย่างสนุกสนาน โจ๊กเกอร์ลงท้ายด้วย Arthur Fleck นำชุดที่มาจากการจุติของ Cesar Romero; ในขณะที่โทนสีเป็นแบบดั้งเดิมสำหรับ Joker การตัดชุดสูทเป็นการแสดงความเคารพโดยเจตนา แน่นอนว่า Joker สองเวอร์ชั่นในรุ่นนี้จะไม่แตกต่างกันมากนัก
14. แจ็คนิโคลสันไข่อีสเตอร์บนโปสเตอร์
ในปี 1989 แบทแมนของทิมเบอร์ตันสร้างนวัตกรรมอัศวินดำสำหรับหน้าจอขนาดใหญ่และเปลี่ยนแฟรนไชส์ทั้งหมด มันเป็นหนึ่งในภาพวาดที่โดดเด่นที่สุดของ Joker ที่รับบทโดย Jack Nicholson และมันเหมาะสมที่ Joker รวมถึงพยักหน้าอ่อนโยนกับเวอร์ชั่นของ Nicholson ฉากที่สามฉากหนึ่งที่เห็น Arthur Fleck รออยู่ในห้องแต่งตัวสำหรับรายการ Murray มองอย่างใกล้ชิดที่พื้นหลังและมีโปสเตอร์อยู่บนผนังที่แสดงใบหน้าของเมอเรย์ - แต่ได้รับการออกแบบในสไตล์ Joker - esque ที่น่าขนลุกด้วยการแปรงผมกลับมา มันคล้ายกับรูปลักษณ์ของ Nicholson โดยเฉพาะเมื่อมองผ่านกระจก
13. ริมฝีปากเปื้อนเลือดเป็นเครื่องเตือนความจำของ Heath Ledger's Joker
โจ๊กเกอร์อาจมีประวัติยาวนานบนหน้าจอขนาดใหญ่ แต่ภาพของ Heath Ledger ได้รับการเห็นอย่างชัดเจนมาตั้งแต่ปี 2008 นักแสดงเสียชีวิตด้วยยาเกินขนาดยาเสพติดอย่างน่าสยดสยองหลังจากเล่นบทใน Dark Knight และได้รับออสการ์มรณกรรมสำหรับการแสดงของเขา. โดยธรรมชาติแล้วโจ๊กเกอร์นั้นมีไข่อีสเตอร์เลดเจอร์ในฉากที่โจ๊กเกอร์รู้ตัวว่าลิปสติกของเขาถูออกแล้ว เขาสาดเลือดออกจากแก้มของเขาและใช้สิ่งนั้นเพื่อสร้างสีแดงใหม่รอยยิ้มอันกว้างไกลซึ่งเป็นคู่ที่สมบูรณ์แบบที่สุดสำหรับรอยแผลเป็นเลือดของ Ledger
12. The Joker's Hideout เกี่ยวกับ Amusement Mile
อาร์เธอร์ฟลิคมักจะเป็นย่านหนึ่งของเมือง Gotham City ซึ่งสามารถระบุได้ด้วยกราฟฟิตีบนผนัง มันเรียกว่า "Amusement Mile" นี่คือไข่อีสเตอร์ที่สำคัญอ้างอิงถึง The Killing Joke ซึ่ง Joker ได้สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในสวนสนุกที่เรียกว่า Amusement Mile บางทีสวนสาธารณะอาจเป็นส่วนหนึ่งของอำเภอ เมื่อพิจารณาถึงสถานะของเมือง Gotham ใน Joker มันปลอดภัยที่จะบอกว่ามันถูกปิดแล้ว
11. โรงพยาบาลอาร์กแฮม
ความพยายามของ Arthur Fleck ในการเปิดเผยประวัติครอบครัวของตัวเองอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้พาเขาไปที่โรงพยาบาลรัฐ Arkham ในการ์ตูน Arkham Asylum เป็นหนึ่งในสถานที่สำคัญที่สุดใน Gotham; แกลเลอรี่ของเหล่าแบทแมนรวมถึงคนบ้ามากมายและพวกเขาส่วนใหญ่ถูกส่งมอบให้กับ Arkham Asylum ในคราวเดียวหรือหลายครั้ง ฉากสุดท้ายของ Joker แนะนำว่าอาร์เธอร์ได้มุ่งมั่นที่จะมีชีวิตใหม่ซึ่งเป็นหนึ่งในสิ่งที่เขากระทำเพื่อความโหดร้ายทารุณผู้ถูกจองจำในอาร์กแฮมหยุดพักและวิ่งหนี
10. โจ๊กเกอร์มีไข่อีสเตอร์ริดเลอร์อันบอบบาง
อาร์เธอร์ฟลิคไปเยี่ยมอาร์กแฮมลี้ภัยเห็นเขาพาไปที่ชั้นใต้ดินเพื่อตรวจสอบประวัติของแม่ของเขา ผนังลิฟต์ถูกเขียนลวก ๆ ในสีเขียวรวมถึงเครื่องหมายคำถามขนาดใหญ่ เป็นไปได้มากว่าจะมีการอ้างอิงถึง Riddler ซึ่งเป็นจอมวายร้ายแบทแมนคลาสสิคผู้ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องความรักในสีเขียวและการครอบงำจิตใจด้วยเครื่องหมายคำถาม ริดเลอร์ยังเป็นผู้ต้องขังอาร์กแฮมบ่อยครั้งดังนั้นนี่จึงเป็นสถานที่ที่เหมาะสมอย่างยิ่งที่จะมีไข่อีสเตอร์ริดเลอร์
9. โจ๊กเกอร์มีไข่อีสเตอร์ Ratcatcher
ไข่อีสเตอร์ที่น่าแปลกใจอีกชิ้นในโจ๊กเกอร์อ้างถึงวายร้ายแบทแมนที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักที่เรียกว่า Ratcatcher ในการ์ตูนโอทิสฟลานเนแกนเป็นหนึ่งในแรตแค็ตเชอร์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของโกแธมก่อนที่เขาจะยอมจำนนต่อชีวิตอาชญากรรม เขาเป็นที่รู้จักกันดีในการควบคุมหนูที่มีความฉลาดผิดปกติและโจ๊กเกอร์เสนอคำอธิบายเกี่ยวกับความฉลาดของพวกมัน การจู่โจมขยะระยะยาวหมายถึงการทิ้งขยะบนถนนของ Gotham และเมืองนี้มีการแพร่ระบาดของหนู ข่าวออกอากาศครั้งหนึ่งเผยให้เห็นว่า Gotham กำลังเผชิญกับภัยพิบัติที่เรียกว่า "Super Rats" และผู้แพร่ภาพกระจายเสียงเล่นเป็นเรื่องตลกโดยบอกว่าเมืองต้องมีการเพาะพันธุ์ "Super Cats" สันนิษฐานได้ว่า Ratcatcher ปิดท้ายการนำ Super Rats ของ Gotham แทนที่จะเป็นแค่สัตว์กินพืชหลากหลาย
8. ป้อน Bruce Wayne - บน Batpole
โจ๊กเกอร์เห็นอาเธอร์ฟัลค์พิจารณาถึงความเป็นไปได้ว่าเขาอาจเป็นสมาชิกของครอบครัวเวย์นอย่างลับๆและจนถึงจุดหนึ่งเขาก็มุ่งหน้าไปที่เวย์นคฤหาสน์ด้วยความหวังว่าจะได้พบกับโทมัสเวย์น เขากลับพบกับบรูซเวย์นซึ่งเป็น "พี่ชาย" ของเขา Bruce กำลังเล่นอยู่ในสวนและมีเสาติดกับบ้านต้นไม้ เขาหมุนมันลงในวอร์ดวอร์ดผู้เยาว์รายเดียวกันที่เคยปั่นแบทโพลลงในซีรีส์โทรทัศน์แบทแมนยุคปี 1960
7. นักสังคมสงเคราะห์ของโจ๊กเกอร์เดบร้าเคน
นักสังคมสงเคราะห์ของโจ๊กเกอร์รับบทโดยชารอนวอชิงตันสวมตราที่ระบุว่าเธอเป็น "เดบร้าเคน" นามสกุลเป็นข้อมูลอ้างอิงของ Bob Kane นักเขียนหนังสือการ์ตูนที่มีแนวคิดเรื่อง Batman เนื่องจากข้อตกลงระหว่างเคนกับ DC เขาสามารถเป็นผู้สร้างอัศวินแห่งเครดิตเพียงคนเดียวดังนั้นเครดิตจึงมีแนวโน้มที่จะบอกว่าแบทแมนเป็น "สร้างโดย Bob Kane กับ Bill Finger" สิ่งที่น่าสนใจเดบร้าเคนคือสิ่งที่ลึกซึ้งใน DC ตำนานของเธอ ในนวนิยายของ Andrew Vachss 'Batman: The Ultimate Evil เธอเป็นนักสังคมสงเคราะห์ที่ทำงานกับเด็ก ๆ หนังสือเล่มนี้มืดกว่าค่าโดยสารซูเปอร์ฮีโร่ส่วนใหญ่โดย Vachss ได้มีโอกาสสำรวจประเด็นการท่องเที่ยวเพื่อการมีเพศสัมพันธ์กับเด็ก
6. โจ๊กเกอร์ใช้สถานที่ที่คุ้นเคยมาก
ในช่วงต้นของภาพยนตร์ Joker เดินไปตามถนนสู่ธนาคารและป้ายชื่อถนนระบุว่าเป็นถนนวิลเลียม นี่เป็นตำนานของแบทแมนที่ลึกลงไปเนื่องจาก William Street ถูกใช้ในภาพยนตร์แบทแมนก่อนหน้านี้ Batman Forever ใช้มันเป็นสองเท่าสำหรับสถาปัตยกรรมของ Gotham City และ The Dark Knight Rises จัดฉากการต่อสู้ที่ดีที่สุดหลายฉากรวมถึงการไล่ล่า Wall Street บน William Street การตัดสินใจของฟิลลิปส์ในการนำสถานที่ตั้งมาใช้ซ้ำจะช่วยสร้างความรู้สึกแปลก ๆ ต่อเนื่องสำหรับผู้ชม นี่อาจเป็นโจ๊กเกอร์ที่แตกต่างกัน แต่เมืองนี้ยังคงเหมือนเดิมคุ้นเคยอย่างน่าขนลุก
5. Pogo's เป็นไข่อีสเตอร์ที่รบกวนจิตใจ
ในโจ๊กเกอร์อาร์เธอร์ฟลิคมีความถี่และต่อมาก็แสดงที่คลับตลกชื่อ Pogo บริษัท นี้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของแบทแมนตำนานเลย มันเป็นการอ้างอิงถึง John Wayne Gacy หนึ่งในฆาตกรต่อเนื่องที่โด่งดังที่สุดของอเมริกา ตัวตลกโดยการค้า "Pogo" เป็นชื่อบนเวทีของ Gacy และเขาส่วนใหญ่เป็นที่รู้จักในเรื่องการสำลักและการบีบคอเหยื่อของเขา เป็นที่รู้กันว่า Gacy ถูกข่มขืนทรมานและสังหารเด็กชายวัยรุ่นและเยาวชนชายอย่างน้อย 33 คนระหว่างปี 2515-2521
4. เมอเรย์แฟรงคลินแสดงลิงค์ไปยังแบทแมน: ซีรีย์แอนิเมชั่น
แบทแมนเป็นดาวเด่นของหน้าจอขนาดเล็กรวมถึงตัวใหญ่และตัวโจ๊กเกอร์ก็มีพยักหน้าให้แบทแมน: The Animated Series ที่เป็นที่นิยม สัญลักษณ์ของ Murray Show นั้นแท้จริงแล้วเป็นไข่อีสเตอร์ที่ค่อนข้างเท่ห์ซึ่งเขียนด้วยตัวอักษรที่จะสร้างความคุ้นเคยให้กับทุกคนที่โตมากับภาพยนตร์อนิเมชัน มันเป็นตัวอักษรจากโลโก้
3. สัญญาณภาพยนตร์เผยให้เห็นว่าโจ๊กเกอร์ตั้งอยู่ในปี 1981
ในขณะที่โจ๊กเกอร์ถูกกำหนดไว้อย่างชัดเจนในอดีตมันยากที่จะเดทกันอย่างแม่นยำจนกว่าคุณจะจับตาดูชื่อภาพยนตร์ ในขณะที่ Joker กำลังแสดงตนอยู่ในรายการเมอร์เรย์โชว์การจลาจลที่ได้รับแรงบันดาลใจจากตัวตลกทั่วเมือง Gotham ครอบครัวเวย์นกำลังออกจากโรงภาพยนตร์ในเวลานั้นและปะรำแสดงภาพยนตร์สามเรื่องที่ได้รับการปล่อยตัวในปี 1981 - Blow Out, Zorro the Gay Blade และ Excalibur
Excalibur เป็นข้อมูลอ้างอิงที่สำคัญเนื่องจากมีสถานะที่สำคัญใน DCEU ฉากย้อนหลังในแบทแมนวีซูเปอร์แมน: รุ่งอรุณแห่งความยุติธรรมแสดงโปสเตอร์คาลิเบอร์ในพื้นหลังเมื่อเวย์เนสถูกฆ่าตาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงเป็นแรงบันดาลใจที่สำคัญสำหรับ Aquaman ของ James Wan เช่นกัน ในขณะเดียวกันก็มีเหตุผลที่จะสมมติว่าครอบครัวเวย์นเพิ่งจะได้เห็น Zorro the Gay Blade ทุกรุ่นก่อนหน้าของอัศวินดำได้ถูกกำพร้าหลังจากไปดูภาพยนตร์ Zorro กับพ่อแม่ของเขา
2. Justin Theroux, Bryan Callen และ Todd Phillips มี Cameos
ผู้กำกับทอดด์ฟิลลิปส์มีรูปแบบแปลก ๆ เขารับบทเป็นนักแสดงตลกที่นำอาร์เธอร์ฟลิคมาแสดงที่ตลกคลับ ใบหน้าของเขาไม่เห็น แต่เสียงผู้กำกับค่อนข้างโดดเด่นทำให้นี่เป็นส่วนที่น่าขบขัน
ในขณะเดียวกันฟิลลิปส์มีประวัติการทำงานกับทั้งจัสตินเธอโรและไบรอันคัลเลนและเขาก็ใช้มันทั้งสองเพื่อรับบทบาทรองลงมาในโจ๊กเกอร์เช่นกัน Justin Theroux รับบทเป็นแขกรับเชิญในรายการ Murray Show ซึ่ง Arthur Fleck รับชมรายการทีวีและลอกเลียนแบบจินตนาการในตัวเอง ไบรอันคัลเลนเป็นหนึ่งในเพื่อนร่วมงานของอาเธอร์และเขาอาจมีบทบาทมากกว่าเดิม ในการสัมภาษณ์เขากล่าวถึงการเล่นนักเต้นระบำเปลื้องผ้าอายุ
1. เครดิตลูกเรือปรากฏในโจ๊กเกอร์เช่นกัน
ในที่สุดในฉากหนึ่ง Arthur Fleck ก็เต้นรำต่อหน้าทีวีในขณะที่บทเพลงของการแสดง Murray แสดง หน้าจอทีวีแสดงเครดิต - และชื่อเป็นสมาชิกจริงของทีมงานผลิต พวกเขารวมถึง Ben Gatollari (ผู้ช่วยผู้ประสานงานการผลิต) Will Limpert (ผู้อำนวยการฝ่ายผลิต) และ Michael Auszura (ผู้ช่วยผู้กำกับงานศิลปะ)
