อาณาจักรสุดท้ายเป็นทีวีดัดแปลงจากนิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่อง The Saxon Stories หนังสือเล่มนี้มีฐานแฟน ๆ ที่กระตือรือร้นที่รอการเปิดตัวซีรีส์อย่างกระตือรือร้นและในขณะที่บางเล่มเลือกความถูกต้องทางประวัติศาสตร์ของการแสดงหลายคนพบว่าการปรับตัวให้เข้ากับความบันเทิงและความพึงพอใจ ซีรีส์นี้ดำเนินไปอย่างดุเดือดทั้งสองเล่มต่อฤดูกาล ซีรีส์ตรงกับแรงบันดาลใจมากแค่ไหน เช่นเดียวกับการดัดแปลงส่วนใหญ่เป็นถุงผสม บางฉากและตัวละครรู้สึกเหมือนถูกฉีกตรงจากหน้าเว็บ ในกรณีอื่นตัวละครที่รักและพล็อตพ้อยท์จะถูกตัดออกไปโดยสิ้นเชิง เราได้เปรียบเทียบเรื่องราวทั้งสองเวอร์ชั่นและสร้างห้าวิธีที่หนังสือและซีรีส์เหมือนกันและห้าแห่งที่พวกเขามีส่วนร่วม
9 Uhtred และ Iseult
ความสัมพันธ์ระหว่าง Utred และ Iseult นั้นแตกต่างกันมากในซีรี่ส์เมื่อเทียบกับหนังสือ ในหนังสือ Uhtred และราชินีผู้มีอำนาจกลายเป็นคู่รักในครั้งแรกที่พวกเขาพบกัน Iseult ลึกลับลึกลับและต้องห้าม Uhtred ไม่มีอำนาจที่จะต้านทานเสน่ห์ของเธอ
ในซีรีส์ความตึงเครียดในความสัมพันธ์ของพวกเขาถูกดึงออกมา The Shadow Queen รักษาความบริสุทธิ์ของเธอเพราะเธอเชื่อว่ามันช่วยเพิ่มพลังของเธอ เธอถูกตัดหัวกราฟิกในการต่อสู้แม้ว่าและการแสดงอย่างแน่นอนวาดความสัมพันธ์ของพวกเขาในแง่ที่แตกต่างกัน
ที่เกี่ยวข้อง: 10 รายการที่น่าจับตามองถ้าคุณชอบอาณาจักรสุดท้าย
8 The Death Of Ragnar
หลายครั้งเมื่อมีการนำหนังสือมาที่หน้าจอพวกมันจะถูกทำเป็นละครมากขึ้นเพื่อให้เข้ากับสื่อ สิ่งที่ดึงดูดความสนใจบนหน้าเว็บนั้นไม่ได้ดึงดูดความสนใจของเราบนหน้าจอเสมอไป นี่เป็นกรณีที่มีหลายฉากในอาณาจักรสุดท้าย ตัวอย่างหนึ่งคือการเสียชีวิตของ King Ragnar ในหนังสือ Ragnar ตายอย่างสงบในบ้านของเขา ในซีรีส์เขาถูก Aethelwold แทง ความตายที่เงียบสงบไม่เพิ่มละครและไม่สร้างรายการทางโทรทัศน์ที่ยอดเยี่ยม ซีรีส์นี้ยังได้วัดผลความสำคัญของชาวเดนมาร์กที่กำลังจะตายด้วยดาบของเขาในมือของเขา
ที่เกี่ยวข้อง: ไวกิ้ง: 20 เปิดเผยป่าเกี่ยวกับความสัมพันธ์ Ragnar และ Lagertha ของ
7 สเตฟา
Steapa เป็นตัวละครที่แฟน ๆ ชื่นชอบจากหนังสือ เขาเป็นนักรบที่โหดร้ายทารุณและดุร้าย ความภักดีต่ออัลเฟรดไม่เปลี่ยนแปลง ความโหดร้ายของเขาในการต่อสู้ทำให้ผู้อ่านรู้สึกว่าเขาดูเหมือนสัตว์ร้ายมากกว่าผู้ชาย การปรากฏตัวของเขาคือความรู้สึกในทุกฉากการต่อสู้ที่สำคัญในหนังสือ ในซีรีส์แม้ว่าบทบาทของตัวละครของเขาถูกรวมเข้ากับตัวละครรองอีก การคัดเลือกตัวละครที่เป็นสัญลักษณ์นี้อาจเป็นฝันร้ายที่อาจเป็นแรงบันดาลใจในการแสดงเพื่อรวมเขาเข้ากับบทบาทอื่น
ที่เกี่ยวข้อง: ซีซั่นล่าสุดของ 3 ถึงรอบปฐมทัศน์ใน Netflix ในเดือนพฤศจิกายน
6 การต่อสู้ของ Aescs Hill
Battle of Aescs Hill เป็นการตัดการเชื่อมต่อที่สำคัญระหว่างการแสดงกับหนังสือ ในซีรี่ส์ทีวี Danes นั้นนำโดย Ubba และ Guthrum Uhtred ไม่ปรากฏตัวในขณะที่เขากำลังช่วยเหลือ West Saxons และ Aethelred ถูกฆ่าตาย ทั้งหมดนี้แตกต่างอย่างมากจากละครทีวีที่ Guthrum และ Ragnar นำเดนส์ ชาวอังกฤษตะวันตกนำโดย Prince Alfred และ Aethelred รอดชีวิตจากการต่อสู้ครั้งนี้ในซีรีย์ เขาถูกฆ่าตายในการต่อสู้ในภายหลังโดยที่ Uhtred ไม่ได้ปรากฏตัว
ที่เกี่ยวข้อง: 25 ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดใน Netflix ในขณะนี้
5 จาร์ตัน
คนร้ายเป็นแง่มุมหนึ่งของหนังสือหลายเล่มที่ได้รับการดัดแปลงโฉมใหม่ทางทีวี ในกรณีนี้ Kjartan the Cruel ได้รับการแปรสภาพเพื่อเพิ่มความน่ากลัวของการกระทำของเขา ผู้อ่านหนังสือหลายคนบอกว่าพวกเขาพบว่า Kjartan น่าสังเวชในนวนิยาย เขาดูมืดบิดเบี้ยวและชั่วร้ายอย่างสิ้นเชิงในรายการ Kjartan ไม่เคยเป็นผู้ชายที่ดี แต่มีบางส่วนที่เกี่ยวข้องกับตัวละครของเขา การสงสารเขาเป็นหนึ่งในความพอใจของหนังสือหลายเล่ม
ที่เกี่ยวข้อง: อาณาจักรสุดท้าย: 5 สิ่งที่แม่นยำในอดีต (และ 5 สิ่งที่ผิดอย่างสิ้นเชิง)
4 Uthred
มันจะเป็นไปไม่ได้ที่จะปรับเรื่องราวแซ็กซอนโดยไม่รวมสิ่งที่ดีที่สุดของ Uthred บุคลิกอันยิ่งใหญ่ของเขาทำให้วัฒนธรรมเดนมาร์กโบราณมีชีวิตชีวาขึ้นมา เขาแสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งความรุนแรงและความภักดี แต่ก็เป็นอารมณ์ เขาร้องไห้อย่างเปิดเผยเมื่อลูกคนหนึ่งของเขาตาย Uthred ไม่ได้เป็นครอสโอเวอร์ที่สมบูรณ์แบบจากหนังสือไปสู่ซีรีส์ แต่เขามีพลังและบุคลิกภาพที่เหมือนกัน แฟน ๆ บางคนรู้สึกว่าบทบาทของเขาไม่ได้แสดงตามที่จินตนาการเอาไว้ คู่ปรับทีวีของเขาถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่า "สวยเกินไป"
3 ขนาดของกองทัพ
หลายแง่มุมของการแสดงและหนังสือถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นเพราะความไม่ถูกต้องทางประวัติศาสตร์ นิยายอิงประวัติศาสตร์ใด ๆ จะต้องเสียสละความแม่นยำเล็กน้อยในนามของความบันเทิง รายละเอียดที่ถูกต้องอย่างไม่น่าเชื่อในการแสดงคือขนาดของกองทัพที่เกี่ยวข้อง บ่อยครั้งที่ทีวีซีรีส์และภาพยนตร์รวมถึงฉากต่อสู้กับกองทัพขนาดใหญ่ นี่เป็นการเพิ่มบทละครของการต่อสู้อย่างแน่นอน แต่มันไม่ได้เป็นตัวแทนของความเป็นจริงของสงครามในเวลานั้น
ที่เกี่ยวข้อง: รอบปฐมทัศน์ชุดสุดท้ายของราชอาณาจักร: ถ้าคุณชอบไวกิ้งแล้วคุณจะรักนี้
2 การต่อสู้
ผู้แต่งเรื่อง The Saxon Stories, Bernard Cornwell เป็นเรื่องเกี่ยวกับการต่อสู้ แง่มุมหนึ่งของงานเขียนของเขาที่แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนคือการเน้นไปที่การต่อสู้ระหว่างเดนมาร์กและแซกซอน รายการอาจเลือกที่จะให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครหรือภูมิทัศน์ทางการเมืองที่เปลี่ยนแปลงไป แทนที่จะขยายไปในแง่มุมของเรื่องราวที่หนังสือไม่ได้จัดลำดับความสำคัญพวกเขาเลือกที่จะอยู่กับอารมณ์รุนแรงของหนังสือ
1 ความมุ่งมั่นของอัลเฟรด
แง่มุมหนึ่งของหนังสือที่นำมาสู่ซีรีส์คือความมุ่งมั่นอย่างประหลาดของอัลเฟรด กษัตริย์เป็นคนที่หมกมุ่น เขาเห็นการเรียกของเขาและเขาโยนทุกสิ่งที่เขามีในการบรรลุวัตถุประสงค์ของเขา เขาถูกขับเคลื่อนด้วยพลังเหนือธรรมชาติอย่างแท้จริง หนังสือเล่มนี้รวบรวมจิตวิญญาณและแก่นแท้ของมนุษย์และรายการทีวีที่นำเสนอภาพเดียวกัน คุณสามารถรับความรู้สึกที่แท้จริงของผู้นำนี้และความหลงใหลของเขา
