The Lion King อาจได้รับการปล่อยตัวในปี 1994 แต่ก็มีความปลอดภัยที่จะกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้อยู่ในใจและความคิดของแฟน ๆ Disney Mouse House ตัดสินใจนำเรื่องราวนี้กลับมามีชีวิตอีกครั้งในปี 2019 ที่นำแสดงโดย Donald Glover และ Beyonce
แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่า Timon และ Pumbaa จะเป็นตัวละครดิสนีย์ที่เป็นที่รักของแฟน ๆ ทั่วโลก แต่แฟน ๆ ก็ไม่รู้จักพวกเขามากนัก ด้วยความตื่นเต้นและความคิดถึงที่ล้อมรอบ The Lion King อีกครั้งมันเป็นเวลาที่จะทบทวนข้อเท็จจริงบางประการเกี่ยวกับตัวละครที่สำคัญที่สุดสองตัวและเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับพวกเขา
11 เสียงของไทม่อนและพัมบาของเกือบจะเป็นตัวละครที่แตกต่างกัน
นี่อาจเป็นเรื่องที่น่าตกใจสำหรับแฟน ๆ The Lion King แต่ Nathan Lane (ผู้เปล่งเสียง Timon) และ Ernie Sabella (ผู้ที่เปล่งเสียง Pumbaa) ถูกนำเข้ามาทดสอบในบทบาทของไฮยีน่าในภาพยนตร์ อย่างไรก็ตามผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้กังวลว่า Lion King จะกลายเป็นน้ำเสียงที่มืดเกินไป
หลังจากนาธานเลนและเออร์นี่ซาเบลล่าคัดเลือกให้กับดิสนีย์สตูดิโอเริ่มที่จะได้รับแนวคิดที่แตกต่างสำหรับภาพยนตร์โดยรวม ในระหว่างการสัมภาษณ์กับ Huffington Post ซาเบลล่าอธิบายว่า“ มีบางอย่างในโฆษณาของเราที่ทำให้ [ผู้กำกับ The Lion King] Roger คิดว่าเราน่าจะเป็นเสียงของตัวการ์ตูนที่ยังไม่พัฒนา ”
สรุปแล้วมันมีความปลอดภัยที่จะกล่าวว่าความคิดของ Timon และ Pumbaa นั้นมาจาก Nathan Lane และการทดสอบของ Ernie Sabella สำหรับบทบาทของไฮยีน่า
10 HAKUNA MATATA ที่จริงแล้ว VERSE อธิบายถึงความเป็นมาของ TIMON
เราทุกคนรู้ว่า“ ฮาคุนะมาตาตะ” ไม่เพียง แต่จะอธิบายความหมายของบทกลอนนี้ แต่ยังให้ภาพพื้นหลังเล็กน้อยว่าพัมมามาจากไหน ในขณะที่เราทุกคนต่างก็ยอมรับเพลงนี้ที่ยอดเยี่ยมและสนุกอย่างที่มันเป็น
มันยังคงเป็นคำถาม: ทำไมเราไม่ได้รับ backstory ของ Timon ด้วย?
เมื่อเรื่องราวดำเนินไป“ Hakuna Matata” ตอนแรกมีคำอธิบายทั้งหมดที่อธิบายถึง backstory ของ Timon ซึ่งฟังดูเหมือนกับกลอนเกี่ยวกับ Pumbaa อย่างไรก็ตามในที่สุดบทกวีก็ถูกตัดออกจากเพลงเพราะถือว่ายาวเกินไป
9 PUMBAA เป็นตัวละครตัวแรกที่เคยผายลมในภาพยนตร์ดิสนีย์
สิ่งนี้อาจสร้างความประหลาดใจให้กับหลาย ๆ คน แต่พัมบ้าถือเป็นชื่อที่สำคัญมากในการเป็นตัวละครตัวแรกที่เคยผายลมบนหน้าจอในภาพยนตร์ดิสนีย์ ถูกต้อง: ก่อนที่ The Lion King ในปี 1994 ไม่มีตัวละครที่เคยผายลมในภาพยนตร์อนิเมชั่นที่ผลิตโดยดิสนีย์
มันปลอดภัยที่จะบอกว่าถ้ามีตัวละครที่สามารถทำลายความอัปยศของการส่งก๊าซในภาพยนตร์ดิสนีย์นั่นก็คือพัมบ้าอย่างแน่นอน
8 TIMON ค้นพบขอบเขตป่าสีเขียวที่พวกเขาอาศัยอยู่
คุณรู้ไหมว่าสวรรค์ป่าเขียวขจีที่ Timon และ Pumbaa อยู่ที่ไหนพวกเขาแนะนำให้ Simba รู้จักกับ“ Hakuna Matata” และกินของขบเคี้ยวเป็นของหวาน? ทิมอ้างอิงจาก The Lion King 1 ½มันคือ Timon ที่พบสถานที่ที่เหลือเชื่อ
หลังจากปี 1994 The Lion King มันก็ส่อให้เห็นว่า Timon และ Pumbaa ย้ายไปที่ Pride Rock เพื่ออยู่เคียงข้างสิงโตในอาณาจักรของเขา อย่างไรก็ตามซีรีย์ทางโทรทัศน์ของดิสนีย์แชนแนลทิมอนแอนด์พัมบาเกิดขึ้นเกือบทั้งหมดในป่าซึ่งหมายความว่าตัวละครเหล่านี้กลับมาในที่สุด
ความจริงแล้วสนุก: ในเกม Kingdom Hearts II มันเป็นที่ยอมรับว่าสิงโตแห่งความภาคภูมิใจรู้เรื่องสวรรค์ในป่าแห่งนี้ แต่ถูกบล็อกโดย Scar ที่จะย้ายไปที่นั่น
7 ในสวาฮีลี, ภูผาหมายความว่า“ ขี้เกียจ”
คำศัพท์และชื่อตัวละครที่ใช้ใน The Lion King มาจากภาษาสวาฮีลีซึ่งถือเป็นภาษากลางของส่วนต่าง ๆ ของแอฟริการวมถึงเคนยารวันดาและแทนซาเนีย ตัวอย่างเช่น“ Hakuna Matata” มาจากภาษาสวาฮีลีซึ่งแปลว่า“ ไม่ต้องกังวล”
เช่นเดียวกับชื่อและคำศัพท์อื่น ๆ ใน The Lion King“ Pumbaa” ก็เป็นคำในภาษาสวาฮิลีเช่นกัน ตามที่นักแปล“ Pumbaa” หมายถึงสิ่งต่าง ๆ เช่น“ ขี้เกียจ”“ ประมาท” และแม้แต่“ ไม่รู้” ไม่จำเป็นต้องพูดชื่อของพัมบ้านั้นเป็นภาพวาดตัวอักษรจริงๆ
6 TIMON และ PUMBAA มีชื่อล่าสุด
ไม่ใช่เรื่องแปลกที่ตัวละครในนิยายจะมีชื่อเต็มที่แฟน ๆ ไม่เคยรู้มาก่อน นั่นเป็นเพราะส่วนใหญ่แล้วภาพยนตร์การ์ตูนจะเน้นเฉพาะชื่อของตัวละครเท่านั้นทำให้ผู้ชมจำได้ง่ายขึ้น
เนื่องจาก Timon ได้รับการพัฒนาเป็นตัวละครที่มีเชื้อสายยิวมันจึงสมเหตุสมผลที่ชื่อของเขาจะมีต้นกำเนิดจากชาวยิว ในซีรี่ส์ดิสนีย์แชนแนล Spin-off Timon & Pumbaa มันถูกเปิดเผยว่าชื่อกลางของ Timon คือ Leslie และนามสกุลของเขาคือ Berkowitz ในทีวีซีรีส์เดียวกันมันก็เปิดเผยว่านามสกุลของพัมบาคือสมิ ธ
5 PUMBAA RUBBING BELL BELL ของเขาถูกแรงบันดาลใจจากผู้หญิงตั้งครรภ์
หนึ่งในช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดของพัมบาใน The Lion King คือเมื่อตัวละครถูหน้าท้องของเขาในขณะที่เขาทิมอนและสิงโตกำลังดูแคลนและพูดคุยเกี่ยวกับความหมายของดวงดาวบนท้องฟ้า ปรากฎว่าแรงบันดาลใจจากการถูหน้าท้องของพัมมานั้นมาจากภรรยาตั้งท้องของอนิเมเตอร์โทนี่แบนครอฟท์ซึ่งเคยถูท้องของเธอในลักษณะเดียวกันในขณะที่เขากำลังทำหนังอยู่
ตามที่โทนี่แบนครอฟท์พัมบ้าถูท้องของเขาเป็นหนึ่งในฉากที่เขาโปรดปรานใน The Lion King ระหว่างการสัมภาษณ์กับ MovieWeb อนิเมเตอร์กล่าวว่า“ มันเป็นสิ่งที่ฉันคิดว่าช่วยเพิ่มชีวิตให้กับ [ฉาก] และทำให้มันมีความสัมพันธ์มากขึ้น”
4 ครั้งมีความสัมพันธ์ที่รู้จักกันสองครั้ง
แม้แต่แฟน ๆ Disney ที่ไม่ยอมใครง่ายๆก็ไม่สามารถดู The Lion King 1 ½ได้ แต่เบื้องหลังของ Timon จำนวนมากนั้นถูกเปิดเผยในระหว่างภาพยนตร์เรื่องนั้น ยกตัวอย่างเช่นตอนนี้เป็นบัญญัติว่า Timon มีญาติรู้จักกันสองคน: แม่ของเขาซึ่งเป็นที่รู้จักกันอย่างเป็นทางการว่า Ma และลุงของเขาที่ชื่อ Max อย่างไรก็ตามผู้ชมไม่ชัดเจนว่าลุงแม็กซ์และมาเป็นพี่น้องหรือเป็นลูกสะใภ้
แม่เป็นแม่ที่เอาใจใส่และให้การสนับสนุนผู้ซึ่งกลัวความปลอดภัยของทิมอน แต่ต้องการให้เขาประสบความสำเร็จในชีวิต ลุงแม็กซ์เป็นตัวละครที่น่าหงุดหงิดที่มักจะหวาดกลัวและเป็นลบมักจะเตือนแฟน ๆ ของดิสนีย์เกี่ยวกับมาร์ลินในช่วงต้นจาก Finding Nemo
3 MEERKATS ไม่ได้เดินบนขาหลังของพวกเขา
มันเป็นเรื่องธรรมดามากที่สตูดิโอภาพเคลื่อนไหวจะเปลี่ยนแปลงบางอย่างเกี่ยวกับสัตว์เพื่อที่จะให้พวกมันทำงานบนหน้าจอขนาดใหญ่ การเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญอย่างหนึ่งที่ทีมเบื้องหลัง The Lion King ตัดสินใจก่อนกำหนดคือให้ Timon เดินบนขาหลังทั้งสองเมื่อเทียบกับการติดตามร่างกายของเมียร์แคตที่แท้จริง
นั่นเป็นเพราะในโลกแห่งความเป็นจริง meerkats จริง ๆ แล้วเดินบนขาทั้งสี่ของพวกเขา พวกเขายืนบนขาหลังสองข้างเท่านั้นเมื่อสำรวจสภาพแวดล้อมของพวกเขาแล้วเดินต่อไปทั้งสี่อีกครั้ง อย่างไรก็ตามในไลออนคิงนั้นทิมอนส่วนใหญ่เห็นว่าเดินเหมือนมนุษย์
2 SETH ROGEN และ BILLY EICHNER เป็นตัวเลือกแรกสำหรับการแข่งในปี 2019
ผู้กำกับ Jon Favreau ไม่อายที่จะพูดให้ชัดเจนว่า Beyonce เป็นตัวเลือกแรกของเขาสำหรับบทบาทของ Nala แต่หลายคนอาจไม่ทราบว่าผู้กำกับนั้นมีวิสัยทัศน์ที่ชัดเจนสำหรับ Timon และ Pumbaa ในการรีเมคของ The Lion King ในปี 2019
Jon Favreau ต้องการให้ Billy Eichner และ Seth Rogen เล่น Timon และ Pumbaa ตามลำดับ อย่างไรก็ตามการตัดสินใจชี้ขาดนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย ตัวอย่างเช่นผู้กำกับได้ขอให้ Eichner และ Rogen ไปที่โรงละครกล่องดำและวิ่งผ่านสคริปต์ทั้งหมดสามครั้งซึ่งเป็นครั้งสุดท้ายโดยไม่ต้องมีสคริปต์ในมือ
1 บันทึกเสียงสำหรับ TIMON และ PUMBAA เอาแนวทางที่แตกต่าง
มันค่อนข้างมาตรฐานสำหรับสตูดิโอที่จะดำเนินการแต่ละช่วงเวลาเมื่อบันทึกเสียงของนักแสดงสำหรับคุณสมบัติภาพเคลื่อนไหว โดยพื้นฐานแล้วนี่หมายถึงบทสนทนาเกือบทั้งหมดที่คุณเคยเห็นในภาพยนตร์แอนนิเมชั่นถูกบันทึกในเวลาที่ต่างกันแล้วทำการแก้ไขด้วยกัน
อย่างไรก็ตามนั่นไม่ใช่กรณีของ Nathan Lane และ Ernie Sabella ในปี 1994 The Lion King และนั่นไม่ใช่กรณีของ Billy Eichner และ Seth Rogen ในปี 2019 ที่นำกลับมาทำใหม่ ในทั้งสองกรณีดิสนีย์ขอให้นักแสดงทั้งสองบันทึกฉากด้วยกันในห้องเดียวกันและในเวลาเดียวกัน
