เรื่องจริงของกษัตริย์ Netflix: ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกต้อง & ผิด

Timothée Chalamet รับบทเป็น Henry V ในละครเรื่องใหม่ของ Netflix The King แต่มันก็ไม่แม่นยำเท่าที่คิด Netflix ผลิตชื่อที่น่าสนใจจำนวนมากเมื่อเร็ว ๆ นี้ทุกอย่างตั้งแต่ภาพยนตร์เหนือธรรมชาติอย่าง The Influence ไปจนถึงละครอาชญากรรมที่ มีความรุนแรง เช่น The Irishman ท่ามกลางฝูงชนที่หลากหลายอย่าง The King ที่ กำกับโดย David Michôdทำให้ได้รับคะแนนสูงสุดในรายการเพียงมูลค่าการผลิตเพียงอย่างเดียว ภาพยนตร์เรื่องนี้มีภูมิทัศน์ในโรงภาพยนตร์ขนาดใหญ่และฉากต่อสู้รวมถึงฉากสุดยอดจากการแสดงของ Chalamet, Joel Edgerton และ Robert Pattinson แต่สำหรับทุกสิ่งที่กษัตริย์เก่งกาจการขาดความถูกต้องทางประวัติศาสตร์ทำให้แน่ใจว่าจะทำให้นักประวัติศาสตร์คนหนึ่งบ้าไปแล้ว

เลื่อนไปเรื่อย ๆ เพื่ออ่านต่อคลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน

เริ่มเลย

กษัตริย์ติดตามเจ้าชายฮาล (Timothée Chalamet) บุตรชายที่ฉลาดของกษัตริย์อังกฤษที่ป่วยหนักเฮนรี่ที่สี่ (เบ็นเมนเดลโซห์น) ในขณะที่เขาสะดุดท่ามกลางคนทั่วไปกับเพื่อนจอห์นฟอลสตัฟฟ์ (โจเอลเอ็ดเกอร์ตัน) เจ้าชายฮัลและฟอลสตัฟฟ์เดินทางผ่านเมืองไปเรื่อย ๆ จนกระทั่งที่ปรึกษาของกษัตริย์คนหนึ่งติดตามพวกเขาลงไปแจ้งฮาลถึงความเจ็บป่วยของพ่อของเขา

ไม่นานก่อนที่เจ้าชายที่เต็มใจจะรับช่วงต่อบัลลังก์หลังจากที่พ่อของเขาผ่านการขนานนามกษัตริย์เฮนรี่ที่ 5 เท่านั้นที่จะได้รับการผนวกเข้ากับชุดการเมืองที่ไม่ค่อยมีประสบการณ์ ระหว่างพิธีราชาภิเษกเฮนรี่วีได้รับการดูถูกปลอมตัวเป็นของขวัญจากฟินแห่งฝรั่งเศส (โรเบิร์ตแพตทินสัน) เฮนรี่วีทำให้เขาได้รับประโยชน์จากความสงสัย แต่หมดความอดทนหลังจากการดูถูกครั้งที่สามจากฟิน หลังจากได้รับการกระตุ้นอย่างภาคภูมิใจความจำเป็นในการรวมประเทศของเขาเข้าด้วยกันและการอ้างสิทธิ์ในการครองบัลลังก์เลือด Henry V ตัดสินใจบุกฝรั่งเศสพบกับ Dauphin ในสนามรบที่ Agincourt

การดัดแปลง Netflix ของการทดลองและความยากลำบากของหนุ่มฮาลตามบทละครของ William Shakespeare, Henry V. เมื่อรู้ว่าตัวเองมีประวัติเคารพตนเอง Shakespeare แทบจะเป็นแหล่งที่ดีสำหรับความแม่นยำทางประวัติศาสตร์ แต่บทละครส่วนใหญ่ในประวัติศาสตร์ของเช็คสเปียร์นั้นมีพื้นฐานมาจากความเป็นจริงและเติมเต็มด้วยสไตล์และไหวพริบของนักเขียนบทละครที่ไม่อาจปฏิเสธได้ ในขณะที่เวอร์ชันของเขานำเสนอความจริงบางประการเกี่ยวกับ English House of Lancaster ช่วงเวลาที่เด็ดขาดหรือการโต้ตอบระหว่างตัวละครจะเกิดขึ้นเนื่องจากการตรวจสอบข้อเท็จจริง

กษัตริย์ของ Netflix เปลี่ยนแปลงอะไรเกี่ยวกับ Henry V

ภาพยนตร์นำเสนอเฮนรี่วีในวัยเด็กที่ไม่ดีซึ่งอุทิศตนเพื่อเป็นทุกสิ่งที่พ่อของเขาเกลียด แทนที่จะเรียนรู้วิธีที่จะเป็นกษัตริย์ที่เหมาะสมเราเห็นเขาดื่มมากเกินไปในร้านเหล้าในท้องถิ่นตื่นขึ้นมาถัดจากผู้หญิงที่แตกต่างกันทุกเช้าและโดยทั่วไปแล้วจะรับผิดชอบหน้าที่ใด ๆ Henry V ตัวจริงไม่มีอะไรแบบนี้ ไม่มีข้อพิสูจน์ถึงพฤติกรรมที่มึนเมาในวัยเด็กของเขา

ที่จริงแล้วเขามีส่วนเกี่ยวข้องอย่างมากในเรื่องการเมืองในศาลของพ่อ เขานำทัพต่อต้านการจลาจลในเวลส์เป็นเวลาห้าปีและดำเนินกิจกรรมของรัฐโดยพื้นฐานแล้วสุขภาพของพ่อแย่ลง Timothée Chalamet กกเหมือนที่ดีที่สุดของพวกเขา แต่น่าเสียดายที่นั่นไม่ใช่สิ่งที่เจ้าชายฮาลเป็นเช่นนั้น

ราชาของ Netflix เปลี่ยนแปลงอะไรเกี่ยวกับสงครามของอังกฤษกับฝรั่งเศส

เมื่อพูดถึง Henry V ที่บุกฝรั่งเศสภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เราเห็นว่าเขาถูกผลักเข้าสู่สงครามด้วยแรงจูงใจที่ซ่อนเร้นที่ซ่อนเร้นของที่ปรึกษาของเขา หลังจากลงจอดกองทหารของเขาในฝรั่งเศสเฮนรี่วีจับป้อมปราการใกล้เคียงหลังจากทำลายกำแพงอย่างรุนแรงด้วยทรีบูเชตเพลิง เขายังคงเดินทางต่อไปยังกษัตริย์ฝรั่งเศสเพียงเพื่อหยุดยั้งโดยกองทัพปกป้องของ Dauphin ส่งผลให้เกิดชัยชนะในอังกฤษที่ Battle of Agincourt

จริง ๆ แล้วเฮนรี่วีบุกฝรั่งเศสจับป้อมปราการและเมืองต่าง ๆ เหมือนกัน แต่เป็นเพราะความต้องการทางการเมืองของตัวเองเพื่ออำนาจและเงิน เขาเชื่อว่าการอ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์ของฝรั่งเศสนั้นถูกต้องตามกฎหมายจำเป็นต้องรวมอาณาจักรของอังกฤษเข้ากับศัตรูร่วมกันและต้องการเติมเงินคงคลังด้วยของที่ริบมา

ราชาของ Netflix เปลี่ยนแปลงอะไรเกี่ยวกับ Battle of Agincourt

เช่นเดียวกัน Dauphin ตัวจริงก็ไม่ได้อยู่ใกล้กับ Agincourt ในเวลานั้น เขาจัดการกับการประท้วงของเขาในปีนั้นและในที่สุดก็ต้องหนีไปปารีส ในช่วงเวลาแห่งการต่อสู้กับ Henry V ในอีกหนึ่งปีต่อมามีรายงานว่า Dauphin อยู่กับพ่อของเขาในเมือง Rouen ซึ่งอยู่ห่างออกไป 95 ไมล์

กองทัพฝรั่งเศสปกป้องกองกำลังของ Henry V ถูกนำโดยตำรวจฝรั่งเศส Charles d'Albret ขออภัยที่แฟน ๆ Robert Pattinson แต่ถ้าภาพยนตร์เรื่องนี้ติดอยู่กับความเป็นจริงเขาจะมีเวลาหน้าจอประมาณศูนย์วินาที

เกิดอะไรขึ้นกับ Henry V หลังจาก The King

กษัตริย์จบลงด้วยชัยชนะที่เฮนรี่วีกลับไปอังกฤษและแต่งงานกับเจ้าหญิงแคทเธอรีน (ลิลลี่ - โรสเดปป์) เจ้าหญิงฝรั่งเศส เยาวชนและการประโคมประเสริฐของพวกเขามาจากผู้คนทำให้ผู้ชมเชื่อว่า Henry V และเจ้าสาวคนใหม่ของเขาถูกกำหนดไว้สำหรับอนาคตอันอุดมสมบูรณ์ด้วยกันภายใต้ประเทศที่เป็นสห อย่างไรก็ตามในความเป็นจริงหลังจากการต่อสู้ของ Agincourt, Henry V ใช้เวลาสองปีถัดไปเตรียมทำสงครามกับฝรั่งเศสอีกครั้ง

เขาเอาชนะทุกสิ่งระหว่างทางไปปารีสซึ่งในที่สุดเขาก็ลงนามในสนธิสัญญากับกษัตริย์ชาร์ลส์ที่หกของฝรั่งเศสและจากนั้นก็แต่งงานกับลูกสาวของเขาห้าปีต่อมาหลังจากภาพยนตร์แสดงให้เห็น Henry V จบลงด้วยการต่อสู้กับแคมเปญที่สามในฝรั่งเศสสองปีหลังจากนั้นเท่านั้นที่จะตายจากโรคบิด ไม่มีใครจำเกมโอเรกอนเทรลได้บ้าง?

กษัตริย์แตกต่างอย่างไรกับ Henriad ของเช็คสเปียร์

ตามที่ผู้ที่ชื่นชอบเช็คสเปียร์รู้จัก Henriad หมายถึงการรวมกลุ่มของละครสี่เรื่อง Richard II, Henry IV ตอนที่ 1, Henry IV ตอนที่ 2 และ Henry V. มันเป็นไปตามกฎของราชวงศ์แลงคาสเตอร์ เด็กหนุ่มเฮนรี่ที่ห้าสามารถรวมอังกฤษกับศัตรูร่วมกันได้ เมื่อเทียบกับ Henriad The King ได้ทำการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญเมื่อพูดถึงการโต้ตอบระหว่างตัวละคร ก่อนที่เฮนรี่ที่สี่จะเสียชีวิตเจ้าชายฮาลไปเยี่ยมเขาที่เตียงมรณะ ในการแสดงความทะเยอทะยานที่น่าสนใจฮัลได้สวมมงกุฎของพ่อแล้วออกจากห้องโดยคิดว่าเขากำลังนอนหลับอยู่ พระราชาทรงวายร้ายการกระทำของเขา แต่ฮัลขอโทษอย่างยิ่งใหญ่ในแฟชั่นการรักษาตำแหน่งเมื่อพ่อของเขาผ่านไป

นอกจากนี้ยังมีการเปลี่ยนแปลงตัวละครของฟอลสตัฟฟ์ในภาพยนตร์ เจ้าชายฮัลและฟอลสตัฟฟ์เกือบจะแยกออกไม่ได้ตลอดละครเฮนรี่ที่สี่ แต่ไม่ใช่ในเฮนรี่ที่ 5 จากพิธีราชาภิเษกของเขาเฮนรี่ที่มีชื่อเสียงห้ามเพื่อนของเขาและห้ามเขาออกจากศาล ภาพยนตร์เรื่องนี้นำ Falstaff กลับเข้ามาในแวดวง Henry V และใช้เขาเป็นผู้เล่นหลักในช่วง Battle of Agincourt

ภาพยนตร์ Netflix อาจถูกหรือผิดพลาด แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นส่วนผสมของทั้งสองอย่าง สำหรับทุกคนที่สนุกกับบทละครของเช็คสเปียร์ชีวิตยุคกลางและการต่อสู้โคลนมโหฬารในชุดเกราะหนา ๆ นี่เป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม มันตึงเครียดมันน่าทึ่งและการแสดงของTimothée Chalamet ส่องแสงท่ามกลางสิ่งสกปรก อย่างไรก็ตามถ้าคุณเป็นคนขี้เหนียวสำหรับความแม่นยำในอดีตภาพยนตร์เรื่องนี้อาจเข้าสู่ใต้ผิวหนังของคุณ The King คือการปรับตัวไม่ใช่สารคดีและไม่ได้ยึดมั่นกับความเป็นจริงของสถานการณ์