คำเตือน: สปอยเลอร์กาลครั้งหนึ่งในฮอลลีวูด
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วในการ สิ้นสุดของฮอลลีวูดแปลกใจเขียนประวัติศาสตร์ฮอลลีวูดเพื่อให้ตัวละครหลักของภาพยนตร์เรื่องนี้ Rick Rickton (Leonardo DiCaprio) และ Sharon Tate (Margot Robbie) ผู้สวมบทบาทเป็นตัวจริง ภาพยนตร์เรื่องที่เก้าของเควนตินทารันติโนถูกสร้างขึ้นในปี 1969 ในลอสแองเจลิสยุคที่ผู้พิทักษ์ฮอลลีวูดเก่ากำลังจางหายไปและถูกแทนที่โดยคนรุ่นใหม่ของวัฒนธรรมลัทธิประสาทหลอนและฮิปปี้ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังหมุนรอบการฆาตกรรมในชีวิตจริงของ Tate โดยครอบครัวชาร์ลส์แมนสันซึ่งไม่ได้เกิดขึ้นในกาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วในฮอลลีวูด
เลื่อนไปเรื่อย ๆ เพื่ออ่านต่อคลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
เริ่มเลย
ความจริงและนิยายที่น่าสะพรึง Freewheelingly กาลครั้งหนึ่งในฮอลลีวู้ดเป็นปริศนากับเครื่องหมายการค้าของทารันติโน่นอกเหนือจากภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์อื่น ๆ (ทั้งจริงและสวม) และจี้จากดวงดาวแห่งยุคเหมือนสตีฟแมกควีน (เดเมียนลูอิส) บรูซลี (Mike Moh) และ Roman Polanski (Rafał Zawierucha) อย่างไรก็ตามเรื่องราวหลักของภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาไม่กี่วัน - แม้ว่าจะอยู่ห่างกันหกเดือน ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1969 ริกดาลตันดาวรุ่งของกฎหมาย Western Bounty ทางโทรทัศน์ปี 1950 พยายามที่จะปกครองอาชีพของเขาโดยแขกรับเชิญในฐานะวายร้ายประจำสัปดาห์ในซีรีส์ตะวันตกอีกเรื่องหนึ่งชื่อ Lancer ซึ่งทำให้เขามีโอกาส ทำงานในกรุงโรมและแสดงใน Spaghetti Westerns ในขณะเดียวกันชารอนเทตนักแสดงและภรรยาของผู้กำกับโรมันโปลันสกี้แอบเข้าไปในโรงภาพยนตร์ในเวสต์วู้ดและสนุกไปกับปฏิกิริยาตอบรับของผู้ชมต่อบทบาทนักแสดงของเธอในภาพยนตร์สายลับ Dean Martin The Wrecking Crew
อีกหกเดือนต่อมาคือเดือนสิงหาคม 2512 และดาลตันกลับมาจากกรุงโรมพร้อมกับเพื่อนสนิทและคลิฟบู๊ ธ (แบรดพิตต์) และเพื่อนใหม่ของเขา (Lorenza Izzo) ภรรยาชาวอิตาลีคนใหม่ของเขา ในภาพยนตร์ของทารันติโน่มิตรภาพของดาลตันและคลิฟนั้นมีพื้นฐานมาจากความสนิทสนมในชีวิตจริงระหว่างเบิร์ตเรย์โนลด์สกับฮัลนีแดมสตั๊นต์คู่ของเขา หลังจากสิบปีแห่งการทำงานร่วมกันดัลตันไม่สามารถจ้างคลิฟได้อีกต่อไปดังนั้นทั้งสองวางแผนในคืนสุดท้ายของการดื่มก่อนที่จะแยกทางกัน ในขณะเดียวกัน Tate ซึ่งเป็นเพื่อนบ้านของดาลตันตั้งท้องแปดเดือนและดูแลเพื่อนสามคนที่บ้านของเธอขณะที่ Polanski อยู่ในยุโรปที่กำกับภาพยนตร์ 8 สิงหาคม 1969 เป็นคืนที่โชคชะตาเมื่อสมาชิกของครอบครัว Manson บุกบ้านของ Tate และฆ่าเธอและเพื่อน ๆ ของเธอซึ่งสมาชิกผู้ชมที่ตระหนักถึงประวัติศาสตร์ฮอลลีวูดคาดหวังด้วยความหวาดกลัว
น่าประหลาดใจที่นั่นไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้นในกาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วในฮอลลีวูดซึ่งแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าตัวเองต้องอยู่ในช่วงเวลาอื่นแทนการแข่งขันในประวัติศาสตร์ของเราด้วยตัวละครในนิยายของทารันติโน ทั้งหมดนี้ตั้งขึ้นโดยทารันติโน่อย่างชาญฉลาดและมีความหมายอย่างไร
ครอบครัวแมนสันบุกบ้านของริคดัลตันแทนที่จะเป็นชารอนเทต - และมันผิดอย่างมาก
เมื่อวันที่ 8 สิงหาคมสมาชิกครอบครัว Manson Tex (Austin Butler), Susan (Mikey Madison), Linda (Maya Hawke) และ Patricia (Madisen Beaty) มาถึงนอกบ้าน Tate เพื่อทำตามคำสั่งของ Manson อย่างไรก็ตามเสียงรถที่ไม่ทำงานของพวกเขาทำให้ดาลตันหงุดหงิดซึ่งเมาเหล้าจากการดื่มกับ Cliff และทำ Margaritas ขณะที่ Cliff กำลังเดิน Pitbull บรั่นดีของเขา ดลใจให้หาพวกฮิปปี้ในละแวกบ้านดาลตันจะส่งพวกเขาออกไปจนกว่าพวกเขาจะจากไป หลังจากที่ครอบครัวแมนสันตระหนักดีว่าพวกเขาเพิ่งพบริกดาลตันซึ่งพวกเขาเติบโตขึ้นมาดูทีวีพวกเขาตัดสินใจที่จะฆ่าเขาและทุกคนที่ "สอน [รุ่นของพวกเขา] เพื่อฆ่าคนตาย" ผ่านทางโทรทัศน์และภาพยนตร์ ขณะที่พวกเขาเดินขึ้นไปที่บ้านของดาลตัน (หลังจากหน้าผากลับมาพร้อมกับสุนัขของเขา) ลินดาก็ลุกขึ้นยืนขับรถและทิ้งคนอื่น
เมื่อครอบครัวแมนสันที่ติดอาวุธเข้ามาในบ้านของดัลตันคลิฟซึ่งสูงจากการสูบบุหรี่ที่มีกรดเป็นที่น่าขบขันและไม่คิดว่าพวกเขาจะเป็นของจริงในตอนแรก นักฆ่าที่จะค่อยๆจำหน้าผาจากเหตุการณ์ที่ Spahn's Ranch เมื่อหกเดือนก่อน หน้าผาแล้วก็ฆ่าพิตบูลล์ของเขาบนเท็กซ์ที่โดนสุนัขทำร้าย หน้าผาสังหารเท็กซ์ในขณะที่บรั่นดีก็โจมตีซูซานผู้กรีดร้องด้วยการฆาตกรรมนองเลือดขณะที่สุนัขน้ำตาใส่เธอ จากนั้นหน้าผาก็เต้นอย่างแพทริเซียจนเสียชีวิต แต่ถูกกระสุนปืนหลงผิดและล้มลงสติ ตาบอดและยังคงกรีดร้องซูซานทุบประตูบ้านของดัลตันและตกลงไปในสระริกริกผู้น่ากลัวซึ่งสวมหูฟังและไม่รู้ถึงการสังหารในบ้านของเขา หลังจากที่เขาออกจากสระ Dalton ได้รับเครื่องพ่นไฟเดียวกันกับที่เขาใช้ใน 14 หมัดของ McClusky และใช้มันในการย่าง Susan จนกระทั่งเธอตาย
หลังจากตำรวจมาถึงหน้าผาจะถูกนำส่งโรงพยาบาลโดยรถพยาบาลในขณะที่ดาลตันอยู่ข้างหลัง เจย์ซีบริงผู้ที่ได้ยินเสียงโกลาหลจากประตูถัดไปพบกับดัลตันผู้ซึ่งพูดกับเทตผ่านทางอินเตอร์คอมเกตเวย์ของเธอและได้รับเชิญไปที่บ้านของเทต ดัลตันจึงพบกับเพื่อนบ้านของเขาเป็นครั้งแรก
ประวัติอันน่าเศร้าของชารอนเทตจะถูกเขียนใหม่ในกาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วในฮอลลีวูด
มันไม่ได้จนกว่าครอบครัวแมนสันเลือกที่จะบุกบ้านของดาลตันแทนที่จะเป็นต่อมลูกหมากที่ชัดเจนว่าภาพยนตร์ของเควนตินทารันติโนเกิดขึ้นในความเป็นจริงสำรอง ในประวัติศาสตร์ที่แท้จริงในคืนวันที่ 8 สิงหาคม 2512 สมาชิกครอบครัวแมนสันเท็กซ์ซูซานแพทริเซียและลินดาบุกบ้านของเทตและสังหารเธอลูกชายที่ยังไม่เกิดของเธอเซบริงและเจ้าบ้านสองคนวอย คำสั่งของ Manson คือ "ทำลายทุกคนใน [บ้าน] อย่างน่าสยดสยองที่สุดเท่าที่คุณจะทำได้ … และทำให้มันเป็นบ้า" และการสังหารหมู่ที่น่าสยดสยองนี้ทำให้ Charles Manson และลัทธิที่น่าอับอายของเขา
อย่างไรก็ตามในชีวิตจริง Rick Dalton ไม่ได้อาศัยอยู่ในบ้านเพียงแค่ลงเขาจากบ้านของ Tate และ Polanski การแทรกแซงของดาลตันในขณะที่ครอบครัวแมนสันกำลังเดินออกจากประตูทางเข้าบ้านของเทตเป็นจุดแตกต่างที่นำไปสู่ซูซานบอกว่าพวกเขาเปลี่ยนแปลงแผนการของแมนสันและฆ่าดาลตันแทนซึ่งคนอื่น ๆ ตกลงกัน (ยกเว้นลินดา ไกลออกไปหน้าผาและพิตบูลล์สร้างความแตกต่างตั้งแต่ฆ่าเท็กซ์และแพทริเซีย แม้ว่าพวกเขาจะไม่ทราบว่าชารอนเทตเป็นเป้าหมายที่แท้จริงดัลตันและคลิฟช่วยชีวิตเพื่อนบ้านของเขาและเปลี่ยนวิถีแห่งประวัติศาสตร์
ชารอนเทตที่บันทึกไว้
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วในฮอลลีวู้ดเป็นเรื่องเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงจาก Hollywood เก่าไปใหม่ ดัลตันเป็นที่ระลึกของระบบสตูดิโอเก่าและเขาได้รับความทุกข์ทรมานจากความวิตกกังวลและโรคพิษสุราเรื้อรังมากกว่าว่าเขาจะยังคงมีอาชีพในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ที่เปลี่ยนแปลง ในส่วนของเขาหน้าผาตอบสนองต่อวัฒนธรรมฮิปปี้มากขึ้น แต่เขาก็อายุมากในฮอลลีวูดที่หัวใจและเขาติดอยู่กับเพื่อนที่ดีที่สุดของเขาผ่านหนาหรือผอม (โดยเฉพาะตั้งแต่หน้าผาเชื่อกันว่าฆ่าภรรยาของเขาและดัลตัน มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ออกไปตีเขาและทำให้เขาจ้าง) หลังจากที่พวกเขากลับมาจากกรุงโรมดัลตันและคลิฟกำลังจะตัดความสัมพันธ์มืออาชีพและอนาคตของทั้งคู่ก็ไม่แน่นอน
กระนั้นถึงแม้ดัลตันจะปรับลุคของเขาด้วยทรงผมที่ยาวขึ้นและ sideburns เพื่อให้เข้ากับแนวโน้มที่เปลี่ยนแปลงไปได้ดีขึ้น แต่มันก็เป็นเพราะดัลตันเป็นคนสมัยเก่าที่เขาโกรธมากที่ "กลุ่มฮิปปี้" ปรากฏอยู่นอกบ้าน ดาลตันยกย่องที่พำนักของเขาซึ่งเขาเป็นเจ้าของและที่ตั้งอันหรูหราของมันเป็นข้อพิสูจน์ว่าเขายังคงเป็นสมาชิกของชนชั้นสูงฮอลลีวูด ด้วยการเผชิญหน้ากับครอบครัวแมนสันริกทำให้ตัวเองกลายเป็นเป้าหมายแทนชารอนโดยไม่รู้ตัวดังนั้น "Old Hollywood" ของดาลตันจึงช่วยชีวิต Tate ซึ่งเป็นตัวแทนของ "New Hollywood" โดยไม่ได้ตั้งใจ ในขณะเดียวกันหน้าผาที่เคยภักดี (พร้อมกับพิตบูลล์ที่ไว้ใจได้) ช่วยดัลตันและฟรานเชสก้าภรรยาของเขาไว้ได้ อันเป็นผลมาจาก "Old Hollywood" แทรกแซงการรุกรานของวัฒนธรรม, Tate ไม่เพียง แต่มีชีวิตอยู่ในกาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วใน Hollywood แต่เธอไม่เคยรู้เลยว่าเธอเป็นเป้าหมายดั้งเดิมของครอบครัวแมนสัน
แม้ว่าพวกเขาจะเป็นเพื่อนบ้าน แต่ดัลตันไม่เคยพบกับ Roman Polanski (หรือ Sharon Tate) ก่อนคืนวันที่ 8 สิงหาคม ดัลตันตระหนักดีว่าผู้กำกับที่มีชื่อเสียงอาศัยอยู่ข้างๆและเขาปรารถนาที่จะรับบทในภาพยนตร์เรื่องใดเรื่องหนึ่งของเขาซึ่งเขารู้สึกว่าจะเริ่มต้นอาชีพการงานภาพยนตร์ที่จนตรอกของเขา ในตอนท้ายของ กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วในฮอลลีวูด ริกดัลตันได้ร่วมงานกับโรมันโปลันสกี้และเข้าร่วมกับนิวฮอลลีวูดเป็นไปได้จริง
