Paul Bettany กลับมาสู่ Marvel Cinematic Universe ใน Captain America: สงครามกลางเมือง ในเทิร์นที่สองของเขาในฐานะ Vision หลังจากตัวละครได้เปิดตัว Avengers: Age of Ultron หลังจากหลายปีในฐานะเสียงของ JARVIS เบ็ตตานีสวมอุปกรณ์ Vision เต็มรูปแบบสำหรับการออกนอกบ้านครั้งแรกของเขาและทำมันอีกครั้งในสิ่งนี้แม้ว่าการสังเคราะห์ยังเป็นสิ่งที่เห็นได้ชัดและน่าขบขัน
ไม่มีอะไรที่เป็นอันตรายเกี่ยวกับการเปิดตัวของ Chadwick Boseman ใน MCU ในฐานะ T'Challa เจ้าชาย Wakandan (กษัตริย์องค์ต่อมา) ที่กลายมาเป็นเสือดำ จากช่วงเวลาเริ่มต้นของเขาในเสื้อผ้า“ ปกติ” ไปจนถึงฉากแรกที่เต็มไปด้วยเครื่องแต่งกายบอสแมนเข้ามามีบทบาทอย่างเต็มที่และดูเหมือนว่าพร้อมที่จะเข้ามาแทนที่เขาในหมู่นักแสดง Marvel Marvel ที่สมบูรณ์แบบอื่น ๆ เช่น Robert Downey Jr. และ Mark Ruffalo เป็น Bruce Banner
เราได้พูดคุยกับชายทั้งสองคนที่ข่าวสงครามกลางเมืองเมื่อไม่นานมานี้เกี่ยวกับการสำรวจวิสัยทัศน์เรื่องมนุษยชาติและเป็นครั้งแรกที่บอสแมนได้รับการบอกว่าเขากำลังจะเล่นแพนเทอร์
ซึ่งเป็นปีก่อนที่ Marvel จะจ้างเขา
Paul คุณได้ร้องขอให้ Vision สวมชุดสตรีทในภาพยนตร์เรื่องนี้หรือไม่เพื่อให้คุณไม่ต้องสวมชุดทั้งหมดตลอดเวลา?
Paul Bettany: (หัวเราะ) สิ่งที่ตลกคือคุณต้องใส่มันไว้ข้างล่างดังนั้นมันไม่ได้ผลดีสำหรับฉัน แต่เรากำลังพูดถึงสิ่งที่วิสัยทัศน์อาจจะทำในภาพยนตร์เรื่องนี้และฉันคิดว่ามันเป็นความก้าวหน้าเชิงตรรกะสำหรับเขาที่จะได้รับการเรียงลำดับ - คุณรู้ว่าเขาเกิดในภาพยนตร์เรื่องล่าสุดและไร้เดียงสาและมีอำนาจทุกอย่างในเวลาเดียวกัน และนั่นก็น่าสนใจและเขาจะไปไหนและฉันคิดว่าเขาพยายามเข้าใจว่ามนุษย์คืออะไรและมันเป็นอย่างไรและเขาก็แคบลงเหลือเฉพาะสิ่งที่มนุษย์เรียกว่าความรักเพราะความรักให้ความภักดีแก่คุณ ตรรกะไม่ได้ช่วยให้คุณภักดี คุณรู้ไหมว่าถ้ามีข้อมูลใหม่มาพร้อมกับแสงฉันอาจพลิกไปด้านอื่น ความรักช่วยให้คุณภักดี ดังนั้นฉันคิดว่าเขาพยายามคิดออกและฉันคิดว่านั่นจะเป็นสิ่งที่สำคัญจริงๆเมื่อภาพยนตร์ดำเนินต่อไป
แชดวิคคุณมีทางเข้าที่น่าทึ่งในฐานะเสือดำในภาพยนตร์เรื่องนี้ คุณรู้ประวัติตัวละครมากน้อยเพียงใดก่อนลงนามเขาเป็นหนึ่งในตัวละครสำคัญในประวัติศาสตร์หนังสือการ์ตูน
Chadwick Boseman: ฉันคุ้นเคยกับตัวละครคุณรู้ไหม
ฉันอาจไม่ได้รู้จักกับตัวละครจนกระทั่งเรียนจบ พวกเขาไม่มีร้านหนังสือการ์ตูนที่มีการ์ตูน Black Panther ในเซาท์แคโรไลนาที่ฉันจำได้ แต่หนึ่งปีก่อนอาจจะหนึ่งปีครึ่งมีบางคนที่ให้หนังสือการ์ตูนหนังสือการ์ตูนเสือดำฉบับที่ฉันฉบับแรกและเป็นเหมือน“ คุณจะเล่นเป็นตัวละครตัวนี้” และพวกเขาก็มีลางสังหรณ์อย่างใด ดังนั้นเมื่อถึงจุดนั้นฉันก็ยังคงศึกษาอย่างต่อเนื่องไม่เหมือนที่ฉันกำลังศึกษาบทบาท แต่ก็เหมือนกับ“ โอ้ให้ฉันอ่านบทนี้ขอให้ฉันอ่านหนึ่งในฮัดลินให้ฉันอ่านอันอื่นเถอะ ฉันกลับไปดูซีรีย์อนิเมชั่น” คุณรู้ไหม
ดังนั้นฉันจึงรู้เรื่องของตำนานรู้เรื่องนี้และเมื่อฉันได้พูดคุยครั้งแรกกับ Russos และกับ (Kevin) Feige ฉันก็เลยคุ้นเคยกับตัวละครในแบบที่พวกเขาจะชอบ "โอ้ไม่เป็นไร เขารู้สิ่งนี้เขาได้รับ” ตอนนี้เมื่อฉันได้รับบทบาทมีระดับที่แตกต่างกันของการสำรวจ แต่ฉันก็ตระหนักถึงมันอย่างแน่นอน
สิ่งที่คุณจะพูดเป็นธีมโดยรวมของหนังเรื่องนี้? อันสุดท้ายเกี่ยวกับสถานะการเฝ้าระวังคุณจะบอกว่าอันนี้สัมผัสกับอะไร
เบ็ตตานี: ฉันคิดว่าหนึ่งในความสำเร็จของแฟรนไชส์คือภาพยนตร์มีความซับซ้อนมากขึ้นทั้งในความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลระหว่างฮีโร่ แต่ยังรวมถึงเนื้อหาที่สัมผัสกับภาพยนตร์ที่สะท้อนโลกที่เราเป็นอยู่ กำลังมีชีวิตอยู่ และหนึ่งในนั้นที่เห็นได้ชัดมากในเรื่องนี้คือการแทรกแซงโดยฝ่ายเดียวโดยพลังอันทรงพลังและวิธีการควบคุมที่ควรจะเป็น และฉันคิดว่ามันน่าอัศจรรย์ในภาพยนตร์ที่มีโบสถ์แห่งนี้คุณรู้ไหมว่ามีคนมากมายหลายคนมาดูหนังเหล่านี้ - มันสามารถพูดคุยเกี่ยวกับบางสิ่งที่ค่อนข้างต้องใช้ความคิดที่ซับซ้อน
Boseman: ฉันคิดว่าภาพยนตร์เป็นเรื่องสำคัญอย่างยิ่ง ฉันคิดว่าหนึ่งในสิ่งที่ภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่โดยทั่วไปทำและภาพยนตร์เรื่องนี้ทำมันอ้างอิงตำนานในทางใดทางหนึ่ง เทพนิยายกรีก, ตำนานอียิปต์, ตำนานโรมัน ดังนั้นฉันคิดว่าเมื่อคุณเริ่มทำเช่นนั้นและคุณเห็นพระเจ้าในด้านต่าง ๆ คุณเห็นพวกเขาทั้งหมด - คุณรู้ไหมเรามีทีมกีฬาและทีมเหล่านั้นเมื่อพวกเขาออกไปและเล่นพวกเขาอธิษฐาน แต่ถ้าพวกเขาทั้งสองสวดมนต์พวกเขาอยู่ข้างใคร พระเจ้าอยู่ข้างๆใคร? ดังนั้นคุณจะเห็นพลังของผู้คนที่มีพลังความสามารถและจากนั้นคุณก็ตรวจสอบคุณธรรมของพวกเขาเพื่อดูว่าพวกเขาสามารถใช้พลังนั้นในแบบที่เป็นประโยชน์ต่อผู้คนมากกว่าแค่ตัวเองหรือเปล่า เช่นเดียวกับความคิดนี้ในภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่มันสนุกที่ได้ดูการอภิปรายและการต่อสู้ภายในของตัวละคร
