ผู้กำกับโรเบิร์ตโรดริเกซเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในเรื่องภาพยนตร์ไตรภาคของเม็กซิโกและแฟรนไชส์ Spy Kids ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขาคือ Alita: Battle Angel ซึ่งเป็นภาพยนตร์แอคชั่นไซเบอร์พังก์นำแสดงโดยโรซ่าซัลลาซาร์ในภาพยนตร์เรื่องนี้ Salazar ปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์และภาพยนตร์หลายเรื่องรวมถึง Big Mouth, The Divergent Series: Insurgent และ Maze Runner: The Scorch Trials อลิต้าผลิตโดยเจมส์คาเมรอนผู้กำกับภาพยนตร์และผู้อำนวยการสร้างจอนกุ๊บ รถม้าสี่ล้อก็ผลิตไททานิคโซลาริสและภาคต่อของอวตารด้วย
Screen Rant: Guys, Battle Angel Alita … ยินดีต้อนรับสู่ … ฉันจะบอกว่า San Diego Comic-Con อีกครั้ง …
Robert Rodriguez: เหมือนครั้งที่แล้ว! ไม่ไม่.
Screen Rant: New York Comic Con 2018 เราอยู่ในนิวยอร์ก เราอยู่ในนิวยอร์ก ฉันตื่นเต้นกับภาพยนตร์เรื่องนี้และฉันมีความสุขจริง ๆ แล้วฉันคิดว่ามันฉลาดจริง ๆ ฉันและจอนกำลังพูดถึงย้ายไปยังวันวาเลนไทน์สล็อตกุมภาพันธ์ที่ฉันคิดว่าฉลาดมากเพราะเป็นวันนอน คุณสองคนมีอิทธิพลในกระบวนการตัดสินใจอย่างไร?
Robert Rodriguez: ก็เป็นเวลาที่ดีที่สุดในการเปิดแฟรนไชส์ เราได้รับหน้าจอ IMAX ทั้งหมดที่คุณรู้เพียงเพื่อการนำเสนอ เราเห็นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นที่สนใจของผู้ชมทุกคนและนั่นเป็นสถานที่ที่ชัดเจนในการเปิดตัวแฟรนไชส์
จอนกุ๊บ: ฉันคิดว่าสำหรับพวกเราแล้วพวกเรามีเครื่องมืออยู่เบื้องหลัง คุณรู้. เรากำลังดูว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ได้กลายเป็นเรื่องโรแมนติกระหว่างสองคนนี้ มันกลายเป็นภาพยนตร์ครอบครัวมากกว่าที่เราจินตนาการไว้เป็นครั้งแรก และจะออกไปในวันวาเลนไทน์เพื่อนำไปสู่วันหยุดสุดสัปดาห์ของประธานาธิบดีที่จะไม่มีภาพยนตร์มาอยู่ข้างหลังเรา มันเป็นวันที่เหมาะสมที่จะเปิดตัวฮีโร่ใหม่ไม่ใช่ฮีโร่ในดวงใจ เพราะนั่นคือสิ่งที่อลิตาเป็น
Rosa Salazar: และสำหรับเราเราแค่เชื่อมั่นในพวกเขาโดยปริยาย พวกเขารู้ว่ากำลังทำอะไร
Screen Rant: ดังนั้นทางกายภาพต่อบทบาทนี้ Rosa ต้องค่อนข้างจริงจังและฉันอยากรู้เกี่ยวกับสิ่งที่คุณศึกษาเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับเรื่องนี้ เพราะมันดูเหมือนจะเป็นความท้าทาย …
Rosa Salazar: มันค่อนข้างท้าทาย มันเป็นกระบวนการ ฉันเดินตรงไปยังการฝึกซ้อมจากการถูกโยน ฉันจำจิม [คาเมรอน] และโรเบิร์ตพูดถึงคุณรู้ไหมพวกเขาไม่ต้องการให้คนสองคนเตะเธอออกไปและทำให้เธอหมดแรงและฉันก็เห็นด้วย และมีเนินเขาให้ฉันปีนขึ้นไปที่นั่น ฉันขี่ม้าบ่อยครั้งและฉัน … ฉันชอบที่จะบอกคนอื่นว่าฉันทำจากครัวซองต์เพราะมันเป็นเรื่องจริง! ดังนั้นฉันจึงเริ่มฝึกไม่กี่ชั่วโมงทุกวัน เราทำ Eagle Claw ซึ่งเป็นกังฟูเราได้เตะมวยไทย มวยไทยเป็นการต่อสู้ที่ดุเดือดมากดังนั้นฉันชอบมวยไทยมาก เราทำงานของพนักงาน เราทำคิกบ็อกซิ่ง และมันไม่เพียง แต่เตรียมความพร้อมทางร่างกายสำหรับบทเท่านั้น แต่ฉันยังรู้สึกว่าแข็งแกร่ง มันยังเตรียมใจด้วย ฉันหมายถึงคุณคิดถึงนักรบคุณคิดถึงความสามารถของร่างกาย แต่คุณไม่ได้คิดเกี่ยวกับความสามารถของพวกเขาทางจิตใจและพวกเขากำลังเชื่อมโยงทั้งสอง
Screen Rant: ตอนนี้ฉันตอนนี้ภาพยนตร์อนิเมะในอดีตต่อสู้กับผู้ชมชาวอเมริกัน แต่สิ่งที่ทำให้สิ่งนี้แตกต่างออกไปเล็กน้อยก็คือสิ่งนี้สามารถเกิดขึ้นได้ทุกที่ในโลก นั่นเป็นประโยชน์ต่อ Battle Angel Alita จากภาพยนตร์อนิเมะเรื่องอื่นที่อาจมีมาก่อนหน้านี้ได้อย่างไร?
Robert Rodriguez: ใช่แล้วสิ่งที่ [Yukito] Kishoro เขียนนั้นเป็นอะไรที่เป็นสากลมาก มันตั้งอยู่ในสถานที่อื่นเดิมทีแคนซัสซิตี้ แต่สิ่งที่ดีสำหรับฉันคือจิมตัดสินใจเรื่องนี้ก่อนที่ฉันจะขึ้นไปบนเรือนั่นคือการทำงานของเส้นศูนย์สูตรและลิฟต์อวกาศจะทำงานได้ดีที่สุดจะเข้าใกล้เส้นศูนย์สูตรมากขึ้น ดังนั้นเขาจึงตั้งไว้ในสถานที่ประเภทปานามาซิตี้คุณรู้ไหมว่าเหมือนประเทศอเมริกาใต้ในอนาคต ซึ่งให้สีสันของประเทศอเมริกาใต้ในภาพยนตร์แนวอนาคตที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อน และเราเห็นมันผ่านสายตาของอลิตาอยู่แล้วดังนั้นจานสีจึงเป็นต้นฉบับสำหรับภาพยนตร์ไซไฟ แต่จริงๆแล้วตัวละครของอลิตาคือสิ่งที่วาดจริงและตัวละครสากลที่เขาเขียนและการเดินทางของการค้นพบตัวเองและค้นพบว่าเธอมีพลังในการเปลี่ยนแปลงโลกและดังนั้นเราจึงคิดว่ามันเป็นเรื่องสากลที่เราต้องการ มันจะทำให้เป็นเรื่องสากลมาก
Jon Landau: Kishiro เป็นคนทำในสิ่งที่เขาเขียนและฉันจำได้ว่าคุยกับเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาดูที่อเมริกาจริง ๆ และเขาวางเรื่องราวที่เป็นตัวแทนของโลกใบนั้น และฉันก็พูดกับเขาว่า "ทำไมต้องแถบแคนซัส" เพราะนั่นคือบาร์ที่เราเล่นในหนังเขาเล่นในนวนิยายกราฟิค และเขาก็พูดว่า "เพราะฉันชอบวงดนตรี" และนั่นคือคำตอบของเขาและฉันคิดว่านั่นเป็นสาเหตุที่แตกต่างจากคนอื่นมากมาย และตัวละครหลักไม่ได้เป็นคนเอเชีย เธอเป็นตัวละครที่เป็นสากลเราอาจเลือกให้ใครก็ตามที่มีเชื้อสายมาเล่น และเราต้องเลือกนักแสดงที่ดีที่สุดและนั่นคือสิ่งที่เราได้รับ
Rosa Salazar: และพวกเขาเห็นทุกคนจริงๆ
Screen Rant: Keean ดู Hugo ได้อย่างไร Alita.. จากจุดเริ่มต้น
Keean Johnson: สิ่งที่น่าสนใจก็คือฮูโก้เป็นส่วนหนึ่งของโลกนี้ที่คุณรู้ว่ามีคนที่เป็นไซบอร์ก มีคนที่มีเพียงส่วนหนึ่งของร่างกายที่เป็นหุ่นยนต์และในกรณีของอลิตาทุกอย่างจากคอลงมาเป็นหุ่นยนต์ เขาเป็นคนที่ถูกปรับสภาพในโลกนี้ที่เขาโตมาเพื่อจะดูถูก … มันไม่ได้ดูถูกเขาแค่ไม่เข้าใจวิถีชีวิตแบบนั้น และเขาก็เป็นมนุษย์ทุกคนมาก ดังนั้นสิ่งที่น่าสนใจก็คือการเดินทางของการประชุมของอลิตาและฮิวโก้เมื่อมองผ่านคุณรู้ว่าเธอคืออะไรและช่วยให้เธอรู้ว่าเธอเป็นใคร เพราะจริงๆนั่นคือสิ่งที่มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับ Hugo ต้องการชีวิตที่ดีขึ้น แต่แล้วเขาก็เห็นผู้หญิงคนนี้และตระหนักว่าเขาอาจทำให้มันเลวร้ายจริงๆ แต่เธอไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเธอเป็นใคร ดังนั้นเขาจึงคิดว่ามันเป็นหน้าที่ของเขาที่จะช่วยเธอค้นหาสิ่งนั้น
Rosa Salazar: ฉันคิดว่าฉันจะไปไกลเท่าที่บอกว่ามีอคติ คนที่เป็นมนุษย์ที่ไม่มีชิ้นส่วนทดแทนจากนั้นคนที่ถูกแทนที่ด้วยชิ้นส่วนทั้งหมด มันเป็นสถานการณ์ของ Montague และ Capulet หรือเป็น …. สถานการณ์ มันเป็นอีกด้านหนึ่ง ฉันคิดว่าเขาสนใจอลิตามันเปลี่ยนเขาด้วยวิธีที่รุนแรงมาก
Screen Rant: ตอนนี้จอนฉันรู้ว่าโครงการนี้อยู่บนเรดาร์ของคุณมาระยะหนึ่งแล้ว ในที่สุดเมื่อเราได้รับมันฉันอยากถามคุณว่าดวงตาของโรเบิร์ตเป็นอย่างไร "ใช่เขาเป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบสำหรับสิ่งนี้" เพราะคุณโรเบิร์ตคุณมีตาที่ยอดเยี่ยมสำหรับสิ่งต่าง ๆ และนวัตกรรมที่ฉันรู้สึก ฉันได้พูดคุยกับคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้เมื่อวานนี้เล็กน้อยเช่นดีวีดีทุกครั้งที่ฉันจะดูและต้องฟังความเห็นของคุณด้วยเหตุผลสองประการ หนึ่งคุณมักจะทำอาหารและกินอาหารเล็กน้อยด้วย แต่สองมันเหมือนไปโรงเรียนภาพยนตร์ คุยกับฉันเกี่ยวกับสิ่งนั้น …
จอนกุ๊บ: ฉันคิดว่าสิ่งหนึ่งที่จิมกับฉันประทับใจมาตลอดเกี่ยวกับโรเบิร์ตและภาพยนตร์ของเขาก็คือแต่ละโลกที่เขานำเสนอในภาพยนตร์มีเอกลักษณ์และครอบคลุม แต่ข้างในนั้นโรเบิร์ตไม่เคยมองเห็นตัวละครและเรื่องราว ไม่ว่าจะเป็น Spy Kids, El Mariachi ไม่ว่าจะเป็นอะไรก็ตามมันจะกลับมาสู่ตัวละครในภาพยนตร์ของเขาเสมอ และโรเบิร์ตก็เป็นคนที่เรามองว่าใครไม่กลัวเทคโนโลยี เนื่องจากเรารู้ว่าการนำ Alita ไปสู่หน้าจอด้วยคุณภาพอารมณ์เดียวกับที่เราต้องการเราจึงต้องการคนที่ไม่รู้สึกหวาดกลัวด้วยเทคโนโลยี และโรเบิร์ตถ่ายทำภาพยนตร์ 3 มิติก่อนที่จิมคาเมรอนจะทำตอนนี้มันเกิดขึ้นกับการใช้ระบบของจิมคาเมรอน แต่ถึงกระนั้น ดังนั้นโรเบิร์ตจึงเป็นคนที่ถูกต้องและเขาพิสูจน์ให้เราเห็นว่าเมื่อเขาใช้บทของจิมมานานเกินไปและเขาก็ตัดมันลง และเราไม่ได้พลาดอะไร และนั่นบอกเราว่าเขาเห็นสิ่งที่สำคัญ ธีมของตัวละครนี้ ธีมของความสัมพันธ์นี้ ธีมของพ่อที่มีโอกาสครั้งที่สองในวัยเด็ก นั่นคือทุกสิ่งที่สำคัญ
Screen Rant: นั่นเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการวางสิ่งนั้น เพราะเมื่อฉันคิดถึงผู้สร้างภาพยนตร์ที่สร้างสรรค์คุณจะอยู่ในอันดับต้น ๆ ของสิ่งที่คุณทำและวิสัยทัศน์ที่คุณนำมาสร้าง คุณต้องการเข้าหา Alita อย่างไรเพื่อให้ได้ภาพลักษณ์และความรู้สึกที่แตกต่างจากภาพยนตร์อนิเมะอื่น ๆ ที่อาจมีมาก่อนหน้านี้?
Robert Rodriguez: บางสิ่งที่จิมพูดถึง … และแม้แต่บทวิจารณ์ที่ฉันมีในภาพยนตร์ของฉันเอง ฉันแปลกมากในภาพยนตร์ของฉัน คุณรู้ไหมว่าซองกีตาร์ที่ยิงขีปนาวุธ คุณต้องการทราบวิธีการทำงานจริง ๆ หรือไม่ Nah แต่นั่นจะไม่บินกับจิม จิมเป็นความจริงทางวิทยาศาสตร์มากขึ้นแม้ในนิยายวิทยาศาสตร์ของเขา และเขาสร้างโลกที่เชื่อได้ทั้งหมด ถ้าคุณคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้คุณรู้หรือไม่? Titanic, The Abyss, แม้แต่ Terminator พวกมันจับต้องได้จริงมากดังนั้นคุณจะเชื่อการเดินทางในอวกาศ คุณจะเชื่อทุกเที่ยวบินของแฟนซี ดังนั้นสิ่งนี้จะต้องมีสายดินและเป็นจริงเหมือนหนังของ Jim Cameron ดังนั้นฉันอยากจะทำให้มันเป็นเหมือนหนังของ Jim Cameron มากกว่าหนังของ Robert Rodriguez ในการที่มันจะต้องรู้สึกมีเหตุผลและจริง ๆ และแจ้งให้ทราบว่าเรายิงมันได้อย่างไร สิ่งที่สร้างขึ้นส่วนใหญ่ไม่มี CG ที่โดดเด่นเหมือน CG ดังนั้นคุณจึงเชื่อเธอ และนั่นสำคัญมากเพราะนั่นคือสิ่งที่เขาทำ จะต้องมีการต่อสายดินอย่างสมบูรณ์ หรือคุณจะไม่เชื่อเธอสักวินาที หรืออะไรก็ตามที่ฉันทำในจินตนาการ คุณไม่เชื่อว่ามันจะไม่ต่อสายดิน นั่นเป็นบทเรียนที่ยอดเยี่ยมและเป็นวิธีในการถ่ายภาพในสไตล์ เช่นเดียวกับที่ฉันทำ Sin City ตามสไตล์ของ Frank Miller ฉันต้องการให้มันรู้สึกเหมือนหนัง Jim Cameron ฉันไม่ต้องการให้มันรู้สึกเหมือนหนัง Robert Rodriguez ฉันไม่ต้องการให้ Sin City รู้สึกเหมือนเป็นหนัง Robert Rodriguez
Keean Johnson: อืม แต่ก็มีฉากต่อสู้บาร์ที่เป็น Robert Rodriguez …
Robert Rodriguez: … ฉันไม่รู้เพราะฉันบอกจิมฉันพูดว่า "เราต้องทำให้บาร์นี้ต่อสู้อย่างยอดเยี่ยมจริงๆ" ฉันไปและค้นหาการต่อสู้บนบาร์สิบอันดับออนไลน์และสองในนั้นเป็นของเขาและสองในนั้นเป็นของฉัน Dusk til Dawn, Desperado, Terminator … ดังนั้นฉันคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่เราทำ เราต้องเป็นตัวของตัวเองดังนั้นครึ่งหนึ่งเป็นอย่างน้อยของจิม
Screen Rant: มันช่างยอดเยี่ยม ตอนนี้สำหรับคุณสองคน ฉันรักไซไฟฉันรักอะนิเมะ ฉันรักประเภทหนังสือการ์ตูน ส่วนใหญ่เป็นเพราะเป็นนิทานที่เราสามารถเรียนรู้ได้จาก คุณหวังว่าผู้ชมจะได้รับสิ่งใดจากหนังเรื่องนี้?
Rosa Salazar: เอาล่ะฉันหวังว่าผู้ชม … เด็กสาวอย่างเห็นได้ชัด แต่ก็ยังเป็นชายหนุ่มและทุกคน … ฉันหวังว่าพวกเขาจะนำธีมที่เป็นแรงบันดาลใจให้ฉันเมื่อฉันเริ่มต้น เมื่อฉันอ่านสคริปต์และเมื่อฉันพูดคุยกับคนเหล่านี้ นั่นคือที่นี่คุณมีตัวละครที่คิดว่าตัวเองเป็นจุดเล็ก ๆ ของฝุ่น เธอไม่สำคัญ เธอพูดว่า "ฉันเป็นแค่เด็กผู้หญิงตัวเล็กที่ไม่มีความสำคัญฉันไม่สำคัญฉันไม่สามารถเปลี่ยนแปลงอะไรได้ฉันไม่สามารถทำอะไรได้เลยฉันไม่สามารถสร้างความแตกต่างได้" จากนั้นเธอก็ออกเดินทางเพื่อค้นพบตัวเองและค้นหาว่าเธอเป็นใครเธอเป็นใคร และเสริมพลังให้ตัวเองในการเดินทางครั้งนั้นและตระหนักว่าเธอมีความสามารถในการเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ของเธอ และเธอก็เป็นคนที่น่าเหลือเชื่อจริงๆที่มีอำนาจในการเปลี่ยนแปลงสิ่งต่าง ๆ สำหรับทุกคน ฉันต้องการให้พวกเขาถอดถอนเพื่อที่คุณจะได้รู้สึกว่าเป็นคนตัวเล็กที่ไม่มีความสำคัญ เหมือนที่คุณทำไม่ได้และขับไล่สัตว์ประหลาดที่เราเห็นในทีวีของเราทุกวัน แต่คุณทำได้. และคุณสามารถทำอะไรบางอย่างและคุณเพียงแค่ทำตามหัวข้อนั้น
Keean Johnson: และจากมุมมองของผู้ชมภาพยนตร์ในยุคนี้มันหายากมากที่คุณไปโรงละครและคุณนั่งลงและคุณดูภาพยนตร์และคุณดูเรื่องราวที่คุณไม่รู้อะไรเกี่ยวกับ ตัวละครก่อน … มันไม่ใช่ภาคต่อ มันเป็นสิ่งใหม่อย่างสมบูรณ์ ดังนั้นเช่นเดียวกับมุมมองของผู้ออกภาพยนตร์เพียงแค่สามารถไปดูภาพยนตร์ได้ นั่งลงและดู …
Rosa Salazar: คุณสูญเสียตัวเองไปแล้ว
Keean Johnson: … สิ่งที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อน และเห็นโลกที่จะเป็นครั้งแรกที่บอกมันนอกเหนือจากที่คุณรู้มังงะตอนที่สองใน You Tube หรืออะนิเมะ มันจะเป็นเรื่องสนุกสำหรับทุกคนเหมือนกับอวตาร … ฉันไปเดทกับอวตารเป็นครั้งแรก และวันที่ไปมาก แต่ส่วนใหญ่เป็นเพราะฉันนั่งลงและเห็นภาพยนตร์เรื่องนี้ที่คุณถูกโยนลงไปในโลกนี้ที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อน ดังนั้นฉันเพียงแค่ดูหนังตลอดเวลาและชนิดของลืมเกี่ยวกับผู้หญิงที่ฉันอยู่กับ แต่คุณก็รู้หวังว่าผู้คนจะมีประสบการณ์แบบเดียวกัน …
Rosa Salazar: … และฉันหวังว่าเธอจะไปและเห็น Alita ด้วยวันที่ที่แตกต่าง …
จอนกุ๊บ: สิ่งที่คีนพูดถึงเกี่ยวกับการไปดูหนัง … ผู้คนหนีไปและฉันคิดว่าโลกที่คิชิโรเขียนขึ้นและตอนนี้โรเบิร์ตได้ตระหนักแล้วบนหน้าจอเป็นสถานที่ที่ผู้คนต้องการหลบหนี จากนั้นพวกเขาเดินทางไปพร้อมกับตัวละครที่พวกเขาสามารถเกี่ยวข้องได้ Kishiro เขียนตัวละครที่เรียนรู้ที่จะกลายเป็นฮีโร่และไม่ได้เข้ามาในโลกในฐานะซูเปอร์ฮีโร่และฉันคิดว่าจะสร้างแรงบันดาลใจที่มีพลังมากขึ้นสำหรับผู้ชมเพราะใน Alita พวกเขาเห็นสิ่งที่พวกเขาสามารถเป็นได้
Screen Rant: อย่างแน่นอน ฉันตื่นเต้นที่จะได้ออกเดินทางกับพวกคุณทุกคนในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2019 ซึ่งฉันคิดว่าเป็นวันที่ยอดเยี่ยมอีกครั้งและคุณอาจรู้ว่าคุณสามารถใช้วันแรกของคุณได้ถ้านี่เป็นครั้งแรกที่คุณได้ชมภาพยนตร์เช่นนี้และ มีภาพยนตร์เรื่องต่อไป ขอบคุณมากที่แวะมาเยี่ยม
