คำเตือน: สปอยเลอร์สำหรับ Star Trek: Discovery ซีซั่น 1 ตอนที่ 5 ล่วงหน้า
-
Star Trek: Discovery เป็นรายการไม่กี่รายการในระยะเวลา 15 ตอนและตอนนี้ได้ตัดหน้าแฟน ๆ ไปแล้ว ระหว่างการออกแบบของคลิงออนไฮเทคแอ็กชั่นและแฮร์รี่มัดด์ (เรนน์วิลสัน) ใหม่หลายคนค้นพบความแตกต่างจากแคนนอนที่สั่นสะเทือนเช่นกันแม้ผู้ผลิตจะยืนหยัดอย่างอดทน เป็นที่ยอมรับกันว่าซีรี่ส์ล่าสุดมีข้อผิดพลาดเล็กน้อยในการทำงานก่อนที่จะแล่นได้อย่างภาคภูมิใจในฐานะเรือลำต่อไปของสาย หนึ่งในช่วงเวลาก่อนการผลิตที่แตกแยกที่สุดของซีรี่ส์ที่มีประสบการณ์มาเมื่อผู้ผลิตเปิดเผยว่าจะมีเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่มากขึ้น
จัดแสดงใน CBS All Access (ยังคงเป็นจุดยึดหลักสำหรับแฟน ๆ หลายคน) หมายความว่ารายการสามารถจัดการกับธีมและภาษาสำหรับผู้ใหญ่โดยไม่มีการเซ็นเซอร์ที่สำคัญ - สิ่งที่นักแสดงชื่อ Aaron Harberts และ Gretchen J. Berg พูดถึงในเดือนมิถุนายน นอกเหนือจากการหลบหนีความขัดแย้งระหว่างบุคคลโดย Gene Roddenberry ในช่วง Star Trek: The Next Generation ซึ่ง จำกัด ทีมงาน Starfleet จากการต่อสู้ - Discovery ได้ค้นพบสิ่งใหม่ในหมวดภาษาศาสตร์สำหรับผู้ใหญ่
ในตอนที่ห้าของฤดูกาล“ Choose Your Pain” นักเรียนนายร้อย Silvia Tilly (Mary Wiseman) ประหลาดใจกับเธอ Lt. Stamets (Anthony Rapp) และทางออกของ Michael Burnham (Sonequa Martin-Green) ของ Michael Burnham แสดงความตื่นเต้นของเธอด้วยการพูด “ นั่นช่างยอดเยี่ยมมาก!” แม้ว่าเธอจะรื้อฟื้นความรู้เรื่องการระเบิดของเธอเข้ามาในสภาพแวดล้อมการทำงาน Stamets เห็นด้วยกับเธอและพูดซ้ำวลี
โดยรวมแล้วมันเป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นมาก ๆ ทั้งสามคนทำงานกับเวลาและโอกาสที่จะทำให้สปอร์ทดลองของเรือทำงานได้โดยไม่กระทบกระเทือนถึงความโกรธ แม้จะมีจุดสุดยอดที่ยอดเยี่ยม แต่แฟน ๆ บางคนก็ยังให้ความสำคัญกับวิธีการแสดงออกที่ใช้ในฉากด้วยบางคนถึงกับใช้ Twitter การใช้คำหยาบคายนั้นน่าทึ่ง (ขอโทษ) สำหรับแฟรนไชส์หรือไม่?
ภาษาที่หยาบคายไม่ได้เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ใน Star Trek ในระหว่างการเดินทางครั้งแรกของลูกเรือยุคถัดไปสู่อวกาศใน Star Trek: Generations ข้อมูลทำให้ผู้ชมตื่นตะลึงด้วยการทิ้งระเบิด แน่นอนว่าการสาปแช่งของเขานั้นเป็นที่เข้าใจได้เนื่องจาก Enterprise-D กำลังจะพังทลายลงบนดาวเคราะห์ ในระยะยาวผู้ชมอาจจะมองเห็นหุ่นยนต์ตัวตลกในขณะที่ทำให้งุนงงเรื่องหลุมพล็อตของภาพยนตร์เรื่องนี้และความตาย (และซับซ้อนเกินไป) ของกัปตันเคิร์ก
Star Trek มีประวัติที่มีสีสันด้วยคำพูดที่มีสีสัน ซีรี่ส์ดั้งเดิมในขณะที่ไม่มีการใช้งานที่สมบูรณ์ แต่ลื่นไหลใน "แช่ง" หรือ "นรก" เป็นครั้งคราวเพื่อขยายคำศัพท์ที่เพิ่มเข้าไปในหน้าจอใหญ่ ต่อมา TNG และ Deep Space Nine และรายการในอนาคตได้เพิ่มการสาปแช่งที่เหมาะสมกับซีรีย์โดยนักเขียนที่ใช้การเชื่อมต่อแบบฝรั่งเศสของกัปตันฌองลัคปิคาร์ดเพื่อเชื่อมต่อกับ "merde" หรือสองคน ขณะที่คลิงออนทิ้ง“ QI'yaHs” (หนึ่งในนักประดาน้ำที่แข็งแกร่งที่สุดของพวกเขา) ที่นี่และที่นั่นและหัวหน้า Miles O'Brien ได้พูดคุยกับ "เลือด" หรือ "bollocks" เป็นครั้งคราว
จริงอยู่ที่นักเขียน Discovery กำลังพยายามที่จะทำให้ผู้ชมตกใจที่คุ้นเคยกับรายการโทรทัศน์และภาพยนตร์ PG / PG-13 Star Trek มาก แต่การจ้างงานของพวกเขาเกี่ยวกับภาษาพื้นถิ่นไม่จำเป็นต้องขัดกับประวัติของซีรีส์หรือรายการปัจจุบันเพิ่มเติม โทนผู้ใหญ่ เพียงเพราะแฟน ๆ ไม่เคยได้ยินภาษาหยาบคายเลยทีเดียวว่าความโหดร้ายนั้นไม่ได้ดักคอมันมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 23 ซึ่งพิสูจน์ได้จากวลีสีสันข้างต้นและอีกมากมาย คำที่ถูกเปล่งออกมาโดย Data, Lily Sloane (Alfre Woodard) ใน Star Trek: การติดต่อครั้งแรก, Tilly, และ Lt. Stamets นั้นเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับภาษาส่วนใหญ่ในรูปแบบเดียวหรืออีกรูปแบบหนึ่ง สำหรับเรื่องนั้นคำว่า f-word นั้นมีการใช้กันมาตั้งแต่อย่างน้อย 1600s และก่อนหน้านั้นในบางรูปแบบหรืออย่างอื่น
หากสังคมไม่ได้เติบโตเกินความหยาบคายเป็นร้อย ๆ หากไม่ใช่พันปีทำไมมนุษย์ถึงไม่ทำ 250 ปีในอนาคต - ใครเป็นคนที่รู้ภาษามนุษย์วัฒนธรรมและประวัติศาสตร์เป็นพัน ๆ ล้านปีหรือไม่? คล้ายกับการสลับรหัสที่ทันสมัย - ซึ่งเท่ากับความสามารถของเราในการเปลี่ยนภาษาภาษาหรือโทนเสียงให้เหมาะกับสถานการณ์การสนทนา - ลูกเรือยังจัดการกับการสื่อสารที่หลากหลายตั้งแต่การพูดคุยไปจนถึงผู้เล่นสองคนการพูดพล่อยในห้องโถง เจ้าหน้าที่ มีเหตุผลที่จะสมมติว่าสมาชิกของกองทัพเรือในวันพรุ่งนี้ยังคงสบประมาทเหมือนกะลาสีเป็นครั้งคราว
แฟน ๆ ที่กำลังมองหา Star Trek รุ่น '60s ที่แสนสบายอาจอยู่ไกลจากโซนความสะดวกสบายของพวกเขาด้วยข้อเสนอล่าสุด แต่พวกเขาก็จำเป็นต้องใส่ซีรี่ส์ที่เป็นสัญลักษณ์ในบริบทที่เหมาะสม แม้แต่เคิร์กและโบนส์ก็ลดคำพูดที่แข็งแกร่งลงไปในยุคนั้นและช่วงเวลาเชิงเปรียบเทียบหรือช่วงเวลาที่แท้จริงในการแสดงนั้นค่อนข้างจะไม่น่าแปลกใจเลยในช่วงเวลานั้น ข้อได้เปรียบของการใช้บริการสตรีมมิ่งคือช่วยให้นักเขียน Discovery ค้นพบซีรีส์ที่มีภาพที่รุนแรงยิ่งขึ้นเช่นลำดับภาพยนตร์สยองขวัญที่เต็มไปด้วยร่างกายเหมือนฉากจากตอนที่สาม (ที่พวกเขาค้นพบ "Ripper" ที่ tardigrade) สถานการณ์ที่โตขึ้นและใช่มีคำศัพท์สำหรับผู้ใหญ่สองสามคำ
ในความเป็นจริงบางคนไม่ชอบการสาปแช่งพบว่าหยาบและต่ำและไม่เหมาะสมในปัจจุบันเช่นเดียวกับอนาคต บางคนไม่เห็นความผิดปกติใด ๆ อย่างน้อยก็เป็นส่วนหนึ่งของภาษาศาสตร์หากใช้อย่างรอบคอบ สองค่ายนี้ - เหมือนกับผู้ที่ปรารถนาการยึดมั่นใน Star Trek ทั้งหมดกับผู้ที่ยอมรับการเปลี่ยนแปลงด้วยความหวังว่า Discovery จะปรับปรุงแฟรนไชส์ให้ทันสมัย - อาจไม่เคยเห็นตาต่อตาเลยทีเดียว
Berg และ Harberts พูดคุยเกี่ยวกับเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่ในอดีต ในระหว่างการสัมภาษณ์ในเดือนสิงหาคมพวกเขาสังเกตเห็นว่าการเปลือยกาย“ รู้สึกแปลก” และการดูหมิ่นที่ไม่อุดมสมบูรณ์นั้นไม่ได้ดีนักกับ Trek เช่นการค้นพบอาจจะไม่ทิ้ง f-bombs มากเกินไปเปิดเผยคำเปลือยเปล่ามากเกินไปหรือสาดน้ำชุดอย่างสะบัดสะบัด แต่มันจะผลักซีรีส์ไปสู่ขีด จำกัด ด้านนอกซึ่งคล้ายกับรายการที่เรียกว่า Star Trek
บางทีอนาคตอาจไม่สะอาดสดใสและสะอาดตาตามวิสัยทัศน์ของ Roddenberry แต่เทพนิยายล่าสุดส่วนใหญ่ยังคงทำงานอยู่ในหลักการของเขา แน่นอนว่าตอนล่าสุดใช้คำหยาบหรือสองคำ แต่ก็สรุปด้วยการแสดงการทำงานเป็นทีมที่ยิ่งใหญ่ที่วิทยาศาสตร์และความเมตตาช่วยชีวิตของสัตว์ประหลาด แง่ดียังคงเป็นสกุลเงินที่มีค่าที่สุดในอนาคต หากเล่นได้ถูกต้องภาษาที่ไม่ดีและช่วงเวลาที่เป็นสีเทาล้วนสามารถเสริมสร้างแนวคิดหลักของ Star Trek เท่านั้น
-
เป็นที่ยอมรับกันว่า Trek รุ่นล่าสุดนั้นเป็นสัตว์ร้ายที่แตกต่างกันมากและมันก็ยังต้องการการปรับแต่งเพื่อให้ฮัมเพลงผ่านอวกาศ อย่างไรก็ตาม Starfleet ที่มีข้อบกพร่องยังคงท้าทายหลักการของมนุษยชาติ เป็นผลให้การค้นพบรู้สึกจริงและเป็นตัวแทนของความหวังมากกว่าภาพของยูโทเปียที่ดูเหมือนไม่สามารถบรรลุได้เพียงไม่กี่ศตวรรษ
ท้ายที่สุดถ้าเราไปถึงดวงดาวเกินความคาดหวังด้านจิตใจอารมณ์และเทคโนโลยีของเราเองและสำรวจประสบการณ์ของมนุษย์ระเบิด f-bomb สองสามตัวนั้นเป็นราคาขนาดเล็กที่ต้องจ่าย เฮคอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุขด้วยความซับซ้อนมากมายและรูปแบบชีวิตที่แตกต่างกันมากน่าจะเจ๋งมาก
