ในปี 1997 สตีเฟ่นคิงเขียนและผลิตละครทีวีเรื่อง remake ของ The Shining และมันก็ไม่ได้เลวร้ายอย่างที่ชื่อเสียงแย่ ตามที่ได้รับการบันทึกไว้เป็นอย่างดีในช่วงหลายปีที่ผ่านมาคิงจริงๆไม่ชอบภาพยนตร์เรื่อง The Shining ในปี 1980 ของสแตนลีย์คูบริกแม้ว่าคนส่วนใหญ่มักจะรักมัน ในขณะที่ดูเหมือนว่า Doctor Sleep ของผู้กำกับ Mike Flanagan ซึ่งทำหน้าที่เป็นทั้งการดัดแปลงจากหนังสือของ King และภาคต่อของภาพยนตร์ของ Kubrick นั้นสามารถทำให้ความเกลียดชังของ King ลดลงเขาไม่น่าจะทำ 180 และยอมรับวิสัยทัศน์ของ Kubrick
ปัญหาของ King เกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่อง The Shining โดยทั่วไปนั้นไม่ได้รวบรวมวิญญาณของหนังสือของเขาซึ่งมุ่งเน้นไปที่พ่อและสามีที่เปี่ยมด้วยความรัก แต่มีข้อบกพร่อง ในภาพยนตร์ของ Kubrick การกระทำของ Jack Nicholson เกี่ยวกับ Jack Torrance ที่โด่งดังดูเหมือนว่าพร้อมที่จะถ่ายจากฉากแรกและในทันทีที่ประสาทรอบสุดท้ายของเขารอบครอบครัวของเขา ในปี 1997 คิงเป็นโรงไฟฟ้าฮอลลีวูดในสิทธิ์ของเขาเองโดยได้รับอิทธิพลอย่างมากผ่านการดัดแปลงภาพยนตร์และทีวีที่ประสบความสำเร็จมากมายซึ่งบางส่วนเขาก็ปรับตัวให้เข้ากับหน้าจอของตัวเอง
เลื่อนไปเรื่อย ๆ เพื่ออ่านต่อคลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
เริ่มเลย
เมื่อพิจารณาในเรื่องนี้คิงจึงตัดสินใจดัดแปลง The Shining เป็นละครโทรทัศน์สามตอนที่ออกอากาศทาง ABC เครือข่ายเดียวกับที่เคยออกอากาศในละครที่ได้รับการกล่าวขวัญเรื่อง IT และ The Stand มาแล้ว ละครเรื่องนี้มีชื่อเสียงโด่งดังในฐานะที่น่ากลัว แต่ในความเป็นจริงในขณะที่มันอาจจะไม่ได้ขึ้นอยู่กับผลงานชิ้นเอกของ Kubrick แต่ก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้น นี่คือเหตุผล
Remake ทางทีวีซีรีส์ที่ส่องประกายได้รับความนิยมอย่างมากเมื่อมีการเปิดตัว
น่าสนใจพอเมื่อมินิซีรีส์ The Shining TV รีเมคหน้าจอขนาดเล็กครั้งแรกในปี 1997 มันประสบความสำเร็จอย่างมาก นักวิจารณ์อาบน้ำด้วยการสรรเสริญเรตติ้งเป็นคะแนนที่สูงที่สุดในทีวีในปีนั้นและมันก็หยิบรางวัลเอ็มมี่สองรางวัลขึ้นมาด้วย การรับรู้ว่าละครเรื่อง Shining ของสตีเฟนคิงนั้นเป็นความล้มเหลวเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเนื่องจากนักวิจารณ์สมัยใหม่ตีมันด้วยความรู้สึกเชิงลบหลังจากความรู้สึกเชิงลบ
Remake ทางทีวีซีรีส์ที่ฉายอย่างไม่ยุติธรรมเมื่อเทียบกับ Kubrick
หนึ่งในภาพยนตร์ที่โด่งดังที่สุดในภาพยนตร์เรื่อง The Shining ก็คือมันดูซีดเซียวเมื่อเปรียบเทียบกับภาพยนตร์ของ Kubrick และในหลาย ๆ ด้านนั้นถูกต้อง ปัญหาคือมันไม่ยุติธรรมเลยที่จะเปรียบเทียบทั้งสอง Kubrick เป็นหนึ่งในผู้สร้างภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์และอาจเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าภาพยนตร์ส่วนใหญ่ไม่ได้วัดตามผลงานของเขา แจ็คนิโคลสันยังเป็นหนึ่งในนักแสดงที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดตลอดกาลและการแสดงของเขานั้นเป็นสัญลักษณ์ที่ทุกคนในละครจะต้องอยู่ในเงาของเขาเสมอ ภาพยนตร์ของ Kubrick มาพร้อมเรตติ้ง R เช่นกันทำให้มีอิสระมากขึ้นในการสร้างความกลัวและรบกวนภาพเมื่อเปรียบเทียบกับเอกสารทางโทรทัศน์ในปี 1997 The Shining miniseries ไม่ดีเท่าภาพยนตร์ของ Kubrick ไม่ได้ทำให้ไร้ค่า ความล้มเหลวอีกต่อไปกว่าผู้เล่นเอ็นบีเอที่ไม่มีความสามารถพอ ๆ กับไมเคิลจอร์แดนหมายความว่าพวกเขาควรยอมแพ้และเกษียณ
ทีวีซีรีส์ที่ส่องแสง Remake จริง ๆ แล้วบางสิ่งบางอย่างที่ดีกว่า
อาจเป็นเรื่องที่โต้แย้งได้อย่างง่ายดายว่าความเสียหายที่ใหญ่ที่สุดของ The Shining คือเวลาทำงาน 4 ชั่วโมงบวก ในขณะที่สตีเฟ่นคิงอาจต้องใช้เวลามากเกินไปในการทำเช่นนั้นในเวลาเดียวกันมันทำให้ผู้ชมมีโอกาสได้เห็นแจ็คเวนดี้และแดนนี่ทอร์แรนซ์ในฐานะครอบครัวที่รักซึ่งกันและกัน แจ็คของ Steven Weber ก็เริ่มต้นสิ่งต่าง ๆ ในฐานะคนที่ค่อนข้างเป็นที่ชื่นชอบแม้ว่าจะเป็นคนที่จัดการกับปัญหาแอลกอฮอล์
เวลาที่ยืดเยื้อทำให้ประวัติเลือดของ Overlook สามารถแสดงบนหน้าจอได้เป็นอย่างดีอีกทั้งยังทำให้ผู้ชมเข้าใจถึงความชั่วร้ายของสถานที่ เวอร์ชันของมินิซีรีส์ของฉาก Room 237 ที่เป็นสัญลักษณ์ (ที่นี่มีจำนวน 217 เหมือนในหนังสือ) ก็น่าขนลุกอย่างมากและอาจดีเท่าของภาพยนตร์ ในขณะที่สัตว์ป้องกันความเสี่ยงของ CGI ดูน่ากลัวและ Courtland Mead ได้สร้าง Danny Torrance ที่น่ารำคาญละคร The Shining สมควรได้รับโอกาสครั้งที่สองจากโลกใบนี้โดยเฉพาะ
