การปรับตัวทางโทรทัศน์ของ Steven Moffat ของนวนิยายโรแมนติกไซไฟเรื่อง Audi Niffenegger ของ The Time Traveler's Wife ได้รับคำสั่งให้เข้าร่วมการแสดงที่ HBO นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 2546 ดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ที่นำแสดงโดย Eric Bana และ Rachel McAdams ในปี 2009 และจนถึงจุดหนึ่งละครโทรทัศน์ก็กำลังพัฒนาที่ ABC แม้ว่ามันจะไม่เคยทำให้เกิดการผลิต
ตามที่ชื่อแนะนำภรรยาของนักเดินทางข้ามเวลาเป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้หญิงแคลร์ซึ่งเฮนรี่สามีทนทุกข์ทรมานจากสภาพทางพันธุกรรมที่เรียกว่า Chrono-Impairment ซึ่งทำให้เขาเดินทางย้อนกลับไปข้างหน้าโดยไม่ได้ตั้งใจ เป็นผลให้เมื่อเฮนรี่พบแคลร์เป็นครั้งแรกเธอได้พบกับเขาหลายครั้งตลอดชีวิตของเธอ
ข่าวประชาสัมพันธ์จาก HBO อธิบายถึงซีรีย์ที่จะเกิดขึ้นว่า "เรื่องราวความรักที่ซับซ้อนและมหัศจรรย์ [ที่] บอกเล่าเรื่องราวของแคลร์และเฮนรี่และการแต่งงานที่มีปัญหา
การเดินทางข้ามเวลา "ซีรีส์จะถูกเขียนโดย Moffat และผู้อำนวยการสร้างโดย Sue Vertue (Sherlock) และ Brian Minchin (Doctor Who) การแถลงข่าวมีพร้อมกับแถลงการณ์นี้จาก Moffat:
“ ฉันอ่านภรรยาของออเดรย์นิฟเฟนเกอร์เรื่อง The Time Traveler's เมื่อหลายปีก่อนและฉันตกหลุมรักมัน อันที่จริงฉันเขียนตอน Doctor Who เรียกว่า The Girl In The Fireplace เพื่อเป็นการตอบสนองโดยตรง เมื่อในนวนิยายเรื่องต่อไปของเธอออเดรย์มีตัวละครที่ดูตอนนั้นมากฉันก็รู้ว่าเธออาจจะอยู่กับฉัน หลายปีต่อมาโอกาสที่จะดัดแปลงนวนิยายเป็นความฝันที่เป็นจริง โลกใหม่ที่กล้าหาญของโทรทัศน์ขนาดยาวพร้อมแล้วสำหรับความลึกและความซับซ้อนเช่นนี้ มันเป็นเรื่องของความสุขหลังจาก - แต่ไม่จำเป็นต้องอยู่ในลำดับที่”
ในตอนที่หมอพูดถึงมอฟแฟต "หญิงสาวในเตาผิง" หมอพบเตาผิงบนยานอวกาศที่ถูกทิ้งร้างและตระหนักว่ามันเป็นประตูสู่ศตวรรษที่สิบแปดของฝรั่งเศสเปิดขึ้นในห้องนอนของเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ชื่อ Reinette - ใครคือมาดามเดอปอมปาดัวร์ หมอเดินทางผ่านหน้าต่างเวลาหลายจุดในชีวิตของมาดามเดอปอมปาดัวร์และในที่สุดเธอก็ตกหลุมรักชายลึกลับผู้ซึ่งรู้จักชีวิตของเธอมาตลอด นอกจากนี้เพราะนี่คือ Doctor Who มีหุ่นยนต์เครื่องจักรที่ต้องการขโมยสมองของเธอ
เมื่อไม่นานมานี้มอฟแฟตออกจากงานนักแสดงหลังจากทศวรรษที่ผ่านมาในฐานะซีรีส์ 'showrunner' และตอนนี้เขากับการปรับตัวที่ทันสมัยของมาร์คการ์ทิสเชอร์ล็อคกำลังอยู่ในช่วงกลางของช่วงเวลาที่ยุ่งเหยิงยาวนาน ตามกำหนดเวลาโครงการนี้เป็นที่ต้องการอย่างมากโดยที่ Amazon ก็ทำการประมูลด้วยเช่นกัน HBO มีชื่อเสียงในการสร้างรายการโทรทัศน์ที่มีชื่อเสียงเช่น Game of Thrones และ Westworld ดังนั้นรายการทีวีจากภรรยาของ The Time-Traveler's Wife อาจไม่สามารถขอบ้านที่ดีกว่านี้ได้
