รีเมคเรื่อง Suspiria ของ Luca Guadagnino ดูเหมือนจะดูเท่และเป็นนามธรรมเหมือนหนังสยองขวัญคลาสสิกดั้งเดิมของ Dario Argento แต่มันไม่ได้มีความแตกต่างเล็กน้อย - โดยเฉพาะกับนักแสดงหลัก หนึ่งปีหลังจากได้รับเสียงไชโยโห่ร้องอย่างร้ายแรงจากการปรับตัวของนวนิยายAndré Aciman ของฉันโทรหาฉันชื่อของคุณ Guadagnino กำลังเจาะลึกเข้าไปในดินแดนประเภทต่าง ๆ อย่างมากมายด้วย Suspiria ดำดิ่งสู่ความตายความมืดและความสิ้นหวัง
ใน Suspiria นักเรียนเต้นรำอเมริกันจากนิวยอร์กชื่อ Susie Bannion (แสดงโดย Dakota Johnson) เดินทางไปยัง Markos Dance Academy ของเบอร์ลินเพื่อศึกษาภายใต้การปกครองของมาดามบลอง (รับบทโดย Tilda Swinton) ในหมู่อาจารย์คนอื่น ๆ อย่างไรก็ตามหลังจากการเสียชีวิตของนักเรียนเก่าซูซี่รีบรู้ตัวว่ามีบางสิ่งที่น่ากลัวอยู่ในใจกลางสถาบันการศึกษาผลักเธอให้ลึกลงไปในเว็บแห่งความสยองขวัญที่เธอไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้ ด้วยบทภาพยนตร์ที่เขียนโดย David Kajganich (ผู้เขียนบทการปรับตัวของ Sem Semary ของ Stephen King), Suspiria ยังแสดง Tilda Swinton, Mia Goth และChloë Grace Moretz
ที่เกี่ยวข้อง: Suspiria: แม่ทั้งสามอธิบาย
ขณะที่รีเมคนี้ดูเหมือนจะยังคงความเป็นจริงกับเนื้อหาต้นฉบับ (แม้ว่า Guadagnino และ Argento จะมีสไตล์ที่แตกต่างกัน) แต่ก็มีการเปลี่ยนแปลงที่แปลกประหลาดบางอย่างที่หมุนรอบตัวละครโดยเฉพาะ ด้วยบัญชีรายชื่ออาจารย์ใหญ่จากโรงเรียน (รวมถึงRenée Soutendijk เมื่อ Miss Huller และ Ingrid Caven เป็น Miss Vendegast ซึ่งอาจหรืออาจจะไม่ได้รับการอัปเดตเกี่ยวกับศาสตราจารย์ Verdegast ดั้งเดิมของภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งรับบทโดย Renato Scarpa) ไม่น่าเชื่อถือ แต่ปรากฏตัวขึ้นในตัวอย่างเช่น Daniel ผู้เล่นเปียโนตาบอดของสถาบัน Guadagnino ดูเหมือนจะใช้เสรีภาพทางศิลปะด้วยการเสพสมซึ่งอาจจบลงด้วยผลที่ไม่คาดคิด
เจสสิก้าฮาร์เปอร์และดาโกต้าจอห์นสันขณะที่ซูซี่ / ซูซี่บันนี่
หน้าต่างผู้ชมไปยังจังหวัด diabolic ของ Suspiria คือ Susie Bannion (หรือ Suzy ดั้งเดิม) นักเรียนเต้นรำอเมริกันที่ค้นพบอย่างรวดเร็วว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นที่ Markos Dance Academy ของเบอร์ลิน รับบทโดยเจสสิก้าฮาร์เปอร์ในต้นฉบับและดาโกต้าจอห์นสันในการเสพสมหนึ่งความแตกต่างที่เห็นได้ชัดเจนระหว่างการตีความทั้งสอง - อย่างน้อยจากสิ่งที่รถพ่วงถ่ายทอด - นั่นคือซูซี่ของจอห์นสันดูน่าสงสัยน้อยกว่ามาก อนึ่งฮาร์เปอร์ก็มีบทบาทในการสร้างเป็นตัวละครชื่อ Anke จี้
Stefania Casini และ Mia Goth เป็น Sara
เพื่อนร่วมห้องของ Susie และเพื่อนร่วมโรงเรียน Markos Dance Academy สงสัย Sara (แสดงโดย Stefania Casini ในต้นฉบับและ Mia Goth ใน remake) มั่นใจว่ามีการเล่นที่เหม็นรอบโรงเรียนแม้ว่าเธอจะไม่แน่ใจ เธอเสนอคำบรรยายบางส่วนของซูซี่ซึ่งทั้งสองอาจคลี่คลายความลับดำมืดของสถาบัน แต่อาจตกอยู่ในอันตรายมากกว่าซูซี่ตัวเองเนื่องจากเธอเป็นนักเรียนมาเป็นเวลานาน
Joan Bennett และ Tilda Swinton รับบทเป็นมาดามบล็องก์
อาจารย์สอนเต้นรำ / ผู้กำกับนำที่ Markos Dance Academy, Madame Blanc (รับบทโดย Joan Bennett ในแบบดั้งเดิมและ Tilda Swinton ใน remake) ทำงานอย่างจริงจัง ที่จริงแล้วจริงๆแล้วความลับที่เข้มกว่าและวาระลับของเธอนั้นไม่ยากเลยที่จะชี้ให้เห็น เธอมีความทะเยอทะยานที่น่ากลัวและเธอก็ไม่ใช่ตัวอย่างที่เปล่งประกายของแบบอย่างที่ซูซี่อาจคาดหวัง
Alida Valli และ Angela Winkler รับบท Miss Tanner
อาจารย์สอนการเต้นของมาร์กอสอีกคนหนึ่งคือมิสแทนเนอร์ (แสดงโดยอลิดาวัลลีในแบบดั้งเดิมและแองเจล่าเคลอร์ในบทรีเมค) เธอเป็นหนึ่งในพนักงานหลายคนที่ไม่ได้ปรากฏตัวเหมือนมาดามบลัง ในความเป็นจริงท่าทางที่เข้มงวดของเธอเล่นเป็นบทบาทที่เข้มกว่าที่เธออาศัยอยู่ซึ่งจะเปิดเผยในภายหลังในภาพยนตร์
Eva Axénและ Chloe Grace-Moretz รับบทเป็น Patricia Hingle
นักเต้นนักศึกษาที่ Markos, Pat Hingle (หรือ Patricia Hingle ใน remake) เสนอสัญญาณชัดเจนครั้งแรกใน Suspiria ว่ามีบางอย่างผิดปกติในโรงเรียน หลังจากค้นพบความลับดำมืดของโรงเรียนแพทริเซีย (รับบทโดยอีวาแอ็กเซ่นในต้นฉบับและโคลอีเกรซ - มอเรต์ในการเสพสม) พยายามหนี น่าเสียดายที่ราคาต่อรองกับเธอจากไปได้
Udo Kier และ Lutz Ebersdorf ขณะที่ Dr. Frank Mandel / Dr. Jozef Klemperer
การเปลี่ยนแปลงตัวละครที่น่าสงสัยอีกอย่างหนึ่งในการสร้างรีเมิร์เชียขึ้นอยู่กับบทบาทของดร. แฟรงก์แมนเดลเล่นโดย Udo Kier เขามีบทบาทสำคัญในการตามล่าของซูซี่เพื่อเปิดเผยความจริงเกี่ยวกับสถาบันการเต้น อย่างไรก็ตามถึงแม้ว่าแมนเดลจะไม่ได้ให้ความสำคัญในการรีเมค แต่ก็มีตัวละครต่าง ๆ ที่ชื่อดร. Jozef Klemperer (รับบทโดย Lutz Ebersdorf) ซึ่งดูเหมือนจะทำหน้าที่คล้ายกันโดยพยายามช่วยเปิดเผยความลับของโรงเรียน ความแตกต่างที่สำคัญนอกเหนือจากอายุคือ Klemperer ดูเหมือนจะได้รับผลกระทบโดยส่วนตัวจากความลับดำมืดของโรงเรียน
Goblin และ Thom Yorke ในฐานะนักแต่งเพลง
ใน Suspiria ดั้งเดิมดนตรีนั้นมีตัวละครมากพอ ๆ กับนักแสดงเอง กลุ่มร็อคชาวอิตาลีกอบลินได้จัดองค์ประกอบดั้งเดิมให้กับภาพยนตร์ของอาร์เจนโต้โดยการสร้างคะแนนของภาพยนตร์เรื่องนี้จึงเป็นสิทธิ์ที่จะยอมรับความแตกต่างระหว่างผลงานและคะแนนจากทอมยอร์กเฮดของเรดิโอเฮด ตัดสินโดยตัวอย่างล่าสุดซึ่งมีบางส่วนของคะแนน Yorke องค์ประกอบของการเสพสมมีความฝันและเสียงที่น่าขนลุกในทำนองเดียวกันกับของ Goblin แต่มีความอ่อนโยนกว่าและมี synth น้อยกว่า (จนถึงตอนนี้)
