หลังจากการแนะนำอย่างเร้าใจให้คุณและมิสซิสเจนนิงส์ในซีรีส์รอบปฐมทัศน์ของ ชาวอเมริกัน ทั้งคู่มีบทบาทที่ชัดเจนในการทำสงครามเย็นครั้งหนึ่งซึ่งเป็นหนึ่งในลักษณะที่ไม่เหมาะ
'The Clock' แสดงให้เห็นว่า Ronald Reagan ที่เพิ่งได้รับการเลือกตั้งใหม่เริ่มส่งผลกระทบต่อจังหวะที่ชิ้นส่วนต่าง ๆ ในเกมสอดแนมเคลื่อนไหวได้อย่างไรบังคับให้ชาวรัสเซียเปลี่ยนเครื่องมือที่มีความแม่นยำสูงของ Directorate S เป็นเครื่องมือที่เรียบง่าย สิ่งที่เคยเป็นเวลาหลายเดือนของการเตรียมตัวอย่างระมัดระวังตอนนี้กลายเป็นเพียงไม่กี่วันของการข่มขู่แม่คนเดียวและวางยาพิษลูกชายวัยรุ่นของเธอและในที่สุดก็จบลงด้วยฟิลิป (แมทธิวริส) วางหมอนบนใบหน้าของชายหนุ่มจนกระทั่งแม่ของเขายอมอ่อนข้อ
แต่ความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นของสงครามเย็นและความหวาดกลัวของโล่ขีปนาวุธวางอาวุธนิวเคลียร์ของรัสเซียที่มีความเสี่ยงไม่มีอะไรเทียบกับความรีบเร่งอย่างฉับพลันกับเด็ก ๆ ของ Jennings, Paige (Holly Taylor) และ Henry (Keidrich Sellati) กำลังเติบโต ขึ้น เฮนรี่ท้าทายอำนาจของพ่ออย่างไม่เป็นทางการส่งผลให้เกิดเกมฮ็อกกี้บนถนนที่พ่อแสดงกล้ามเนื้อพ่อโดยไม่ให้ลูกทำประตู ในขณะเดียวกัน Paige ได้รับการเจาะหูอย่างกะทันหันจากแม่ของเธอ
ในตอนท้ายของตอนฟิลิปและเอลิซาเบ ธ (Keri รัสเซล) อาจได้รับชัยชนะในการรับไมโครโฟนในห้องทำงานของสเปอร์สไวน์เบอร์เกอร์ แต่มีสิ่งหนึ่งที่ชัดเจนอย่างไม่น่าเชื่อ: พวกเขามีชีวิตที่พวกเขาสมคบคิด ที่ไม่ได้เป็นเพียงแค่ความคุ้มครองของพวกเขาอีกต่อไป - พวกเขาเป็นผลผลิตของการรวมตัวที่แปลกประหลาดของคู่นี้ ดังนั้นเมื่อถูกขอให้ทำ "สิ่งที่เป็นไปไม่ได้" แม้แต่ผู้ที่แข็งแกร่งของเอลิซาเบ ธ ก็เห็นพ้องต้องกันว่ามีเหตุผลและความมั่นคงที่เกินความจำเป็น ดูเหมือนว่าจะมีความชื่นชอบเพิ่มมากขึ้นระหว่างคนสองคนที่ถูกทำให้อยู่ในสถานการณ์ที่ "เป็นไปไม่ได้" เมื่อหลายปีก่อน
อย่างไรก็ตามในช่วง 'เกรกอรี่' ความสุขในครอบครัวที่พบใหม่จำนวนมากได้ถูกทำลายลงโดยการมาถึงของสถานการณ์ที่สิ้นหวังอีกครั้ง ในส่วนของเขาฟิลิปเคยชินกับการโกหก แต่ไม่จำเป็นว่าจะต้องโกหกซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมการเปิดเผยว่าเพื่อนและหุ้นส่วนของเขาร็อบผู้ซึ่งยอมให้มีดมีบาดแผลในรอบปฐมทัศน์ - มีภรรยาและ เด็กในฟิลาเดลเฟียที่ไม่มีใครเคยรู้มาว่าเป็นเรื่องที่น่าตกใจ และเช่นเดียวกับการตีแร็กเก็ตบอลอย่างเชี่ยวชาญไปที่กระดูกสันหลังของ Agent Beeman นั่นไม่ใช่การเปิดเผยเพียงอย่างเดียวที่กำลังจะเกิดขึ้น
ความหายนะที่อาจเกิดขึ้นคือจอยซ์รามิเรซ (ภรรยาของร็อบและแม่ให้กับลูกของพวกเขาออสการ์) มีความซับซ้อนมากขึ้นโดยการมาถึงของมาร์โก Martindale ที่ไม่คาดคิดในฐานะผู้ดูแลใหม่ของเจนนิงส์ คนรักเกรกอรี่ (แสดงโดยดีเร็กลุคต้อนรับเสมอ) ในการสร้างความรักที่ซ่อนเร้นไว้กับฟิลิป ขอบเขตของทุกประเภทได้ถูกข้ามไปแล้วเพื่อให้แน่ใจว่าการเรียกเกือบทุกอย่างกลายเป็นคำถามเป็นความยุ่งเหยิงส่วนตัวตอนนี้ทำให้มัวหมองสิ่งที่เคยเป็นส่วนหนึ่งของ "งาน"
แม้เขาจะมีแนวโน้มที่จะเป็นนักสู้ฟิลิปถูกมองว่าเป็นคนอ่อนไหวกับเจนนิงส์มากกว่า; เขาถือว่า Rob เป็นเพื่อน - ซึ่งในธุรกิจนี้ก็เหมือนกับรักภรรยาที่รัฐบาลรัสเซียกำหนดให้คุณ - และตอนนี้เขาจำเป็นต้องเห็นว่า Joyce และ Oscar มีสิ่งที่คล้ายกับอนาคตแม้ว่าจะอยู่ในคิวบา เกรกอรี่ต้องการฆ่าเธอทิ้งร่างของเธอแล้วทำมัน แต่หลังจากได้รู้ว่าฟิลิปควรปล่อยให้เอลิซาเบ ธ "ไป" เขาไม่ได้เกี่ยวกับการที่เกรกอรี่จับมือภรรยาของคนอื่น - จริงหรืออย่างอื่น ร็อบเคยทำงานกับผู้ติดต่อที่คาดคะเนว่ามีแผนสำหรับโล่ขีปนาวุธที่นำเสนอและ "ย่า" ในขณะที่ฟิลิปพาไปเรียกพิธีกรอยากจะเห็นว่าปลายหลวมผูกไว้ก่อนอะไรจะถูกตัดสินเท่า Joyce คือ ที่เกี่ยวข้อง
แต่ไม่ว่าฟิลิปจะทำอะไรก็ไม่ต้องออกไปไหน ไม่สำคัญว่าจะมีใครรู้ว่า Timoshev เคยเป็นที่อยู่อาศัยเดิมมากหรือน้อยเท่า Joyce - ไม่ใช่เมื่อสินทรัพย์สำคัญของ Directorate S เข้ามาเกี่ยวข้อง เอลิซาเบ ธ และฟิลิปโบกมือลาจอยซ์และลูกน้อยของเธอขณะที่พิธีกรสันนิษฐานเสียงที่ทรงพลังที่สุดของเธออย่างอ่อนโยนทำให้เธอมั่นใจว่าผู้หญิงที่น่าสะพรึงกลัวและสับสนว่าทุกอย่างจะเรียบร้อยก่อนที่จะกระแทกประตูของรถตู้ที่ไร้หน้าต่าง ก้าวเข้าไปข้างใน
มันไม่ใช่แค่ชีวิตในบ้านของเจนนิงส์ที่ใช้เวลาน้อยใน 'เกรกอรี่' ตัวแทน Gaad (Richard Thomas) หลังจากร้องเพลงสรรเสริญทีมงานของเขาในตอนท้ายของตอนสุดท้ายติดอยู่สงสัยว่าตัวแทน Beeman และ Amador (Maximiliano Hernández) อาจสูญเสียผู้หญิงที่สำนักได้รับในเวลากลางวันแสกๆ นอกนีน่า (Annet Mahendru) จอยซ์เป็นผู้นำที่แข็งแกร่งคนแรกของ FBI ที่มีผู้กำกับ S ลึกลับและในตอนท้ายของตอนนั้น Beeman ถูกทิ้งไว้ที่ร่างไร้ชีวิตของจอยซ์ด้วยเข็มยาที่ยังคงยื่นออกมาจากแขนของเธอ
หลังจากค้นหาความเชื่อมั่นในเสียงของหญิงชราที่ใจดีแล้วสิ่งต่าง ๆ กลับไม่เป็นผลดีต่อจอยซ์ แต่ภรรยาของเขาขอให้ฟิลิปพูดอะไรบางอย่างและมีความหวังในใจ: อย่าปล่อยให้การเปิดเผยของเกรกอรี่ดับเปลวไฟที่พวกเขาเพิ่งเริ่มสัมผัสเมื่อไม่นานมานี้ แต่ในโลกแห่งหยดยาแห่งนี้ร่มที่มีพิษและสายลับชานเมืองมันไม่สำคัญเลยว่าคน ๆ นั้นจะเกลี้ยกล่อมให้คุณเข้าไปในรถตู้ที่ไม่มีหน้าต่างในช่วงกลางดึกหรือจับมือคุณไว้ในบ้านที่คุณแบ่งปัน มานานกว่าทศวรรษ; ในตอนท้ายของวัน (หรือจุดเริ่มต้นของมันในกรณีนี้) ทุกคนเป็นคนแปลกหน้า
รายการต่างๆ:
- "เธอคือ Doug Henning หรือไม่?"
- รายละเอียดเล็ก ๆ ที่ฟิลิปและเอลิซาเบ ธ แบ่งปันให้กันอย่างเช่นไม่สามารถซื้อคาเวียร์แฟนซีหรือว่าเธอได้รับคัดเลือกเมื่ออายุ 17 ปีและไม่เคยมีแฟนมีประสิทธิภาพอย่างมากเหมือนอย่างอื่นในรายการ
- ในขณะที่ตอนแยก Philip และ Beeman แต่เป็นฉากเปิดทางเศรษฐกิจอย่างไม่น่าเชื่อส่วนที่จัดการเพื่อทำหน้าที่ที่ยอดเยี่ยมของการแสดงให้เห็นถึงลักษณะการแข่งขันของพวกเขาและความเข้าใจร่วมกัน แต่ไม่ได้พูดของพวกเขา
- ฉันแปลกใจที่พวกเขาใช้เวลานานในการหาที่ว่างให้กับ 'หนุ่มชาวอเมริกันของเดวิดโบวี่เพื่อหาทางเข้าฉาก
ชาวอเมริกัน ยังคงดำเนินต่อไปในวันพุธหน้ากับ 'การควบคุม' ที่ 22:00 ใน FX ดูตัวอย่างตอนด้านล่าง:
