Spaceballs ฉลองครบรอบ 30 ปีในปี 2560 ซึ่งเป็นการเสริมบทบาทให้เป็นล้อเลียนลัทธิคลาสสิคสำหรับทุกวัย มันไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่หนังตลกเรื่องนี้ของ Mel Brooks สวมรอยเป็นภาพยนตร์ฮิตที่ฮิตมากในขณะที่เขาทำการผลิตอย่างจริงจังเนื่องจากความรักที่เขามีต่อไตรภาคเดิมของ Star Wars
Spaceballs เปิดตัวในปี 2530 ร่วมเขียนกำกับและอำนวยการสร้างโดยเมลบรู๊คซึ่งมีบทบาทการแสดงมากมาย สมาชิกนักแสดงที่โดดเด่นอื่น ๆ รวมถึง Dom DeLuise เมื่อเสียง Pizza Hut, Bill Pullman เป็น Lonestar, John Candy เป็น Barf, Joan River เป็นเสียงของ Dot, Daphne Zuniga เป็น Druish Princess Vespa และ Rick Moranis เป็น Dark Helmet
สตาร์วอร์สเป็นภาพยนตร์หลักที่สร้างความสนุกให้ได้มากที่สุด แต่บรู๊คยังได้แทงที่เอเลี่ยนสตาร์ค, Planet of the Apes และ Wizard of Oz ฉากที่ฉากถ่ายทำส่วนใหญ่เป็นฉากพ่อมดแห่งออซที่ยังมีก้อนอิฐสีเหลืองเก่า ๆ วางอยู่ในที่แปลก ๆ
ด้วยสายคลาสสิคเช่น“ เธอหมดแรงไปแล้ว” และ“ My Schwartz ใหญ่กว่าของคุณ” Spaceballs ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางจากแฟน ๆ Star Wars และนิยายวิทยาศาสตร์ทั่วโลก
ในขณะที่หลายคนยังคงรอผลสืบเนื่อง (มีข่าวลือมานานกว่าทศวรรษแล้ว) เราออกไปเบื้องหลังเกี่ยวกับการล้อเลียนคลาสสิกนี้กับ แฟน ๆ ที่น่าตกใจ 15 คนไม่รู้เรื่อง Spaceballs
15 ระดับที่สามถูกเผาไหม้โดยนักแสดงที่เล่นพิซซ่าเดอะฮัท
เมลบรูคส์ต้องการให้พิซซ่าเดอะฮัทเหมาะกับการดูสมจริงที่สุด เพื่อที่จะให้เกิดสิ่งนี้ชีสร้อนเทียมที่ใช้กับเครื่องแต่งกาย ด้านบวกของสิ่งนี้คือมันดูสมจริงอย่างที่สุดรวมทั้งรบกวนเล็กน้อย
อย่างไรก็ตามข้อเสียก็คือมันส่งผลให้นักแสดงสวมสูทที่ได้รับการเผาไหม้ระดับที่สองและสามจากฟองชีสละลายและหยดรอบตัวเขา
ริชาร์ดคาเรนคนงานนักแสดงและเอ็ฟเฟ็กต์เบื่อหน่ายกับเครื่องแต่งกายจริง ๆ แล้วเขาลาออกหลังจากที่บรูกส์ยืนกรานที่จะรื้อฟื้นพิซซ่าเดอะฮัท คุณอาจจำได้ว่าเสียงสำหรับ Pizza the Hut นั้นไม่ใช่ใครนอกจาก Dom DeLuise ที่โด่งดังซึ่งยืนกรานปฏิเสธที่จะสวมใส่ชุดที่ไร้สาระตั้งแต่ต้น
หลังจากที่ชาวกะเหรี่ยงเลิกแล้วเอฟเฟ็กต์ศิลปิน Rick Lazzarini ก็ก้าวขึ้นไปบนจานแล้วสวมชุดร้อน
14 เป็นภาพยนตร์ที่แพงที่สุดที่เมลบรูคเคยสร้าง
แม้จะมีเรื่องราวเฮฮาเกี่ยวกับการที่บรูกส์ตัดมุมในการสร้างภาพยนตร์ของเขาเป็นจริง แต่ก็ยังคงเป็นภาพยนตร์ที่มีราคาแพงที่สุดที่เขาเคยทำมาจนถึงปัจจุบัน ส่วนใหญ่ของงบประมาณไปที่ค่าใช้จ่ายหลังการผลิตซึ่งถูกกล่าวหาว่ามีราคาประมาณ 5 ล้านดอลลาร์
ทำไมต้นทุนสูงเกินไปคุณอาจสงสัย บรูคส์นับถือจอร์จลูคัสมากจนเขาจ้างลูคัสฟิล์มเพื่อทำงานโพสต์โปรดักชั่นทั้งหมดในภาพยนตร์
อาจทำให้แขนและขาของเขามีค่า - และอีกขาหนึ่ง - แต่แฟน ๆ และนักวิจารณ์หลายคนเชื่อว่าการตัดสินใจของเขาที่จะมอบโพสต์โปรดักชั่นให้ลูคัสฟิล์มเป็นสิ่งที่ช่วยเปลี่ยน Spaceballs ให้กลายเป็นภาพยนตร์ฮิตที่เรารู้จักและชื่นชอบ
13 การอนุมัติสเปซบอลได้รับจาก Star Wars Master
เมลบรู๊คเป็นนักแสดงตลกที่รักที่จะสร้างความสนุกให้กับโลก แต่เขาก็เป็นแฟนของสตาร์วอร์สด้วย ด้วยเหตุนี้เขาจึงขอความเห็นชอบจาก George Lucas ก่อนที่เขาจะเริ่มผลิต Spaceballs
ลูคัสไม่เพียงให้ความยินยอมแก่บรูกส์ในการสร้างภาพยนตร์เท่านั้น แต่เขายังพบว่าความคิดเฮฮาและปรบมือเมลบรู๊คส์สำหรับงานที่ทำได้ดี แม้ว่ามันจะเป็นไปตามธรรมชาติที่จะคิดว่าอาจมีความขัดแย้งกันระหว่างอัจฉริยะศิลปะทั้งสอง แต่ก็ไม่มี ในความเป็นจริงทั้งสองเคารพอย่างสูงซึ่งกันและกันและงานสร้างสรรค์ของกันและกัน
จอร์จลูคัสเคยบอก Mel Brooks (เกี่ยวกับ Spaceballs ภาพยนตร์) ครั้งหนึ่งว่า“ จงแสดงตลกและมันก็ใช้งานได้เหมือนการผจญภัยจริงๆ” บางทีลูคัสฟิล์มและดิสนีย์ควรนำบรูกส์มาเขียนบทตลกสำหรับไตรภาคใหม่ของ Star Wars ภายใต้การดูแลของ Rian Johnson
12 รายชื่อนักแสดงหลายคนหันมาสวมบทบาทของ Lonestar
การตามชื่อที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในฮอลลีวูดจะไม่รับประกันว่าจะมีลูกระเบิดใหญ่ อย่างไรก็ตามการฝึกฝนการทำเช่นนี้มีมานานหลายทศวรรษแล้วและดูเหมือนจะไม่ตายในไม่ช้า แต่เดิม Mel Brooks ขอให้ Tom Cruise และ Tom Hanks รับบทเป็น Lonestar อย่างไรก็ตามทั้งคู่หันเขาลงทันที
บิลพูลแมนเป็นคนต่อไปในรายการส่วนใหญ่เนื่องมาจากความจริงที่ว่าเขายังไม่ได้แสดงในภาพยนตร์ที่กวาดเงินในบล็อกบัสเตอร์ อย่างไรก็ตามนี่ก็เป็นเพราะเขายินดีที่จะรับเงินจำนวนที่บรูคส์สามารถจ่ายได้
ตามที่โชคชะตาจะได้รับบิลล์พูลแมนเหมาะอย่างยิ่งสำหรับโลเนสตาร์ การมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างเขากับจอห์นแคนดี้และริคโมรานิสนั้นไม่มีค่า ไม่มีนักแสดงคนอื่น - นับประสา Cruise หรือ Hanks-- คงดึงมันออกมาได้เหมือนที่ Pullman ทำ
11 มันควรจะถูกเรียกว่า Planet Moron
Mel Brooks ชอบที่จะตั้งชื่อภาพยนตร์ของเขาในลักษณะที่เรียบง่าย ตัวอย่างนี้คือการสวมรอยล่าสุดของเขาเช่นเดียวกับ Blazing Saddles และประวัติความเป็นมาของโลกตอนที่ 1 โชคดีที่ความคิดดั้งเดิมของเขาสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้คือ Planet Moron สำหรับการสวมรอย Star Wars แบบคลาสสิกนี้เริ่มต้นตั้งแต่ต้น ภาพยนตร์ตลกของอังกฤษเปิดตัวในปี 1985 ชื่อ Morons จากนอกโลกนำลมออกจากใบเรือของเขาชั่วคราว
อย่างไรก็ตาม Mel Brooks ไม่เคยเป็นคนแพ้และตัดสินใจที่จะเรียกภาพยนตร์เรื่อง Spaceballs แทน บรูคส์รู้ว่าแนวคิดเรื่อง“ อวกาศ” นั้นต้องอยู่ในตำแหน่งเพื่อการตลาด แต่เขาต้องการบางสิ่งเพื่อให้ได้รับความสนใจ ในที่สุดเขาก็มากับ "ลูกบอล" - เล่นคำเพราะเขาเป็นที่รู้จักกันในการสร้างภาพยนตร์สไตล์ "screwball" ดังนั้น Spaceballs เกิด
Prequels 10 Star Wars Inspire Spaceballs: The Animated Series
เมื่อจอร์จลูคัสกลับเข้าสู่ภาคไตรภาคเดิมอีกครั้งในรูปแบบดิจิทัลและเปิดตัว prequels สตาร์วอร์สการฟื้นฟูทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับสตาร์วอร์สเกิดขึ้น รวมถึงการค้นพบ Spaceballs รุ่นใหม่ทั้งหมด บรูคส์ต้องการสร้างภาพยนตร์อีกเรื่องหนึ่ง แต่ถามว่าเขาสามารถดึงมันออกมาได้ด้วยงบประมาณภาพยนตร์“ เซี้ยวบอล” ดังนั้นเขาจึงเลือกเส้นทางภาพเคลื่อนไหว
อย่างไรก็ตาม Spaceballs: The Animated Series น่าเสียดายที่บินอยู่ใต้เรดาร์ หลายคนพลาดไม่ได้กับบรูกส์ปลอมแปลง prequels Star Wars, ลอร์ดออฟเดอะริ, Star Trek, และ Grand Theft Auto
ซีรีส์เรื่องนี้ได้รับเลือกโดย G4 และ Super Channel ของแคนาดาเนื่องจาก Bill Pullman และ Rick Moranis ไม่ได้กลับมาชดใช้บทบาทของพวกเขา นักแสดงทดแทนจำเป็นสำหรับ Barf เนื่องจากการผ่านจอห์นแคนดี้ในปี 1994 สำหรับหลาย ๆ คนการมีนักแสดงที่สำคัญเหล่านี้ไม่ได้มีเหตุผลในการหลีกเลี่ยง Spaceballs: The Animated Series
9 การเขียนนวนิยายโดยผู้เขียน Goosebumps
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมทุกเรื่องได้รับการดัดแปลงหนังสือ แต่บรูคส์ไม่เต็มใจที่จะชำระให้กับผู้แต่ง RL Stine ยังไม่ได้เป็นชื่อในครัวเรือนเนื่องจากหนังสือ Goosebumps ของเขาจะยังไม่วางจำหน่ายจนกระทั่งปี 1995 อย่างไรก็ตามชื่อการเขียนผีของเขา Jovial Bob Stine เพิ่งเปิดตัวนวนิยายเรื่องแรกของภาพยนตร์ Ghostbusters
Mel Brooks ชอบสิ่งที่เขาเห็นและให้ RL Stine เขียนนิยายสำหรับ Spaceballs Stine เขียนมันภายใต้ชื่ออาตมาดัดแปลงของเขา Jovial Bob Stine หนังสือเล่มนี้เขียนขึ้นสำหรับผู้ชม YA โดยถอดภาษาและอินโนเรนที่หนักกว่าออกไปแทนที่จะเลือกมุมมองที่เป็นมิตรกับเด็กมากกว่า
หนังสือเล่มนี้ไม่ได้มียอดขายเท่ากับภาพยนตร์ แต่ก็ยังมีให้ซื้อจนถึงทุกวันนี้สำหรับแฟน ๆ ของ Spaceball
8 ไม่มีการขายสินค้า
ตามข้อตกลงระหว่าง Mel Brooks และ George Lucas, Brooks ตกลงที่จะไม่ขายสินค้าใด ๆ (นวนิยายเป็นข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียว) นี่เป็นจุดเริ่มต้นที่สำคัญเนื่องจากลูคัสยังคงกวาดเงินหลายล้านดอลลาร์จากการขายของเล่นส่วนใหญ่ในเวลานั้น กระนั้นแม้ว่าเมลบรูคส์ตกลงที่จะไม่ขายสินค้า แต่เขาก็ไม่เคยตกลงที่จะไม่สนุกกับมัน
สัญญานี้นำไปสู่ฉากที่น่าอับอายใน Spaceballs ซึ่งโยเกิร์ต (แสดงโดย Mel Brooks) ทำหน้าที่พูดคนเดียว“ Merchandising, Merchandising” อย่างไรก็ตามการสร้างกล่องอาหารกลางวันและซีเรียลที่บรรจุน้ำตาล 100 เปอร์เซ็นต์ด้วยชื่อ Spaceballs ที่ติดอยู่นั้นไม่เพียงพอ Brooks ต้องไปสู่สุดขั้วซึ่งนำไปสู่ "Spaceballs the thrower flame"
กระแทกแดกดันจอร์จลูคัสหัวเราะออกมาได้เล็กน้อยและชื่นชมกับความคิดสร้างสรรค์ของบรูกส์
7 นักแสดง Cameo Michael Winslow ช่วยลดต้นทุนการผลิต
จี้ของ Michael Winslow ช่วยลดต้นทุนการผลิตได้กว่าพันดอลลาร์ เขาสามารถช่วยทีมโดยทำสิ่งที่เขาทำได้ดีที่สุด: ทำเสียงแปลก ๆ ในขณะที่เล่นบทบาทของเทคโนโลยีเรดาร์ เป็นที่รู้จักกันดีในเวลาที่นำแสดงโดยภาพยนตร์ตำรวจทั้งแปดเรื่องวินสโลว์สร้างเสียงเรดาร์ต่าง ๆ ในจังหวะสั้น ๆ โดยมีริคโมรานิสเป็นหมวกกันน็อกเข้ม
“ ท่านที่รักฉันสูญเสียความเศร้าโศกการกวาดและครีพ” พระพุทธเจ้าก็จะสร้างเสียงสำหรับแต่ละรายการที่ตัวเรดาร์ควรจะทำ สำหรับสิ่งนี้ Dark Helmet ตอบกลับ“ นั่นไม่ใช่ทั้งหมดที่เขาหลงทาง” ทันทีหลังจากบรรทัดนี้มาพระพุทธเจ้าที่ระบุว่า“ เราได้รับการติด” เป็นแยมที่แท้จริง (ราสเบอร์รี่) หยดลงมาที่หน้าจอเรดาร์
เมื่อไม่นานมานี้ Michael Winslow ได้ให้ยืมเสียงและเอฟเฟกต์เสียงที่น่าทึ่งไปยังเกมมือถือ Wizard Ops Tactics
6 The Millennium Falcon มีจี้
ก่อนที่จะมีฉากคลาสสิกพร้อมจี้จากจอห์นเฮิร์ตซึ่งเขาล้อเลียนล้อเลียนในภาพยนตร์เรื่องเอเลี่ยน (ซึ่งเขาแสดง) มีภาพลานจอดรถด้านนอกพื้นที่ดินเนอร์
Lonestar และ Barf กำลังดึงเข้าไปในพื้นที่และตรงข้ามกับที่พวกเขาและอาหารเย็นคือ Millennium Falcon บางทีฮันและชิววี่เสร็จมื้ออาหารแล้วหรือหยุดพักในห้องน้ำอย่างรวดเร็ว แต่ขยะที่เร็วที่สุดในกาแลคซีก็มีเวลาอยู่ในอวกาศ
Mel Brooks เพิ่มยานอวกาศเป็นไข่อีสเตอร์ส่วนใหญ่เป็นเพราะความรักส่วนตัวของเขาในภาพยนตร์ Star Wars การถ่ายภาพที่บินไปรอบอวกาศจะทำให้งบประมาณของเขามากเกินไปดังนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะเอามันไปไว้ในลานจอดรถด้านนอกของอาหารเย็นซึ่งมีแฟน ๆ ที่มองดูเท่านั้นที่จะเห็น
5 พันเอก Sandurz ถูกเขียนขึ้นสำหรับนักแสดงรายการ
เมื่อเมลบรูคส์ออกแบบตัวละครเอกพันเอกแซนเทอร์ซเขามีสตีฟมาร์ตินในใจให้เล่นเป็นพิเศษ น่าเสียใจมาร์ตินหันมาเล่นบทบาทนี้ เขาน่าจะมีมากเกินไปในจานของเขาในเวลา (ในขณะที่เขานำแสดงโดยและผลิตภาพยนตร์หลายเรื่องต่อปี) แต่มันก็เป็นเรื่องปกติที่จะได้เห็นเขารับบทพันเอกแซนเทอร์ซ
แต่จอร์จวินเนอร์ก็ก้าวขึ้นมาอย่างมืออาชีพและตอกย้ำส่วนที่สมบูรณ์แบบ เขายังเปิดรับภาพสตีฟมาร์ตินที่เป็นสัญลักษณ์ด้วยการใช้เวลาส่วนตัวของเขาเอง ผลลัพธ์นั้นออกมาเด่นชัด แต่สำหรับผู้ที่เติบโตในยุค 80 และ 90 มันยากที่จะไม่สงสัยว่ามันจะเป็นยังไงกับมาร์ตินที่ทำหน้าที่ติดกับโมรานีส
แฟนทฤษฎีบิ๊กแบงอาจจำ George Wyner เป็น Dr. Zane
4 การทดลองและความยากลำบากของ Barf
จอห์นแคนดี้เป็นนักแสดงที่สมบูรณ์แบบที่จะรับบทเป็นบาร์ฟ ปัญหาเดียวก็คือ Barf ควรจะมีหน้ากาก แต่ด้วยดาราอย่าง Candy ทำหน้าที่ความคิดในการสวมหน้ากากก็ถูกโยนออกไปนอกหน้าต่าง หลังจากความพยายามที่ล้มเหลวหลายครั้งในการสร้างเครื่องแต่งกายในที่สุดก็พบพื้นกลาง
John Candy มัดแบตเตอรี่ขนาด 30 ปอนด์ไว้ที่หลังซึ่งอนุญาตให้ช่างเทคนิคสามคนปิดหน้าจอเพื่อควบคุมหูและหางรุ่นของเขา จอห์นเล่นพร้อมกับเหล่าเชนันนิแกนเหมือนมืออาชีพปรับปรุงฉากเปิดฉากหนึ่งที่เขายังกดปุ่ม Lonestar เผชิญหน้ากับหางของเขาทุกครั้งที่เขาหันหลังกลับ
กระแทกแดกดัน Rick Lazzarini (ซึ่งภายหลังสวมชุด Pizza the Hut) ดูแลหูของ Barf เขาถูกตะโกนใส่โดยบรูคส์บ่อยครั้งซึ่งยืนยันว่าลาซซารินีขยับหูมากเกินไปในระหว่างการเล่น
3 Mel Brooks แพ้สีทาตัว
เรียกว่ากรรมถ้าคุณต้องการ แต่ Mel Brooks ก็ทุกข์ทรมานในขณะที่อยู่ในชุด บรูกส์รับบทเป็นประธานาธิบดีสโกรบ์และโยเกิร์ตในขณะที่เป็นผู้กำกับเขียนและผลิตลูกบอลอวกาศ ในขณะที่แสดงเป็นส่วนหนึ่งของโยเกิร์ต (ล้อเลียนบนโยดา) บรูคส์ยืนยันว่าเขาถูกปกปิดด้วยเครื่องสำอางสีทอง
การแต่งหน้าและเสื้อผ้ามีน้ำยางอย่างไรก็ตามซึ่งบรูคส์แพ้อย่างมาก หลังจากผ่านไปสองสามชั่วโมงผื่นของเขาจะกระจายไปทั่วใบหน้าของเขาและเริ่มส่งผลกระทบต่อดวงตาของเขา ทีมงานแต่งหน้าอยู่ภายใต้คำสั่งที่เข้มงวดเพื่อไม่ให้ใช้เวลาเกินกว่าหนึ่งชั่วโมงเพื่อให้บรูกส์ได้รับการสั่งสอนซึ่งจะทำให้เขาได้ภาพที่เขาต้องการก่อนที่เขาจะได้รับการรักษาผื่นที่ลุกลามในที่สุด
บรูคส์ยังคุกเข่าโดยใช้บทบาทโยเกิร์ตในขณะที่เขาถูกบังคับให้เดินไปรอบ ๆ เข่าเพื่อทำให้โยเกิร์ตเป็นที่ที่เหมาะที่สุด
2 The Improv Scene ได้กลายเป็นเกมคลาสสิค
Rick Moranis สนับสนุน Dark Helmet ของตัวละครในหลากหลายวิธี ในความเป็นจริงมันเป็นความคิดของเขาที่จะใช้เสียงที่แตกต่างในขณะที่มีหน้ากากและใช้เสียงปกติของเขาเมื่อมันขึ้น (คุณอาจคิดว่า Kylo Ren เป็นคนแรกที่ทำเช่นนั้น)
Moranis ยังปล่อยให้การแสดงของเขาสับโดยไม่กลัวที่จะพูดโพล่งออกมาเมื่อเขารู้สึกว่ามันเหมาะกับฉาก ในฉากหนึ่งสิ่งที่ควรจะเป็นเรื่องตลกในบ้านกลายเป็นช่วงเวลาที่น่าจดจำและเป็นที่รักที่สุดใน Spaceballs
ในนั้น Dark Helmet อยู่ในห้องมุมเล่นกับตุ๊กตาจากภาพยนตร์ (อุปกรณ์ประกอบฉากที่ใช้ในฉากการขายสินค้ากับโยเกิร์ต) ทั้งฉากนั้นเป็นบทพูดคนเดียวที่มีขนาดใหญ่มากแสดงให้เห็นถึงความรักของ Dark Helmets ที่มีต่อ Druish Princess และความเกลียดชังต่อ Lonestar
1 เทคโนโลยีใหม่มีลูกเรือกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของพวกเขา
ในช่วงเวลาของการถ่ายทำและผลิต Spaceballs เทคโนโลยีหน้าจอสีเขียวยังคงเป็นแนวคิดใหม่ ด้วยเหตุนี้นักแสดงและทีมงานหลายคนจึงไม่แน่ใจว่ามันดีต่อสุขภาพหรือไม่ ทฤษฎีที่เป็นที่นิยมในฉากนี้คือหน้าจอสีเขียวมีศักยภาพที่จะทำลายดวงตาของคนคนหนึ่งหากสัมผัสกับมันเป็นเวลานาน
สิ่งนี้นำไปสู่นักแสดงหลายคนเช่น Bill Pullman สวมแว่นกันแดดในระหว่างนั้น ใช่คุณอ่านถูกต้อง - บิลล์พูลแมนคนเดียวกันที่แสดงในวันประกาศอิสรภาพกลัวว่าหน้าจอสีเขียวจะทำให้ดวงตาของเขาเจ็บขณะถ่าย Spaceball
เห็นได้ชัดว่าไม่มีผลข้างเคียงใด ๆ ในการทำงานกับหน้าจอสีเขียว แต่มองย้อนกลับไปมันเป็นเรื่องตลกที่จะรู้ว่านักแสดงและทีมงานส่วนใหญ่เชื่อว่าข่าวลือที่ไร้สาระ
---
คุณนึกถึงข้อเท็จจริงที่คลั่งไคล้อื่น ๆ เกี่ยวกับ Spaceballs ได้ ไหม? ปิดเสียงในความคิดเห็น!
