ในที่สุดโยโย่ก็ประสบความสำเร็จในการอ่านหนังสือการ์ตูนของเธอในภาพลักษณ์ใหม่สำหรับ ตัวแทนของ SHIELD ABC (ตอนนี้) ชุดโดด ๆ ของ Marvel ได้รับการยกเครื่องครั้งใหญ่สำหรับซีซั่น 5 ทีมไปสู่อนาคตและพื้นที่ แต่ตอนนี้พวกเขากำลังพยายาม ก่อนหน้านี้ชีวิต "ปกติ" การเดินทางกลับสู่ปัจจุบันมาพร้อมกับความรู้ใหม่: โลกกำลังจะถูกทำลาย ในขณะที่ Quake (Chloe Bennet) เชื่อว่าเป็นผู้ร้าย แต่ไม่มีใครรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น Yo-Yo (Natalia Cordova-Buckley) เป็นคนที่มีความรู้มากที่สุดโดยได้พูดคุยกับตัวเองอีกเวอร์ชั่นหนึ่งจากช่วงเวลา ในการทำเช่นนี้เธอยึดติดกับชีวิตของคูลสัน (หรือมากกว่าความตาย) ที่อยู่ในหัวใจของโชคชะตาของโลก
หลังจากได้รับการแนะนำในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาลที่ 3 โย่โย่ได้เติบโตขึ้นในฐานะสมาชิกคนสำคัญของ SHIELD และเข้าใกล้แมค นอกจากนี้เธอยังเป็นนักสู้ประจำในสนามใช้ความเร็วของเธอเพื่อให้ได้เปรียบ น่าเสียดายที่ครั้งสุดท้ายที่เธอต้องต่อสู้เธอเสียแขนทั้งสองข้างไปในกระบวนการ แฟน ๆ ของเธอในการ์ตูนตั้งทฤษฎีทันทีว่าในที่สุด SHIELD ก็พร้อมที่จะให้เธอดูแบบเดียวกันจากหน้า - และตอนนี้การแสดงก็มี
IGN เปิดเผยภาพจากตัวแทนของ SHIELD ซีซันที่ 5 ตอนที่ 16 (ชื่อ 'Inside Voices') ที่เผยโฉมใหม่ของ Yo-Yo (ดูรูปด้านล่าง) เมื่อก่อนหน้านี้ตั้งขึ้นเอพแขนมาจากหุ่นยนต์โดรนที่แม็คแพ้ ตอนนี้พวกเขาได้รับการปรับปรุงโฉมใหม่เพื่อจุดประสงค์ของ Yo-Yo และดูน่าเชื่อถือสำหรับงบโทรทัศน์ ไม่เพียง แต่เป็นการตอบแทนที่ยอดเยี่ยมสำหรับแฟน ๆ เท่านั้นมันยังเป็นสิ่งที่คอร์โดวาได้รับการร้องขอจากซีรีส์“ มานานหลายปีแล้ว” ตามที่ผู้ร่วมแสดง Jed Whedon ร่วมแสดง
การมองโย่โย่ครั้งนี้ดูเหมือนจะเป็นช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่สำหรับตัวละคร แต่มันสำคัญสำหรับตัวแทนของ SHIELD ในแง่ที่กว้างขึ้นเช่นกัน นักวิ่งได้พูดคุยอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาเขียนตอนจบซีซั่น 5 ในฐานะซีรีส์ตอนจบที่เหมาะสม ถ้าตอนนี้พวกเขาไม่ได้ให้แขนหุ่นยนต์ของ Yo-Yo เธอมีโอกาสที่พวกเขาจะไม่ทำเช่นนั้น
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ซีรีย์นี้ได้ให้หุ่นยนต์ตัวละครสำคัญ แน่นอนว่าคอลสันมีแขนขาไบโอนิคของเขามาสองสามฤดูกาลแล้ว โย่โย่จะต้องผ่านความเจ็บปวดและการปรับตัวที่ฟิลทำต่อหน้าเธออย่างแน่นอน เธออาจจะทำอย่างนั้นในภาพด้านบนนี้ตามเครื่องแต่งกายของเธอและมอเตอร์ไซค์ยิมด้านหลัง หวังว่านี่เป็นจุดเริ่มต้นของการกลับมาของการต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่
ตัวแทนของ SHIELD ยังคงดำเนินต่อไปในวันที่ 30 มีนาคมด้วย 'Rise and Shine' ใน ABC
