การขาดความหลากหลายในการแข่งขันและเพศในภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่และมีการถกเถียงกันมากขึ้นในภาพยนตร์ฮอลลีวูดที่สำคัญเรื่อง "ล้างบาป" ปลดเปลื้องพวกเขา (ดู: อพยพ: เทพเจ้าและราชาและเทพเจ้าแห่งอียิปต์) หรือตัวละครนำ geek-focus (ดู: Ghost in the Shell) ที่ได้รับการปรับให้ได้รับความสนใจเป็นพิเศษในแบบที่ผู้สร้างภาพยนตร์ไม่พอใจ
ดังนั้นเราจึงอยู่ที่นี่ในปี 2559 จุดเริ่มต้นของระยะที่ 3 ของ Marvel Cinematic Universe และภาพยนตร์เรื่องใหม่ของ Marvel Studios ต้นกำเนิดในดวงใจถัดไปจะอยู่ในความหนาของมัน Tilda Swinton นักแสดงหญิงชาวออสการ์ที่ได้รับรางวัลออสการ์กำลังเล่น The Ancient One in Doctor Strange และการดัดแปลงภาพยนตร์แอ็คชั่นของตัวละครนั้นแตกต่างจากตัวละครจากแหล่งข้อมูลและทุกคนไม่พอใจกับการตัดสินใจเชิงสร้างสรรค์.
The Ancient One ผู้ให้คำปรึกษากับ Doctor Strange เป็นตัวละครชายที่เกิดใน Kamar-Taj ประเทศทิเบตเมื่อหลายศตวรรษก่อนและตัวละครจาก Marvel Comics รุ่นนี้ถูกสร้างขึ้นในปี 1963 (Strales Tales # 110) และเป็นเรื่องของเผ่าพันธุ์แบบแผน ในยุคนั้นหนวดฟู่แมนชูและทุกคน ดังนั้นใน Marvel Cinematic Universe เรารู้ว่ามันจะเปลี่ยนไป หัวหน้าของ Marvel Studios และโปรดิวเซอร์ Kevin Feige อธิบายว่าส่วนหนึ่งของมันในการพูดคุยเกี่ยวกับการคัดเลือกของ Ancient One เมื่อปีที่แล้ว:
“ ฉันคิดว่าถ้าคุณดูต้นกำเนิดของ Ancient One ในการ์ตูนพวกเขาเป็นสิ่งที่เราจะพิจารณาในวันนี้ว่าเป็นแบบแผน พวกเขาไม่ยอมทำงานในวันนี้ นอกจากนี้ภายในเนื้อเรื่องของการ์ตูนและภาพยนตร์ของเรา 'Ancient One' เป็นชื่อที่หลายคนมี เราไปถึง แต่เนิ่นๆว่าจะทำอย่างไรถ้าคนโบราณเป็นผู้หญิง? เกิดอะไรขึ้นถ้าชื่อเรื่องผ่านไปแล้วและ Ancient One ปัจจุบันเป็นผู้หญิง โอ้นั่นเป็นความคิดที่น่าสนใจ
”
Tilda Swinton กำลังเล่น The Ancient One ผู้นำคนปัจจุบันของกลุ่มเวทย์มนตร์ที่ Doctor Strange จะแนะนำให้รู้จักกับ MCU โดยที่ Stephen Strange (Benedict Cumberbatch) จะได้เรียนรู้ที่จะเปิดใจของเขา และในขณะที่ฉันเปิดเผยในพอดคาสต์ Total Geekall พูดคุยเกี่ยวกับตัวอย่างทีเซอร์แปลก Strange แรกของตัวละครตัวละครนี้เป็นเซลติกหนึ่งศตวรรษเก่า เราไม่รู้ว่าใครคือ Ancient One คนก่อนหรือประเทศต้นกำเนิดของพวกเขา แต่ตัวละคร Celtic ในปัจจุบันครอบครองชื่อ "The Ancient One" และปัญหาเรื่องความหลากหลายหรือ "การล้างบาป" ได้รับการกล่าวถึงอย่างเป็นทางการโดยโฆษกของ Marvel Studios คำสั่งต่อไปนี้เพื่อ Mashable เมื่อวาน:
"Marvel มีประวัติที่แข็งแกร่งมากในการคัดเลือกนักแสดงและออกจากแบบแผนและแหล่งข้อมูลอย่างสม่ำเสมอเพื่อนำ MCU มาสู่ชีวิต Ancient One เป็นชื่อที่ไม่ได้ถือโดยตัวละครตัวใดตัวหนึ่ง เมื่อเวลาผ่านไปและในภาพยนตร์เรื่องนี้คือศูนย์รวมของเซลติกเราภูมิใจมากที่มี Tilda Swinton ที่มีพรสวรรค์อย่างมากแสดงให้เห็นภาพตัวละครที่มีเอกลักษณ์และซับซ้อนนี้ควบคู่ไปกับนักแสดงที่มีความหลากหลายของเรา"
คำพูดของ Marvel ปรากฎบนส้นเท้าของ C. Strange ผู้เขียนร่วมของ Robert Cargill ปรากฏตัวในตอนของพอดคาสต์ Double Toasted ในสัปดาห์นี้ซึ่งเขาถูกถามเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของ The Ancient One ในเรื่องเชื้อชาติ คาร์กิลล์ถูกถามว่าทำไมตัวละครในภาพยนตร์เรื่องนี้จึงเป็นผู้หญิงผิวขาวเซลติกแทนชายชาวทิเบตและเขาอธิบายว่านี่เป็นการตัดสินใจก่อนที่เขาจะเข้าร่วมโครงการ แต่มันเป็น "Marvel's Kobayashi Maru" ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่ไม่อาจคาดเดาได้
เขาอธิบายว่าพวกเขาไม่สามารถสัมผัสต้นกำเนิดทิเบตได้อย่างสมจริง - หรือแทนที่ภูมิหลังของเอเชียอื่น - เนื่องจากปัญหาทางการเมืองที่อาจเกิดขึ้นกับจีนตลาดที่ใหญ่เป็นอันดับสองของสตูดิโอและภูมิภาคที่ดิสนีย์กำลังสร้างสวนสนุกซึ่งจะมี ส่วนที่อุทิศให้กับ Marvel ดังนั้นพวกเขาจึงถือโอกาสแนะนำตัวละครหญิงที่สำคัญอีกคนหนึ่งซึ่งเกิดขึ้นเป็นสีขาว
เป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องทราบว่าจ้าวแห่งมนต์ขลังที่เรารู้จักนั้นอยู่ในภาพยนตร์เรื่องนี้แล้วการแสดงของนักแสดงที่มีพลังของ Doctor Strange นั้นมีหลากหลาย ตัวเขาแปลกเป็นตัวละครอเมริกัน เราสามารถยืนยันได้ว่า The Ancient One นั้นมีสายเลือดเซลติกและมีนักแสดงนำเวทอีกสามคนที่เล่นโดย Chiwetel Ejiofor (บรรพบุรุษชาวไนจีเรีย), Benedict Wong (พ่อแม่อพยพมาจากฮ่องกง) และ Mads Mikkelsen ชาวเดนมาร์ก ด้วยเหตุนี้ข้อความจากคาร์กิลล์จึงมีความสำคัญ:
"เราสร้างภาพยนตร์ที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมมากที่สุดเรื่องหนึ่งที่คนส่วนใหญ่เห็นในหลายปี"
ในขณะที่การหลีกเลี่ยงแบบแผนทางเชื้อชาติในการดัดแปลงที่ทันสมัยเป็นเรื่องง่ายที่จะได้รับอยู่เบื้องหลังและการตัดสินใจทางธุรกิจของการตัดสินใจเหล่านี้ทำให้ดูตัวเลขอย่างหมดจดการคัดเลือกเพื่อหลีกเลี่ยงด้านการเมืองของการถกเถียงเรื่องอธิปไตยของทิเบตเป็นสิ่งที่จะขัดแย้งกัน เพื่อต่อต้านการเคลื่อนไหวทางการเมืองต่อต้านเกย์ในที่สาธารณะต่อสาธารณชนในแอตแลนต้ารัฐจอร์เจียที่พวกเขาขู่ว่าจะคว่ำบาตรภูมิภาคเพื่อการสร้างภาพยนตร์
แต่เป็นไปได้เสมอว่าตัวละคร Ancient One ตัวใดตัวหนึ่งในอดีตหรือในอนาคตจะมาจากทิเบต และเรารู้ว่า Doctor Strange จะสำรวจสถานที่นานาชาติบางแห่ง … และมิติอื่น ๆ แต่ทิลด้าสวินตันรับบทเป็นอาจารย์เวทมนตร์ของเซลติก (คิดว่าประโยคนั้นเป็นของตัวเอง) เป็นสิ่งที่พวกเราทุกคนสามารถหวนกลับมาได้
ใน“ หมอแปลก” ศัลยแพทย์ทางประสาทที่มีชื่อเสียง Stephen Strange (เบเนดิกต์คัมแบ็ตช์) ได้รับบาดเจ็บจากอาชีพเมื่อรถชนกันอย่างรุนแรง ค้นหาความช่วยเหลือในช่วงที่ไกลที่สุดของโลกแปลกเปิดโลกแห่งเวทมนตร์และมิติอื่น ๆ ! ร่วมเป็นสักขีพยานแพทย์ที่ทรงพลังในโปสเตอร์ด้านบน
กัปตันอเมริกา: สงครามกลางเมืองเปิดตัวในโรงภาพยนตร์วันที่ 6 พฤษภาคม 2016 ตามด้วย Doctor Strange - 4 พฤศจิกายน 2016; ผู้พิทักษ์จักรวาล 2 - 5 พฤษภาคม 2017; Spider-Man: งานคืนสู่เหย้า - 7 กรกฎาคม 2017; Thor: Ragnarok - 3 พฤศจิกายน 2017; เสือดำ - 16 กุมภาพันธ์ 2018; Avengers: Infinity War Part 1 - 4 พฤษภาคม 2018; Ant-Man และ Wasp - 6 กรกฎาคม 2018; กัปตัน Marvel - 8 มีนาคม 2019; Avengers: Infinity War ตอนที่ 2 - 3 พฤษภาคม 2019; และภาพยนตร์ Marvel ที่ยังไม่มีชื่อในวันที่ 12 กรกฎาคม 2019 และวันที่ 1 พฤษภาคม 10 กรกฎาคมและ 6 พฤศจิกายนในปี 2020
