คำเตือน: สปอยเลอร์สำหรับ Midsommar
ผู้อำนวยการ Cut of Midsommar มีหลายฉากที่เต็มไปด้วยความหมายใหม่ กำกับการแสดงโดยอารีย์แอสเตอร์ผู้กำกับละครยาว 147 นาทีเปิดตัวในเดือนกรกฎาคม 2562 อีกสองเดือนต่อมาละครแอสเตอร์ระยะเวลา 171 นาทีได้รับการปล่อยตัวในโรงภาพยนตร์ของสหรัฐฯ โดยรวมแล้วฉากใหม่ให้บริบทเพิ่มเติมสำหรับแรงจูงใจของตัวละครและพิธีกรรมสวีเดน ลำดับ Midsommar เพิ่มเติมของ Aster นั้นส่วนใหญ่จะเกิดขึ้นก่อนการกระทำรอบสุดท้าย
Midsommar สำรวจว่า Dani รับมือกับความเจ็บปวดทางจิตใจได้อย่างไร ที่Hårgaเธอรู้ตัวว่าสมาชิกในชุมชนเสียใจและแบ่งปันความเจ็บปวดของกันและกัน ในแง่นี้ดานีเอาชนะความขัดแย้งภายในของเธอชั่วคราว ในขณะที่ผู้กำกับบางคนเบี่ยงเบนความสนใจจากการแสดงละครฉากเสริมของ Midsomamar ให้บริการมากขึ้นเพื่อขยายและแยกแยะสิ่งที่มีอยู่แล้วเมื่อเทียบกับการทำการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญหรือการบรรยาย
เลื่อนไปเรื่อย ๆ เพื่ออ่านต่อคลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
เริ่มเลย
ตัวละครส่วนใหญ่ได้รับประโยชน์จาก screentime ที่เพิ่มขึ้นและพล็อตเรื่องความลับของละครมีความชัดเจนมากขึ้นเนื่องจากเรื่องราวที่เพิ่มเข้ามาเสริมสร้างภาพยนตร์ในหลาย ๆ ด้านถึงแม้ว่ามันจะไม่ได้รับการปรับปรุงอย่างชัดเจนเนื่องจากผู้ชมบางคนอาจชอบความคลุมเครือของเวอร์ชั่น เปิดตัวครั้งแรกในโรงภาพยนตร์
Christian Gaslights Dani สำหรับการทำลายเซอร์ไพรส์สวีเดนเชิญ
ใน Midsommar ทั้งสองเวอร์ชั่นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจะยังคงเหมือนเดิม น้องสาวของ Dani ฆ่าพ่อแม่ของเธอแล้วฆ่าตัวตาย ธรรมชาติโศกนาฏกรรมส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ของคริสเตียนกับแดนีและแผนการที่เขาเตรียมไว้สำหรับการเดินทางไปสวีเดนกับเพื่อนชายวิทยาลัยเท่านั้น คริสเตียนปฏิเสธที่จะละทิ้งดานีในช่วงเวลาที่ต่ำที่สุดและเชิญเธอไป ผ่านช่วงเวลาสั้น ๆ ของการแสดงออก Midsommar ขีดเส้นใต้ความสงสัยของคริสเตียน แต่ยังเป็นห่วงสุขภาพจิตของดานี
ตั้งแต่เริ่มต้นการตัดผู้อำนวยการของมิดซัมมาร์หมายความว่าคริสเตียนไม่ควรเชื่อถือ ในระหว่างการจัดงานปาร์ตี้ Dani ได้เรียนรู้เกี่ยวกับการเดินทางไปสวีเดนตามกำหนดเวลาและถามคำถามส่วนตัวเกี่ยวกับความตั้งใจของคริสเตียน เธออธิบายการกระทำของคริสเตียนว่า“ แปลกจริง ๆ ” สองครั้งและการเผชิญหน้านำไปสู่การเปิดเผยที่สำคัญสองประการ ประการแรกคริสเตียนตั้งข้อสังเกตว่าเขาไม่รู้ว่าจะเขียนเกี่ยวกับวิทยานิพนธ์ของเขาอย่างไร จากนั้นคริสเตียนแจ้งให้ Dani ทราบว่าเขาได้วางแผนช่วงเวลาเชิญชวน“ โรแมนติก” และเธอทำลายมันเขาจุดไฟเธอ - ความหมายเขาปรุงแต่ง Dani โดยบอกว่าเธอไม่ได้คิดอะไรถูก
เมื่อเปรียบเทียบกับเวอร์ชั่นละครฉาก Midsommar ใหม่นี้สร้างความเห็นอกเห็นใจต่อ Dani มากขึ้นในทันที สำหรับคริสเตียนแอสเตอร์บอกเป็นนัยว่าตัวละครไม่มีทิศทางใดในชีวิตอย่างน้อยในช่วงตอนนี้ ลำดับใหม่สร้างความสงสัยในการเดินทางของสวีเดนและแจ้งผู้ชมเกี่ยวกับการที่คริสเตียนขาดการเตรียมตัวซึ่งเป็นสิ่งสำคัญในระหว่างการเผชิญหน้ากับมาร์คในภายหลัง ตัวละครที่วางแผนอย่างรอบคอบสำหรับโครงการวิจัยมานุษยวิทยาของตัวเอง
แดนีสะท้อนให้เห็นในช่วงการขับรถสวีเดนไปยังเฮสซิงแลนด์
เมื่อกลุ่มมาถึงสวีเดนการนั่งรถสั้น ๆ จะสร้างอารมณ์ที่เฉพาะเจาะจงในเวอร์ชั่นละคร Midsommar แอสเตอร์พลิกกรอบกลับหัวโดยบอกว่าชาวอเมริกัน (และผู้ชม) กำลังจะได้รับประสบการณ์ที่แจ่มใสและเชื่องช้า ลำดับเฉพาะนี้เน้นถึงทัศนศิลป์ศิลปะของ Aster แต่พูดเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับการเดินทางสี่ชั่วโมงจากสนามบินไปยังชุมชนของ Pelle
ใน Midsommar Director's Cut, Aster ขยายลำดับการขับรถ ในขณะที่มาร์คส์พูดถึงอย่างต่อเนื่องดานีหาว ตัวละครตัวหนึ่งคือสมาชิกช่างพูดของกลุ่มคนอื่น ๆ กำลังอ่อนล้าอารมณ์ Dani ยังถาม Josh เกี่ยวกับหนังสือ“ ภาษานาซี” ที่เขาอ่าน -“ ถาม Pelle” เขากล่าว ขณะที่กลุ่มพูดเกี่ยวกับโครงการวิทยานิพนธ์เพลลบอกแดนีว่าแฟนหนุ่มของเธอ“ ถูกล้างสมองแล้วเมื่อฉันพบเขา”
Aster สร้าง Pelle ให้เป็นรูปที่น่าสงสัยต่อไป เขาเป็นที่น่าพอใจบนพื้นผิวซึ่งเห็นได้จากการสนทนาครั้งแรกของเขากับ Dani แต่เพลลมีแรงจูงใจที่ซ่อนเร้นอย่างชัดเจนในขณะที่เขาจ้องมองดานีด้วยความเคารพขณะพูดคุยเกี่ยวกับพิธีกรรมของสมเด็จพระนางเจ้าพฤษภาคมก่อนการเดินทาง โดยรวมแล้วลำดับการขี่รถที่ยาวนานของ Aster เน้นถึงลักษณะของตัวละครสำหรับแต่ละคน: Mark เป็นเพียงการเดินทางเท่านั้น Dani ก็เหนื่อยล้าและหดหู่ Christian เป็นคนไร้เดียงสา Josh หยั่งรู้และ Pelle อาจเป็นผู้วางแผนแผนลับ (ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าเป็นจริง) สำหรับผู้ชมที่ต้องการทิศทางการเล่าเรื่องเล็กน้อย Aster จะนำทางพวกเขาอย่างละเอียดพร้อมกับ Cut ของ Midsommar Director
วิทยานิพนธ์คริสเตียนเพื่อวิทยานิพนธ์มานุษยวิทยา
The Midsommar Director's Cut แสดงให้เห็นว่าคริสเตียนกำลังค้นคว้าวิจัยเพื่อทำวิทยานิพนธ์ ในรุ่นนี้เขาไม่ได้เดินอย่างไร้จุดหมายเหมือนมาร์ก แต่พยายามที่จะบรรลุเป้าหมายที่เฉพาะเจาะจง เขาถามชาวบ้านเกี่ยวกับพิธีกรรมและกระบวนการที่เศร้าโศก คริสเตียนได้รับการบอกว่า“ เราเสียใจและเฉลิมฉลอง”
ในเวอร์ชั่นละครของมิดซัมมาร์คริสเตียนไม่อยากรู้อยากเห็น แดนีและคนอื่น ๆ ต่อสู้กับประสบการณ์การฆ่าตัวตายที่น่าตกใจและคริสเตียนก็แจ้งให้จอชทราบว่าเขาวางแผนที่จะมุ่งเน้นเฉพาะชุมชนของเพลเล่สำหรับโครงการวิทยานิพนธ์ของเขา เพื่อจุดประสงค์ที่น่าทึ่ง Aster สร้างความสงสัยและสร้างความขัดแย้งมากขึ้น แต่ภาพยนตร์ต้นฉบับไม่ได้สำรวจแรงบันดาลใจของคริสเตียนในการเดินทางอย่างเต็มที่ Pelle เปิดเผยรายละเอียดที่คลุมเครือเกี่ยวกับบทสนทนาก่อนหน้านี้ที่เขามีกับคริสเตียนเกี่ยวกับการวิจัย แต่ Aster ไม่เคยแสดงกิจกรรมทางวิชาการของคริสเตียน
ฉากการวิจัย Midsommar ใหม่เน้นระยะห่างระหว่างคริสเตียนและดานีพร้อมกับความแตกต่างในอุดมคติระหว่างคริสเตียนและประชาคม เพลและคนในท้องถิ่นดูเหมือนจะเข้าใจว่าคริสเตียนสามารถจัดการได้อย่างง่ายดายตามรายละเอียดผ่านแผนการย่อยที่เกี่ยวข้องกับพิธีกรรมของหญิงสาวที่พยายามเกลี้ยกล่อมเขา ฉากใหม่ของ Aster สร้างชะตากรรมอันน่าสลดใจของคริสเตียน เพลและเพื่อนชาวสวีเดนของเขามองผ่านคริสเตียน ในท้ายที่สุดคริสเตียนถูกบังคับให้ใส่ซากหมีในระหว่างพิธีสังเวย “ การวิจัย” ของเขาดังแสดงใน Cut ของ Midsommar Director เป็นเพียงความพยายามในการให้บริการตนเองและการเข้าใจผิดที่จะทำให้ตัวเองดูดีขึ้น
แดนีเฝ้าดูพิธีกรรมการฆ่าตัวตาย
Midsommar ทั้งสองรุ่นมีฉากฆ่าตัวตายแบบกราฟิคซึ่งเด็กอายุ 72 ปีสองคนกระโดดไปสู่ความตายเพื่อจบวัฏจักรชีวิตตามฤดูกาล เมื่อได้รับสิ่งที่ Dani ได้รับในอเมริกาเธอตกใจอย่างมากเมื่อเผชิญหน้ากับความตายที่เพิ่มมากขึ้น เธอสะดุดและร้องไห้พยายามอย่างเต็มที่ที่จะประมวลผลสิ่งที่เธอประสบ
Midsommar Director's Cut เริ่มปรากฏตัวเป็นสองเท่าด้วยลำดับการฆ่าตัวตายที่น่าตกใจ สมาชิกในชุมชนคนหนึ่งเชิญ Dani ให้เข้าร่วมใน "พิธีพิเศษ" ซึ่งดูเหมือนจะเป็นการเล่นที่เกี่ยวข้องกับต้นไม้เป็นครั้งแรก ในไม่ช้าเด็กผู้ชายคนหนึ่งแต่งตัวเหมือนต้นไม้อาสาสมัครทำพิธีกรรมและกล่าวว่า "มีอะไรกล้ากลับบ้าน" เขาได้รับการติดต่อจากสองสมาชิกในชุมชนและมีก้อนหินก้อนใหญ่วางอยู่ด้านบนของเขา เมื่อดูเหมือนว่าเขาจะถูกโยนลงไปในร่างน้ำซึ่งนำไปสู่ความตายที่แน่นอนเขาก็ปล่อยให้เขาพิสูจน์ความกล้าหาญของเขา ช่วงเวลานั้นนำหน้าตาของสยองขวัญที่แท้จริงของดานีเพราะมันไม่ชัดเจนเลยว่าพิธีกรรมนั้นถูกจัดฉากหรือเป็นของจริง
ในกรณีนี้ฉาก Midsommar ใหม่ไม่ได้เพิ่มอะไรมากไปกว่าสิ่งที่สร้างขึ้นตามลำดับการฆ่าตัวตายก่อนหน้านี้ ก่อนที่เหตุการณ์จะเกิดขึ้นแดนีก็พูดอย่างลวก ๆ ว่า "จะเกิดอะไรขึ้นตอนนี้?" เกือบจะเหมือนที่เธอรู้สึกตกใจเมื่อไม่นานมานี้ สำหรับแอสเตอร์เขาน่าจะรวมลำดับสำหรับความหวาดกลัวทางจิตวิทยาที่เหมาะสมและเพื่อสร้างฉากใหม่ที่เกี่ยวข้องกับแดนีและคริสเตียน
Christian Gaslights Dani อีกครั้ง
ใน Midsommar ดั้งเดิมการกระทำของคริสเตียนมักจะไม่พูดอะไรกับดานี เธอจ้องมองเขาหลังจากความเห็นที่น่าสงสัยและคำบรรยายก็หนา เช่นเดียวกับการตัดของผู้กำกับ Midsommar มีเพียง Aster เท่านั้นที่รวมฉากการสนทนาที่เติมเต็มความขัดแย้งในฉากเปิดระหว่าง Dani และ Christian
หลังจาก "พิธีพิเศษ" ดานีก็ประหลาดใจหลังจากประสบการณ์แปลกประหลาดอีกครั้ง จากนั้นเธอก็คุยกับคริสเตียนเป็นการส่วนตัวซึ่งเปลี่ยนความสนใจของเขาไปเป็นงานวิจัยทางมานุษยวิทยาอย่างสมบูรณ์ เขาพูดเกี่ยวกับ "ระดับของประเพณี" และ "สิทธิพิเศษ" ตลอดเวลาในขณะที่แดนีแสดงความคิดเห็นและดูถูกเหยียดหยามโดยเฉพาะว่าดานีเป็นคนดีเกินไป (!) และพยายามใช้ประโยชน์จากข้อเท็จจริงที่ว่าคริสเตียนลืมวันเกิดของเธอ หลังจากนั้นไม่นานดานีขอยานอนหลับและคริสเตียนก็เป็นเป้าหมายของสมาชิกในชุมชนตามที่ปรากฏในฉบับดั้งเดิม
สำหรับเนื้อเรื่องของ Midsommar ฉากการสนทนาใหม่จะทำให้คริสเตียนเป็นผู้ร้ายที่ชัดเจนแม้ว่าเขาจะตกเป็นเหยื่อของชุมชนชาวสวีเดนในที่สุด ทัศนคติที่ไม่ไยดีของเขาสร้างความเห็นอกเห็นใจมากขึ้นสำหรับดานี; ภาพอะดรีนาลีนในโรงภาพยนตร์เพื่อให้ผู้ชมพร้อมสำหรับฉากสุดท้าย Aster ทำให้การเปลี่ยนแปลงตัวละครชัดเจนเหมือนวัน โดยรวมแล้วฉากใหม่ของ Midsommar จะทำให้ผู้ชมมองหาทิศทางการบรรยายที่ชัดเจนแม้ว่าบางคนอาจชอบเวอร์ชั่นละครต้นฉบับที่ช่วงเวลาเฉพาะนั้นมีความลับมากกว่า แต่ถึงกระนั้นก็ยังมีอะไรอีกมากมายให้คุณเพลิดเพลินได้ใน Midsommar Director's Cut
