Super Smash Bros. Ultimate จะทำการลบการออกแบบตัวละครที่น่ารังเกียจซึ่งก่อให้เกิดความขัดแย้งหลังจากที่ถูกแสดงในช่วง Direct ของเกมสุดท้ายของ Nintendo ผลตอบรับจากชุมชนเกือบจะเป็นเชิงลบในระดับสากลเกี่ยวกับการพรรณนาทำให้การตอบสนองรวดเร็วจาก Nintendo
Super Smash Bros. Ultimate จะเห็นการกลับมาของตัวละครทุกตัวที่เคยมีส่วนร่วมใน Super Smash Bros. มาก่อนพร้อมกับตัวละครใหม่เอี่ยมและด้วยการเพิ่มเติมบัญชีรายชื่อที่วางแผนไว้สำหรับวงจร DLC ตลอดปีซึ่งจะสิ้นสุดในต้นปี 2563 การรวมซีรีย์หลักของ Mr. Game & Watch ใน Super Smash Bros. Ultimate นั้นเป็นที่ถกเถียงกันเรื่องการเล่นเกมล่าสุดเนื่องจากวิดีโอแสดงให้เห็นว่า Mr. Game & Watch ทำการแสดงด้วยการออกแบบที่น่ารังเกียจและแบ่งแยกเชื้อชาติในญี่ปุ่น Smash Direct ล่าสุด
ในแถลงการณ์ที่เผยแพร่บน Twitter โดย Nintendo (ผ่าน Source Gaming) บริษัท ได้ประณามการใช้การออกแบบตัวละครที่น่ารังเกียจซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความจริงที่ว่ามันเป็นจุดเด่นที่เป็นส่วนหนึ่งของคลังแสงในเกมของ Mr. Game & Watch การออกแบบตัวละครชาวอเมริกันพื้นเมืองซึ่งเห็น Mr. Game & Watch เปลี่ยนสีสวมผ้าขาวม้าและวางขนบนหัวของเขาถูกพบครั้งแรกในเกม 1982 ที่เรียกว่า Fire Attack ผู้ใช้บนฟอรัมเกม ResetEra เป็นคนแรกที่มองเห็นการออกแบบที่ยอมรับไม่ได้เริ่มเคลื่อนไหวเพื่อลบภาพออกจากเกม โฆษกของ Nintendo กล่าวถึงสิ่งนี้ว่า:
Nintendo ได้วางแผนที่จะแจกจ่ายการอัปเดตสำหรับ Super Smash Bros. Ultimate ที่กำจัดขนออกจากเงาของ Mr. Game & Watch เกมต้นฉบับที่แสดงให้เห็นถึงตัวละครนี้ได้รับการเผยแพร่มานานกว่าสามทศวรรษที่ผ่านมาและไม่ได้เป็นตัวแทนของค่านิยม บริษัท ของเราในปัจจุบัน เราขออภัยเป็นอย่างยิ่งว่าการเปลี่ยนแปลงนี้ไม่ได้สังเกตเห็นในสื่อการตลาดของเราและเรายังคงทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ Super Smash Bros. Ultimate เป็นประสบการณ์ที่เป็นมิตรและสนุกสนานสำหรับทุกคน
โปรดตรวจสอบและกระจายเธรดด้านล่างจาก ResetEra เกมใหม่ของ Mr. Game & Watch ใน Smash Ultimate เป็นการอ้างอิงโดยตรงไปยังเกม G&W ที่มีการแบ่งแยกเชื้อชาติของชนพื้นเมืองอเมริกัน
ฉันเป็นคนพื้นเมืองและสิ่งนี้ทำให้เจ็บปวด @NintendoAmerica คุณสามารถช่วยได้อย่างไร https: //t.co/8JlXbBh1lf pic.twitter.com/NZCasWlVom
- ✨ gale (@rr_gale) 3 พฤศจิกายน 2018
การออกแบบ Mr. Game & Watch ที่มาจาก Fire Attack ได้รับการแก้ไขแล้วในอดีตเช่นกันทำให้การล้มตัวของ Nintendo แม้แต่คนแปลกหน้า Nintendo เคยแก้ไข Fire Attack เมื่อเกมถูกเปิดตัวใหม่ในฐานะส่วนหนึ่งของ Game & Watch Gallery 4 ซึ่งเป็นชื่อเรื่องการคอมไพล์ที่ปล่อยออกมาในปี 2002 ในการทำซ้ำนั้น Nintendo ได้ลบขนนกและผ้าขาวม้าแล้ว ตอนนี้ บริษัท อย่างน้อยก็มุ่งมั่นที่จะทำเช่นนั้นอีกครั้งใน Super Smash Bros. Ultimate
สำหรับสิ่งที่คุ้มค่าการพรรณนาแบ่งแยกเชื้อชาติของชนพื้นเมืองอเมริกันนี้ดูเหมือนจะไม่ปรากฏในเกมเวอร์ชั่นอเมริกา วิดีโอโปรโมตสำหรับเวอร์ชั่นอเมริกาแสดงให้เห็นว่า Mr. Game & Watch แสดงการโจมตีด้วยเปลวไฟโดยไม่มีชุดที่น่ารังเกียจซึ่งหมายความว่ามันอาจเป็นเกมเวอร์ชั่นญี่ปุ่นที่ปัจจุบันมีภาพที่ไม่พอใจเท่านั้น นั่นเป็นสถานการณ์ที่แปลกแม้จะยังคงเป็นที่ชัดเจนว่ามีคนแก้ไข Mr. Game & Watch ในบางช่วงระหว่างการพัฒนา Super Smash Bros. Ultimate เพียงเพื่อปล่อยให้ชุดที่มีปัญหายังคงอยู่ในเวอร์ชั่นญี่ปุ่น Super Smash Bros. Ultimate จะวางจำหน่ายในวันที่ 7 ธันวาคม Nintendo ไม่ได้ระบุว่าการแก้ไขเครื่องแต่งกายจะเป็นแพตช์วันวางจำหน่ายหรือไม่ แต่ดูเหมือนว่าน่าจะเป็นเพราะแบ็กสแลชที่ บริษัท เผชิญอยู่แล้ว
