ทีวีซีรีส์ Watchmen ของ HBO เดินหน้าต่อจากการ์ตูนยุค 80 ดั้งเดิม แต่เป็นการเปลี่ยนแปลงพื้นฐานในตอนจบ ตอนสุดท้ายของเรื่อง Watchmen ของ Alan Moore เห็น Ozymandias ประสบความสำเร็จในการปลดปล่อยสัตว์ประหลาดที่ดัดแปลงพันธุกรรมในนิวยอร์กซิตี้การโจมตีมนุษย์ที่เขาเชื่อว่าในที่สุดจะนำไปสู่สันติภาพในโลก Nite Owl และ Silk Specter ล้มเหลวในการป้องกันเหตุการณ์และยอมรับความพ่ายแพ้ในอ้อมแขนของกันและกันดร. แมนฮัตตันทิ้งมนุษย์ทั้งหมดไว้ด้วยกันและออกเดินทางไปสู่กาแลคซีแห่งอื่นขณะที่รอร์แชคปฏิเสธที่จะยอมรับสถานการณ์และถูกฆ่าตาย วารสารรายละเอียดการกบฏทั้งหมดให้กับสื่อมวลชน
เลื่อนไปเรื่อย ๆ เพื่ออ่านต่อคลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
เริ่มเลย
เดมอนลินเดลอฟบรรยายเรื่องซีรี่ส์ของ Watchmen ว่าไม่ใช่ทั้งรีเมคและภาคต่อแทนที่จะอ้างว่าเป็นรีมิกซ์ของเนื้อหาต้นฉบับ อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ซีรีส์ HBO ยังคงดำเนินต่อไปในเรื่องของนวนิยายกราฟฟิคและตั้งอยู่ในอีกทางเลือกหนึ่งในอีกหลายทศวรรษหลังจากที่ Ozymandias ได้ทำการโจมตีจากมิติอื่น จำนวนตัวละครและเรื่องราวต่าง ๆ นำมาจากการ์ตูนไปจนถึงทีวีรวมถึงการกลับมาของลอรีการปรากฏตัวของปลาหมึกและตำแหน่งของหน้ากากป้องกันในสังคม
ค่อนข้างที่ไม่คาดคิดซีรี่ส์ Watchmen ดำเนินการต่อจากตอนท้ายของการ์ตูน แต่จงใจไปกับเม็ดของสิ่งที่แหล่งข้อมูลแนะนำ ตัวอย่างที่สำคัญที่สุดของเรื่องนี้คือบันทึกประจำวันของ Rorschach ในตอนท้ายของเรื่องดั้งเดิมนักข่าวเลือกวารสารจากกองสิ่งของสุ่มที่ถูกส่งไปยังหนังสือพิมพ์ซึ่งบ่งบอกว่าความจริงจะถูกเปิดเผยต่อโลกในที่สุด อย่างไรก็ตามในทีวีโลกของ Watchmen ส่วนใหญ่คิดว่าการเรียกร้องของรอร์แชคนั้นมากกว่าทฤษฎีสมคบคิดข้อเหวี่ยงอีกเล็กน้อย - ไม่ใช่การเผยให้เห็นถึงการเปิดตัวของการ์ตูนชุดสุดท้าย
Rorschach ไม่ใช่ตัวละครเพียงตัวเดียวที่อาร์คหันหัวโดยซีรีส์ Watchmen ใหม่ หากแผนของ Ozymandias คือการรวมมนุษยชาติไว้เบื้องหลังศัตรูร่วมกันแล้วคนร้ายก็ล้มเหลวเป็นส่วนใหญ่ ปลาหมึกที่หลอกลวงของ Adrian Veidt อาจป้องกันสงครามนิวเคลียร์ระหว่างมหาอำนาจโลก แต่มันก็ไม่ได้เป็นจุดเริ่มต้นของรุ่งอรุณใหม่เพื่อสันติภาพบนโลกเนื่องจาก Watchmen ในปี 2019 นั้นมีความรุนแรงและปั่นป่วนมากกว่า 2019 ของโลกแห่งความเป็นจริง. ในทำนองเดียวกันการสิ้นสุดของดร. แมนฮัตตันก็เห็นเขาออกจากกาแลคซีเพื่อหาคนใหม่ แต่ชีเปลือยสีฟ้าที่เปล่งประกายสามารถเห็นได้ในภาพยนตร์โทรทัศน์ในช่วงเปิดตัวซีรีส์ของ Watchmen พิสูจน์ว่าพระเจ้ากำลังทำงานเหมือนอยู่บ้าน
ในตอนจบที่เยือกเย็นเป็นอย่างอื่นความรักระหว่าง Nite Owl และ Silk Spectre นั้นเป็นจุดสว่างที่หายากในบทสรุปของ Watchmen แบบดั้งเดิม แต่ถึงกระนั้นมันก็ดูเหมือนจะถูกยกเลิกในการต่อเนื่องของ HBO ในขณะที่ฌองสมาร์ทรับบทเป็นเอฟบีไอสายลับลอรี (Silk Specter) แต่แดน Dreiberg ก็ไม่มีที่ใดที่จะมองเห็นได้การ debunking ตอนจบที่บอกเป็นนัยว่าทั้งคู่จะต่อสู้อาชญากรรมต่อไปในระดับน้อยที่สุดหลังจากเหตุการณ์ Ozymandias นอกจากนี้ลอรียังพูดถึงคนที่สวมหน้ากากในรถพ่วงของ Watchmen (Spectre ไม่เคยสวมใส่ตัวเอง) ซึ่งฟังดูเหมือนอารมณ์ที่ยังหลงเหลือจากความยุ่งเหยิงโดยเฉพาะ นอกจากนี้ยังมีทฤษฎีที่เป็นที่นิยมทำรอบหลังจากรอบปฐมทัศน์ของ Watchmen บอกว่าจริง ๆ แล้วจัดด์ Dreiberg - จัดด์กับนกฮูกเหยือกรูปถ่ายและอาร์ชีชี้ไปที่ข้อสรุปนี้ ถ้าเป็นจริงความสัมพันธ์ของแดนและลอรีก็ไม่ได้มีความสุขอย่างแน่นอนตั้งแต่เขาลงเอยกับผู้หญิงอีกคนในเมืองทุลซา
เป็นการยากที่จะปฏิเสธว่าซีรีส์ HBO Watchmen ล้มเหลวในการให้เกียรติตอนจบของหนังสือการ์ตูน Watchmen ให้ฮีโร่หลักปิดตัวลงบนอาร์คของตน แต่ตอนนี้แทบทุกตอนจบของตัวละครหลักได้ถูกแก้ไขเพื่อให้มันดำเนินต่อไปในปี 2019 บางทีนี่อาจเป็นเหตุผลที่อลันมัวร์พูดออกมาในทางลบกับสิ่งใหม่ ซีรี่ส์ HBO แต่เพียงเพราะเดมอนลินเดลอฟเปลี่ยนการรับรู้ของจุดจบของ Watchmen เขาจึงไม่ได้เบี่ยงเบนความสนใจไปจากมัน ความต่อเนื่องของเรื่องราวที่มืดกว่าโดยที่ไม่มีตัวละครใดที่ได้รับสิ่งที่พวกเขาต้องการอยู่ในการรักษาความเป็นต้นฉบับด้วยจิตวิญญาณหากไม่ได้อยู่ในความหมายที่แท้จริง ยิ่งไปกว่านั้นนี่เป็นเพียงวิธีเดียวที่ภาคต่อของ Watchmen สามารถทำงานได้ในยุคปัจจุบันโดยที่ทั้งคนดีและคนไม่ดีจะได้รับสิ่งที่ต้องการ ในคำพูดอมตะของดร. แมนฮัตตันอมตะอย่างเท่าเทียมกันไม่มีสิ่งใดสิ้นสุด
Watchmen กล่าว ต่อว่า "Martial feats Of Comanche Horsemanship" ใน HBO
